User manual

19
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands
Dysfonctionnements
Problème Solution
L’enregistrement ne s’arrête
pas immédiatement lorsque
que vous appuyez sur la
pédale droite.
Si le rythme est activé ou que vous avez enregistré une phrase plus courte que la
durée minimale d’enregistrement (environ 1,5secondes), la durée de la phrase est
automatiquement ajustée. Cela implique parfois que l’enregistrement ne s’arrête pas
immédiatement lorsque vous appuyez sur la pédale droite.
L’enregistrement démarre
immédiatement même si
le mode d’enregistrement
automatique est sélectionné.
Si une distorsion ou d’autres facteurs sont à l’origine d’un bruit perceptible, ce bruit
peut être susant pour déclencher le début de l’enregistrement. Diminuez le bruit, par
exemple en réduisant le niveau de distorsion.
Impossible de modier le
tempo de lecture.
Vous ne pouvez pas modier le tempo de lecture dans les situations ci-après.
• Si la phrase n’a pas été sauvegardée.
• Pendant que vous changez de phrase (le voyant PLAY clignote rapidement).
• Lorsque vous essayez de régler le tempo d’une phrase qui forme une boucle dans
un intervalle de temps plus court que la durée minimale d’enregistrement (environ
1,5secondes).
Liste des messages d’erreur
Écran Explication Solution Page
bt
La pile est déchargée. Remplacez la pile. p. 3
FL
La mémoire est saturée. Supprimez les phrases inutiles. p. 10
UF
Le chier WAV ne peut pas être lu. Vériez le format du chier WAV. p. 14
EF
Un overdubbing supplémentaire est
impossible.
Sauvegardez de nouveau la phrase. p. 10
Er
La mémoire interne doit être formatée. Formatez la mémoire interne du RC-30. p. 17
dN
Le RC-30 ne fonctionne pas correctement. Adressez-vous à votre revendeur.
Autres indications achées à l’écran
Écran Explication Page
1–99
Numéro de la mémoire de phrases
p. 8
. (point)
Mémoire de phrases contenant des
données
oL
Phrase à lecture unique sur la piste1
uniquement
p. 9
Lo
Phrase à lecture unique sur la piste2
uniquement
oo
Phrases à lecture unique sur les
pistes1 et 2
LP
Lecture en boucle
p. 10
oS
Lecture unique
Fo
Fondu suivi d’un arrêt
LE
Lecture jusqu’à la n de la phrase,
suivie d’un arrêt
Un
Annulation
p. 11
rE
Rétablissement
CL
Eacement de piste
Écran Explication Page
r
Sauvegarde de phrase p. 10
dL
Suppression de phrase p. 10
no
Enregistrement normal
p. 11
AU
Enregistrement automatique
Ct
Enregistrement «Count-in»
r0–r9
Type de rythme p. 12
b3–b4
Métrique p. 13
Cn
Connexion USB active
p. 14
dC
Connexion USB inactive
SL
Mode de veille activé
p. 17
__
Mode de veille désactivé
rd
Permutation dans l’ordre
enregistrement/overdubbing/lecture
p. 17
rP
Permutation dans l’ordre
enregistrement/lecture/overdubbing
FN
Formatage de la mémoire interne p. 17