Owner's Manual
Manuals
Brands
Bowers & Wilkins Manuals
Audio
800 Series Diamond 801 D4 Satin Walnut 3-Way Floorstanding Speaker (Each)
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Table Of Contents
ENGLISH
1. Unpacking
2. Positioning
3. Connecting
4. Fine Tuning
5. Running In
6. Aftercare
FRANÇAIS
1. Déballage
2. Positionnement
3. Branchement
4. Réglages et optimisations
5. Entretien
6. Numéro de série et certificat de conformité
DEUTSCH
1. Auspacken
2. Positionierung
3. Anschließen
4. Feinabstimmung und Einlaufphase
5. Pflege
6. Seriennummer und Konformitätsinformationen
ESPAÑOL
1. Desembalaje
2. Ubicación
3. Conexión
4. Ajuste Fino y Rodaje
5. Cuidado y Mantenimiento
6. Número de Serie e Información sobre Conformidad
PORTUGUÊS
1. Desempacotamento
2. Posicionamento
3. Ligações
4. Ajustes e utilização inicial
5. Manutenção
6. Número de série e informações de conformidade
ITALIANO
1. Rimozione dall’imballo
2. Posizionamento dei diffusori
3. Collegamenti
4. Regolazione fine e rodaggio
5. Manutenzione
6. Numero di serie e informazioni sulla conformità
NEDERLANDS
1. Uitpakken
2. Opstelling
3. Aansluiten
4. Afstemmen en ingebruikname
5. Onderhoud
6. Serienummer en nalevingsinformatie
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Αποσυσκευασία
2. Τοποθέτηση
3. Συνδέσεις
4. Μικροσυντονισμός και πρώτη λειτουργία
5. Φροντίδα και συντήρηση
6. Σειριακός αριθμός και πληροφορίες συμμόρφωσης
РУССКИЙ
1. Распаковка
2. Размещение
3. Подсоединение
4. Точная настройка и начало работы
5. Уход
6. Серийный номер и информация о соответствии
ČESKY
1. Vybalení
2. Umístění
3. Připojení
4. Finální doladění a rozehrávání
5. Údržba
6. Informace o výrobním čísle a shodě s předpisy
MAGYAR
1. Kicsomagolás
2. Elhelyezés
3. Csatlakoztatás
4. Finomhangolás és bejáratás
5. Ápolás
6. Sorozatszám és megfelelőségi információk
POLSKI
1. Rozpakowanie
2. Pozycjonowanie
3. Podłączenie
4. Strojenie końcowe
5. Pielęgnacja
6. Numer seryjny i informacje dotyczące zgodności
TÜRKÇE
1. Ambalajından çıkarma
2. Konumlandırma
3. Bağlantılar
4. İnce Ayar ve Rodaj
5. Sonraki Bakım
6. Seri Numarası ve Uyumluluk Bilgileri
简体中文
1. 开箱
2. 摆放位置
3. 连接
4. 微调和磨合
5. 保养
6. 产品序列号和合规信息
繁體中文
1. 開箱
2. 擺放位置
3. 連接
4. 調試及暖機
5. 保養
6. 產品序列號和合規信息
日本語
1. 開梱
2. 設置場所
3. 接続
4. 微調整と慣らし運転
5. お手入れ
6. シリアルナンバーとモデル情報の提示
한국어
1. 박스 개봉
2. 설치 위치
3. 연결
4. 미세 튜닝 및 실행
5. 관리
6. 시리얼 번호 및 규정 준수 정보
Bowers
&
Wilkins
1
...
...
87
88
89