Operation Manual

marche/arrêt sur la position « I ». Le
voyant lumineux de marche/arrêt s’allume.
La bouilloire met l’eau à chauffer.
• Une fois l’eau bouillie, la bouilloire s’éteint
automatiquement. Le voyant marche/arrêt
s’éteint.
• Mettez l’interrupteur marche/arrêt
sur la position « O » pour interrompre le
fonctionnement.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Débranchez la fiche de la prise de courant et
attendez que la bouilloire ait refroidi.
• Ne plongez jamais la bouilloire dans l’eau ou
tout autre liquide.
• N’utilisez pas de nettoyants agressifs ni de
produits à récurer pour nettoyer la
bouilloire.
• N’utilisez pas d’objets tranchants pour
nettoyer la bouilloire.
• Vérifiez régulièrement que la bouilloire n’est
pas endommagée.
• Nettoyez l’extérieur de la bouilloire à l’aide
d’un chiffon doux et humide. Séchez-la
ensuite soigneusement à l’aide d’un linge
sec.
• Nettoyez le filtre amovible à l’eau
savonneuse et rincez-le bien à l’eau
courante. Séchez-le ensuite soigneusement
à l’aide d’un linge sec.
• Nettoyez le socle à l’aide d’un linge propre et
sec.
DÉTARTRAGE
Quand détartrer
• La bouilloire électrique doit être détartrée
toutes les 25 utilisations.
• Les dégâts dus au manque de détartrage
régulier de la bouilloire ne sont pas couverts
par la garantie.
Détartrant
• Détartrer uniquement à l’aide d’un
détartrant prévu à cet effet. Vous trouverez
toutes informations nécessaires sur
l’emballage du détartrant. Les détartrants
adéquats sont disponibles notamment dans
les supermarchés et les magasins de
produits ménagers.
• Le fournisseur n’est pas responsable des
dégâts provoqués par un détartrant.
• N’utilisez pas de vinaigre ni de concentré de
vinaigre ou d’acide citrique pour le
détartrage.
Procédure de détartrage
• Débranchez la fiche de la prise de courant et
attendez que la bouilloire ait refroidi.
• Remplissez la bouilloire d’un détartrant
approprié et laissez le produit agir.
• Rincez la bouilloire soigneusement à l’eau
claire.
• Respectez le mode d’emploi indiqué sur
l’emballage du détartrant.
COLLECTE DES DÉCHETS
Les appareils et accessoires électriques ainsi que
leurs emballages doivent autant que possible être
recyclés en tenant compte de l’environnement. Par
conséquent, ne jetez pas ces matériaux avec les
ordures ménagères. Uniquement pour les pays de
l’UE :
Conformément à la directive européenne 2002/96/
EG DEEE relative aux déchets d’équipements
électriques ou électroniques, les appareils ne
pouvant plus être utilisés doivent être collectés
et soumis à un recyclage respectueux de
l’environnement.
SERVICE APRÈS-VENTE ET GARANTIE
BOURGINI
Le ticket de caisse fait office de bon de garantie
et vous permet de bénéficier d’une garantie de 2
ans à partir de la date d’achat. Pour la garantie,
veuillez vous adresser au magasin où vous avez
effectué votre achat. La garantie ne couvre pas les
dommages résultant d’une mauvaise utilisation et
d’un démontage non effectué par un professionnel
agréé. Vous ne pouvez bénéficier en outre de la
garantie si vous faites tomber votre appareil ou si
vous le cognez, et si vous ne détartrez pas à temps
les appareils nécessitant l’utilisation d’eau. Les
conditions de garantie spécifiques concernant un
produit particulier prévalent sur les conditions
de garantie générales. La garantie ne couvre pas
les dommages indirects. Pour toute question
relative à l’utilisation du produit, vous pouvez vous
reporter sur notre site Web www.bourgini.com
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Sous réserve de modifications ; les spécifications
peuvent être modifiées sans notification préalable.
FR
12
DE
13
SICHERHEITSHINWEISE
Diese Gebrauchsanleitung
vor der Benutzung des
Geräts bitte sorgfältig
durchlesen. Die
Gebrauchsanleitung
danach aufbewahren.
Das Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren benutzt,
gereinigt und gepflegt
werden, allerdings nur
unter Aufsicht einer Person,
die für ihre Sicherheit
zuständig ist. Gerät und
Netzkabel von Kindern
unter 8 Jahren fernhalten.
Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Kinder
immer beaufsichtigen und
darauf achten, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
Das Gerät kann von
Personen mit körperlichen,
sensorischen, mentalen
oder motorischen
Einschränkungen und von
Personen ohne Vorkennt-
nisse und Erfahrungen
benutzt werden, allerdings
nur unter Aufsicht einer
Person, die für ihre
Sicherheit zuständig ist,
oder sofern sie
Anweisungen zum sicheren
Gebrauch des Gerätes
erhalten und die Gefahren,
die von der Benutzung
ausgehen, verstehen.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den
Hausgebrauch bestimmt.
• Das Gerät während des Gebrauchs nie
unbeaufsichtigt lassen.
• Das Gerät und die Zubehörteile dürfen nur
zweckgebunden benutzt werden. Verwenden Sie
das Gerät und die Zubehörteile niemals für
andere als die in der Gebrauchsanleitung
beschriebenen Zwecke.
• Bei Schäden an einem Element, einem
Zubehörteil, am Netzkabel oder am Stecker darf
das Gerät nicht benutzt werden. Beschädigte
oder defekte Elemente, Zubehörteile, Netzkabel
oder Stecker sollten nur vom Lieferanten
oder von einem anerkannten Kundendienst
ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Vorrichtungen, die Wasser enthalten, wie
Badewannen, Duschen oder Waschbecken.
• Das Gerät nie in Wasser oder andere
Flüssigkeiten tauchen. Sollte dies doch einmal
passieren, müssen Sie schnellstmöglich
den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals
aus dem Wasser oder aus anderen
Flüssigkeiten herausnehmen, solange der
Stecker noch in der Steckdose steckt. Ein
Gerät, das ins Wasser oder in sonstige
Flüssigkeiten gefallen ist, können Sie nicht
mehr benutzen.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die
Anschlusspunkte von Netzkabel und
Verlängerungskabel gelangen kann.
• Das Netzkabel darf nicht in die Nähe von
Wärmequellen, Öl oder scharfkantigen
Gegenständen gelangen.
• Kontrollieren Sie vor Gebrauch immer, ob die
Netzspannung der auf dem Typenschild des
Geräts angegebenen Spannung entspricht.
• Für eine zusätzliche Sicherung sollte das
Gerät an eine Gruppe angeschlossen werden,
die durch einen Erdschlussschalter mit einem
Ansprechstrom von maximal 30 mA gesichert
ist.
• Bedienen Sie das Gerät nicht mithilfe einer
externen Zeitschaltuhr oder einer separaten
Fernbedienung.
• Netzkabel und ein eventuelles
Verlängerungskabel immer vollständig