User manual

Operazioni di base
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands
Riproduzione loop
Consente di riprodurre le frasi in loop.
Se si preme il pedale sinistro, l'unità
passa alla sovraincisione.
Sovraincisione
Consente di sovraincidere
un'esecuzione durante la
riproduzione in loop di una frase.
Se si preme il pedale sinistro, l'unità
passa alla riproduzione.
Interruzione
Se si preme il pedale destro, il
brano corrente viene interrotto
immediatamente.
Riproduzione singola
Il brano per cui è stata specicata la riproduzione singola
viene riprodotto una sola volta.
Vedere la sezione “Impostazione della modalità di
riproduzione/interruzione per una frase (modalità di
interruzione/riproduzione singola)” (pag. 10).
Display Brano 1 Brano 2
oL
Riproduzione singola Riproduzione in loop
Lo
Riproduzione in loop Riproduzione singola
oo
Riproduzione singola Riproduzione singola
Premere il pedale destro
NOTE
* Durante la lettura della frase in memoria, l'indicatore PLAY (verde) lampeggia rapidamente.
Non spegnere mai l'unità quando l'indicatore PLAY lampeggia rapidamente.
* Il tempo minimo di registrazione per una frase loop è di circa 1,5 secondi. Se si preme il pedale entro 1,5 secondi
dall'inizio della registrazione, la registrazione continua nché la frase non raggiunge una durata di circa 1,5
secondi.
* Il tempo massimo di registrazione per una frase loop è di circa 3 ore (totale per tutte le frasi). Quando si supera il
tempo massimo di registrazione, sul display viene visualizzato il valore “
FL” per indicare che la memoria interna
è piena. In questo caso, la registrazione o la sovraincisione potrebbero essere interrotte prima del previsto. Se si
verica questo problema, eliminare le frasi non necessarie (pag. 10) e riprovare ad eseguire l'operazione.
* Se si utilizza la funzione Memory Shift prima di salvare una frase, la frase verrà cancellata. Per ulteriori dettagli sul
salvataggio di una frase, vedere a pag. 10.
9
• È possibile eseguire un'operazione di
annullamento o ripristino (pag. 11).
• Per utilizzare la funzione Memory Shift,
premere i pulsanti [ ] / [ ] durante la
riproduzione di una frase. Il numero della
frase in memoria lampeggerà consentendo
di selezionare la frase successiva (pag. 16).
• Se si desidera interrompere i due brani
contemporaneamente, premere il pedale
destro due volte in successione.