User manual

17
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands
Autres réglages
A propos du mode Sleep
Lorsque dixheures se sont écoulées depuis la dernière
opération ou entrée audio, le RC-30 entre en mode de veille
(mode d’économie d’énergie, uniquement si du son en
bypass est sorti). En mode de veille, vous pouvez appuyer
sur la pédale pour revenir en mode normal.
* L’alimentation sur pile continue à être consommée
même en mode de veille. Pour éviter que la pile
soit consommée, éteignez l’appareil en retirant le
connecteur de la prise OUTPUT L.
* Le RC-30 entre en mode de veille si l’une des
phrases n’a pas été sauvegardée.
Désactivation du mode Sleep
1. Tout en appuyant sur la pédale gauche,
allumez le RC-3 (insérez un connecteur
dans la prise OUTPUT L).
2. Continuez à appuyer sur la pédale
gauche pendant cinqsecondes.
L’écran clignote en indiquant «__», et le voyant
POWER se met à clignoter.
3. Lâchez la pédale gauche; le RC-30
retourne en mode de fonctionnement
normal.
Activation du mode Sleep (réglage
par défaut)
1. Tout en appuyant sur la pédale gauche,
allumez le RC-3 (insérez un connecteur
dans la prise OUTPUT L).
2. Dans les deux secondes qui suivent
l’achage, appuyez à nouveau deux fois
sur la pédale gauche.
L’écran clignote en indiquant «SL», et le voyant
POWER se met à clignoter.
Une fois les deuxsecondes écoulées, le RC-30
retourne en mode de fonctionnement normal; le
mode de veille est activé.
Changement de l’ordre de
permutation entre Enregistrement
g Overdubbing g Lecture
Lorsque vous appuyez sur la pédale gauche, le RC-30
change de mode de fonctionnement dans l’ordre suivant:
enregistrement g overdubbing g lecture (réglage par
défaut) (p. 8). Toutefois, vous êtes libre de changer cet ordre
de la manière suivante: enregistrement g lecture g
overdubbing (compatible avec le RC-20XL).
1. Tout en maintenant enfoncé le bouton
[TAP TEMPO], allumez le RC-3 (insérez
un connecteur dans la prise OUTPUT L).
2. Servez-vous des boutons [
] / [ ]
pour sélectionner le mode de
fonctionnement souhaité.
Écran Explication
rd
Le changement de mode de
fonctionnement se fait dans l’ordre suivant:
enregistrement g overdubbing g
lecture (réglage par défaut).
rP
Le changement de mode de
fonctionnement se fait dans l’ordre
suivant: enregistrement g lecture g
overdubbing (compatible avec le RC-20XL).
3. Appuyez sur le bouton [TAP
TEMPO] pour revenir en mode de
fonctionnement normal.
Formatage de la mémoire interne
* Lorsque vous formatez la mémoire interne du RC-
30, toutes les mémoires de phrases sauvegardées
sont eacées et irrécupérables.Ne formatez pas la
mémoire interne sauf si l’écran indique «
Er» et que
le RC-30 s’est arrêté de fonctionner sans erreur.
1. Tout en maintenant enfoncé le bouton
[WRITE] et le bouton [RHYTHM ON/OFF],
allumez le RC-3 (insérez un connecteur
dans la prise OUTPUT L).
L’écran indique «FN».
2. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton
[RHYTHM ON/OFF].
Lâchez la pédale gauche; le RC-30 retourne en mode
de fonctionnement normal.
3. Appuyez sur le bouton [WRITE] pour
lancer le formatage de la mémoire interne.
L’indication «FN» à l’écran clignote rapidement. Une
fois le formatage terminé, le RC-30 retourne en mode
de fonctionnement normal.
* N’éteignez jamais l’appareil alors que le voyant
«
FN» clignote rapidement.