User Manual

103
日本語
スピーカー設置位置
スピーカーを設置した後の設置位置の微調整は、サウンドクォリ
ティを更に向上させます。通常それは実施するだけの価値のある
ものです。
ステレオ又はホームシアターのどちらの場合でも、スピーカーの設
置はそれぞれのスピーカーの設置環境が、音響的特性において同じ
になるように行ってください。例えば片方のスピーカーが露出した壁
のすぐ近くに設置され、もう一方のスピーカーが軟らかい家具やカ
ーテンの近くに設置されたとします。この場合は、総合的なサウンド
クォリティとステレオイメージ の両 面で 妥協した形 になります。
従来のステレオシステム
始めに、左右のスピーカーを1.5ｍから3ｍ離して設置し、次に左右
のスピーカーがリスニングポジションを頂点とした２等辺三角形の
位置になるように設置します。スピーカーは後ろの壁からは約
0.5ｍ、横の壁からは0.5ｍ以上離して設置してください （上図）。
ホームシアターシステム
ホームシアターシステムのフロントチャンネルにこのスピーカーを使
用する 場 合 、サラウンドチャンネルが 広 がりのあるサウンドイメー ジ
を作る傾向にあるので、２チャンネルオーディオ（ステレオシステム）
セッティングより左 右のスピーカ ー が 近くになるように 設 置してくだ
さい 。また 映 像 のイメー ジ とサ ウンドイメ ー ジ の スケ ール が 一 致 す る
ように、フロントスピーカーはスクリーンの横から約0.5ｍ以内に設
置 す る よ う に し て く だ さ い 。ス テ レ オ セ ッ テ ィ ン グ と 同 様 に 、ス ピ ー カ
ーはあらゆる壁から約0.5ｍ以上離して設置することが理想的です。
お使いのスピーカーを壁に掛ける場合に低音が過度に強調される
時は、フォームプラグの使用について、このマニュアルの「微調整」の
セクションを 参 照してください 。
漏洩磁界
スピーカーのドライブユニットは、キャビネットを越えて磁界を発生
さ せ ま す 。磁 力 に 反 応 し や す い 物 品（ ブ ラ ウ ン 管 テ レ ビ や コ ン ピ ュ ー
ターのモニター、フロッピー・ディスク、オーディオ／ビデオ･テープ、
キャッシュ・カード類など）はスピーカーから少なくとも0 .5メートル
は遠ざけておいてください。液晶テレビや有機ELディスプレーやプラ
ズマテレビは漏洩磁界に影響されません。
>0.5m
>0.5m
110° - 130°
~40°
5 Channels 7 Channels
1.5m - 3m