Use And Care Manual

-30-
RETRAIT DES CLOUS
1. Desconecte el suministro de aire de la herramienta.
2. Abra el depósito. Tire hacia abajo del seguro de la puerta y mueva la puerta/cubierta del depósito hacia
afuera.
3. Saque los clavos del depósito.
4. Si se atasca un clavo entre la guía y la tobera, fuerce la hoja de guía hacia atrás hasta la parte superior
utilizando un punzón de 1/4” (6.4 mm) y un martillo. Cuando se libere el clavo se saldrá por sí mismo o
puede retirarse con unas pinzas.
5.Si todavía no puede retirarse el clavo, extraiga el depósito.
a. Retire la tuerca y el perno.
b. Retire el depósito.
c. Retire el clavo doblado.
6. Vuelva a ensamblar en orden inverso.
FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL
PROTECTION DES YEUX : Elle doit répondre aux spécifications ANSI et offrir une
protection contre les particules projetées, à la fois FRONTALE et LATÉRALE. Cette
protection devra TOUJOURS être portée par l’opérateur et les autres membres du
personnel qui travaillent dans le lieu de chargement, de fonctionnement et d’entretien de
l’appareil. La protection oculaire est exigée pour protéger contre la projection d’éléments
d’assemblage et de débris, qui pourraient causer de sévères blessures aux yeux.
l’employeur et/ou l’utilisateur doivent s’assurer du port d’une protection oculaire
adéquate. L’équipement de protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI
Z87.1/CAN/CSA Z94.3 (de l’Institut National Américain des Normes), et offrir une
protection à la fois frontale et latérale. REMARQUE : les lunettes de protection sans
écrans latéraux et les masques de protection portés seuls, n’offrent pas une protection
suffisante.
AVANT DE MANIPULER OU D’UTILISER CET OUTIL :
I. LIRE ET COMPRENDRE LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE MANUEL.
II. SE RÉFÉRER À LA RUBRIQUE « CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL » DU MANUEL AFIN
D’IDENTIFIER LE MODE D’UTILISATION DE VOTRE OUTIL.
Ces outils pneumatiques de BOSTITCH sont munis de deux modes de fonctionnement. Notamment :
1. FONCTIONNEMENT PAR DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL
2. FONCTIONNEMENT PAR DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT
BOSTITCH offre deux modes de fonctionnement qui opèrent différemment : Le déclenchement séquentiel ou
sur contact. Chacun des modes comporte ses propres avantages. Vous devez évaluer le projet de construction
en question pour déterminer le mode le plus approprié.
Votre outil a quitté l’usine avec la configuration déclenchement séquentiel. Il peut facilement être converti
au mode déclenchement sur contact à l’aide de cette trousse de conversion de mode de déclenchement.
Consultez la section « changement du mode de fonctionnement » pour alterner entre les modes déclenchement
séquentiel et déclenchement sur contact.
vérifiez et surveillez toujours le mode de fonctionnement de l’outil en inspectant la
gâchette avant de le brancher à l’alimentation d’air ou avant de l’utiliser.
1. FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL:
Le mode déclenchement séquentiel prend son nom de la « séquence » requise pour enfoncer une attache. Pour
enfoncer une attache, l’opérateur doit d’abord appuyer COMPLÈTEMENT le déclencheur contre la surface de