User Manual
54
των νέων, εξελιγµένων formats
αναπαραγωγήσ, πωσ το SACD
(Super Audio Compact Disc) ή το
DVD-A (DVD Audio). Τα κορυφαία
µοντέλα τησ σειράσ διαθέτουν
tweeters µε αδαµάντινο θλο, ο
οποίοσ έχει υψηλ κστοσ και
περίπλοκη κατασκευή, αλλά δίνει
απκριση µέχρι και 80kHz, µε πολύ
οµαλ τρπο, και είναι αισθητά
καλύτεροσ απ αυτν των
λεγµενων super-tweeters.
Ο σχεδιασµσ του κυκλώµατοσ
διαχωρισµού (crossover) που έχει
στχο την κατανοµή του σήµατοσ
στα µεγάφωνα µε τισ ελάχιστεσ
δυνατέσ απώλειεσ, και την οµαλή
"µίξη" των διαφορετικών
συχνοτήτων, θεωρείται εδώ και
καιρ κάτι σαν "απκρυφη" τέχνη.
Γ
ια τη νέα σειρά 800, οι τεχνικοί τησ
B&W εξέτασαν για άλλη µια φορά
µερικέσ απ τισ παραδοσιακέσ
απψεισ στη σχεδίαση των φίλτρων
και ξεπέρασαν λίγο τουσ καννεσ. Το
αποτέλεσµα ήταν η ηχητική εικνα
να αποδίδεται µε αξεπέραστο βάθοσ
και σταθερτητα.
Τα ηχεία αυτά είναι κορυφαίασ
ποιτητασ και πραγµατικά αξίζει να
αφιερώσετε κάποιο χρνο στην
εγκατάσταση και τη ρύθµιση του
συστήµατσ σασ, και γι' αυτ σασ
συνιστούµε να διαβάσετε
προσεκτικά αυτ το φυλλάδιο.
Επιπλέον πληροφορίεσ µπορείτε να
βρείτε στισ σελίδεσ FAQ (συχνέσ
ερωτήσεισ) και Technology του
δικτυακού τπου τησ B&W, στη
διεύθυνση www.bowers-wilkins.com.
Πληροφορίεσ σχετικά µε την
προστασία του περιβάλλοντοσ
λα τα προϊντα τησ
B&W είναι
σχεδιασµένα έτσι
ώστε να συµµορφώνονται µε τισ
διεθνείσ οδηγίεσ σχετικά µε τον
περιορισµ των επιβλαβών ουσιών
(Restriction of Hazardous Substances
– RoHS) στισ ηλεκτρικέσ και
ηλεκτρονικέσ συσκευέσ, καθώσ και
µε την διάθεση ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών αποβλήτων (Waste
Electrical and Electronic Equipment –
WEEE). Τα δύο σύµβολα σηµαίνουν
συµµρφωση µε τισ οδηγίεσ αυτέσ,
και τι τα προϊντα πρέπει να
ανακυκλωθούν ή να υποστούν την
κατάλληλη επεξεργασία.
Για περισστερεσ πληροφορίεσ
σχετικά µε τη διάθεση ειδικών
απορριµµάτων,
απευθυνθείτε στισ
αρµδιεσ υπηρεσίεσ των τοπικών
αρχών.
Πώσ να χρησιµοποιήσετε αυτ το
φυλλάδιο
Οι οδηγίεσ αυτέσ καλύπτουν λα τα
παθητικά (µη αυτοενισχυµενα)
ηχεία τησ σειράσ 800. Ακµη και αν
κάποιεσ απ τισ πληροφορίεσ που
παρέχονται εδώ δεν σασ αφορούν
άµεσα, το γεγονσ τι υπάρχουν
συγκεντρωµένεσ σε ένα φυλλάδιο θα
σασ βοηθήσει να επιλέξετε νέα
µοντέλα, αν κάποια στιγµή
αποφασίσετε να επεκτείνετε το
σύστηµά σασ.
Κάθε εντητα των οδηγιών έχει έναν
αριθµ αναφοράσ, και καθώσ θα
διαβάζετε το φυλλάδιο θα υπάρχουν
παραποµπέσ σε σχετικέσ εντητεσ,
σηµειωµένεσ µε ένα βέλοσ (
f). Τα
τµήµατα του κειµένου που αφορούν
ορισµένα µνο µοντέλα
σηµειώνονται µε µία κάθετη γραµµή
στα αριστερά.
Θέµα f Εντητα
Περιεχµενα συσκευασίασ 1
Τοποθέτηση των ηχείων 2
Ανάρτηση των ηχείων 3
Σύνδεση των ηχείων 4
Τελικέσ ρυθµίσεισ 5
Περίοδοσ προσαρµογήσ 6
Υπλοιποσ εξοπλισµσ 7
Φροντίδα των ηχείων 8
1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Η συσκευασία των ηχείων περιέχει
διαφορετικά εξαρτήµατα και
αξεσουάρ, ανάλογα µε το µοντέλο.
Χρησιµοποιήστε το διάγραµµα τησ
Εικνασ 1 για να ελέγξετε τα
περιεχµενα τησ συσκευασίασ του
δικού σασ µοντέλου.
Αν λείπει κάποιο εξάρτηµα,
επικοινωνήστε αµέσωσ µε το
κατάστηµα απ που αγοράσατε τα
ηχεία.
2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΗΧΕΙΩΝ
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Αν χρησιµοποιείτε τα ηχεία µε ένα
σύστηµα οικιακού κινηµατογράφου
που περιλαµβάνει τηλεραση CRT
(κοινή τηλεραση λυχνίασ ή οθνη
προβολήσ µε τον προβολέα στην
πίσω πλευρά), θα πρέπει τα ηχεία να
απέχουν αρκετά απ την τηλεραση
ώστε η εικνα να µην επηρεάζεται
απ τα µαγνητικά πεδία που
παράγονται απ τα µεγάφωνα.
Τ
α
ακλουθα ηχεία κεντρικού καναλιού
είναι µαγνητικά θωρακισµένα, έτσι
ώστε να µπορούν να τοποθετηθούν
πολύ κοντά στην τηλεραση χωρίσ
να επηρεάζουν την εικνα:
HTM1D
HTM2D
HTM3S
HTM4S
λα τα υπλοιπα µοντέλα τησ
σειράσ θα πρέπει να τοποθετούνται
σε απσταση τουλάχιστον µισού
µέτρου απ την τηλεοπτική συσκευή
(κάποιεσ τηλεοράσεισ είναι ιδιαίτερα
ευαίσθητεσ στα µαγνητικά πεδία, και
ίσωσ η απσταση απ τα ηχεία θα
πρέπει να είναι µεγαλύτερη). Οι
τηλεοράσεισ πλάσµατοσ ή υγρών
κρυστάλλων (LCD), δεν
επηρεάζονται απ τα µαγνητικά
πεδία, ενώ οι εµπρσθιοι
βιντεοπροβολείσ συνήθωσ απέχουν
αρκετά απ τα ηχεία ούτωσ ή άλλωσ.
Εφαρµογή f Παράγραφοσ
Εµπρσθια ηχεία (L/R) 2.1
Κεντρικ ηχείο 2.2
Ηχεία surround 2.3
2.1 ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΗΧΕΙΑ
Αν έχετε ένα απλ στερεοφωνικ
σύστηµα και χι σύστηµα οικιακού
κινηµατογράφου, τοποθετήστε τα
ηχεία έτσι ώστε η µεταξύ τουσ
απσταση να είναι ίση µε αυτή τησ
απστασήσ τουσ απ τη θέση
ακρασησ. Σε αυτή την περίπτωση η
γωνία που θα σχηµατίζουν τα ηχεία
θα πρέπει να είναι περίπου 60°
µοίρεσ, και η διάταξη αυτή ισχύει και
ταν το σύστηµα περιλαµβάνει και
κεντρικ ηχείο.
Εκτσ απ το εντοιχιζµενο SCMS, η
ηχητική ισορροπία (balance) είναι πιο
φυσική µε τα ηχεία να απέχουν
τουλάχιστον µισ µέτρο απ τον
πίσω τοίχο, ενώ έτσι βελτιώνεται και
η αίσθηση του βάθουσ (Εικνα 2).
Αν χρησιµοποιείτε τα ηχεία µε ένα
στερεοφωνικ σύστηµα, και η µεταξύ
τουσ απσταση είναι µεγαλύτερη
απ αυτή που συνιστούµε πιο πάνω,
µπορεί να δηµιουργηθεί το
φαινµενο που ονοµάζεται "κεν
στο κέντρο", κατά το οποίο δεν
υπάρχει µία σταθερή νοητή κεντρική
εικνα, και γίνεται αισθητή η πηγή
του ήχ
ου είτε απ αριστερά είτε απ
δεξιά.
Αν έχετε κεντρικ ηχείο,
µπορείτε να αυξήσετε την απσταση
µεταξύ του αριστερού και του δεξιού
ηχείου. Με τον τρπο αυτ
διευρύνεται η ηχητική εικνα,
µε
αποτέλεσµα ο ακροατήσ να έχει την
αίσθηση τι βρίσκεται πιο κοντά
στην πηγή τησ µουσικήσ.
Αν πρέπει να αυξήσετε την