User Manual
Deutsch
Bedienungsanleitung
WICHTIGE
SICHERHEITS-
HINWEISE
Vorsicht:
Um einem elektrischen Schlag vorzubeugen, sollten
Sie niemals die Abdeckung an der Rückseite
ausbauen oder das Gerät Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Im Innern befinden sich keine vom
Bediener zu wartenden Teile. Der Service ist
ausschließlich von einem autorisierten B&W-
Fachhändler durchzuführen.
Erläuterung der grafischen Symbole:
Das Blitzsymbol innerhalb eines
gleichseitigen Dreiecks warnt den
Bediener vor „gefährlicher Spannung“ im
Gehäuseinnern, deren Höhe für eine
Gefährdung von Personen durch einen
Stromschlag ausreichend ist.
Das Ausrufungszeichen innerhalb des
gleichseitigen Dreiecks macht den
Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsvorschriften in der
Bedienungsanleitung aufmerksam.
WARNHINWEISE:
1 Sicherheits- und Bedienungsvorschriften – Bitte
lesen Sie sich alle Sicherheits- und Bedienungs-
vorschriften vor der Inbetriebnahme des Gerätes in
Ruhe durch.
2 Bedienungsanleitung – Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung für eine spätere
Wiederverwendung gut auf.
3 Warnhinweise – Alle Warnhinweise auf dem Gerät
und in der Bedienungsanleitung sind genau zu
beachten.
4 Achtung – Befolgen Sie genau alle Bedienungs-
und Nutzungsvorschriften.
5 Installation – Befolgen Sie bei der Installation
genau die Angaben des Herstellers.
6 Stromquellen – Das Gerät ist nur an die auf der
Geräterückseite angegebenen Stromquellen
anzuschließen. Sollten Sie sich diesbezüglich nicht
sicher sein, fragen Sie Ihr
en autorisierten
Fachhändler oder wenden Sie sich an die örtliche
Stromgesellschaft.
7 Erdungs- bzw. Polarisationsvorschriften – Das
G
erät muss nicht geerdet werden. Schließen Sie es
nur mit dem dazugehörigen zweipoligen Netzkabel
a
n die Wandsteckdose an. Modifizieren Sie das
N
etzkabel auf keinen Fall. Versuchen Sie nicht, die
Erdungs- und/oder Polarisationsvorschriften zu
u
mgehen. Das Netzkabel ist an eine zweipolige
Wandsteckdose anzuschließen.
8 Schutz des Stromkabels – Netzkabel sind so zu
verlegen, dass sie nicht beschädigt werden können
(
z.B. durch Trittbelastung, Möbelstücke oder
Erwärmung). Besondere Vorsicht ist dabei an den
S
teckern, Verteilern und den Anschlussstellen des
Gerätes geboten.
9 Überlastung – Vermeiden Sie eine Überlastung der
Wandsteckdosen, Verlängerungskabel usw., um
Feuer oder einem elektrischen Schlag
vorzubeugen.
10 Belüftung – Die Verstärkerabdeckung an der
Geräterückseite ist Bestandteil eines
Kühlungssystems und darf daher nicht verdeckt
werden. Stellen Sie das Gerät daher weder auf ein
Bett, Sofa, Teppich oder ähnliche Oberflächen.
Legen Sie keine Tischdecken, Zeitungen usw. auf
die Verstärkerabdeckung. Stellen Sie sicher, dass
die Kühlrippen vertikal ausgerichtet sind, um eine
ausreichende Kühlung zu gewährleisten. Lassen
Sie zwischen Geräterückseite und Wand einen
Abstand von mindestens 50 mm. Wird das Gerät
beispielsweise in einem Rack, einem Regal oder
einem Schrank untergebracht, ist eine
ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten,
indem Sie a) links und rechts sowie an der Ober-
und Unterseite des Gerätes einen Freiraum von
12 mm zum Raum lassen oder indem Sie b) zwei
Lüftungssysteme mit einem Mindestdurchmesser
von 150 cm
2
vom Raum zu 300 mm breiten x
50 mm tiefen Öffnungen an der Ober- und
Unterseite des jeweiligen Mobiliars führen und
hinter dem Gerät einen entsprechenden Freiraum
lassen.
11 Wärme – Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe
von Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher,
Öfen oder sonstige wärmeerzeugende Geräte wie
z.B. Verstärker). Wärmequellen mit offener Flamme,
wie z.B. angezündete Kerzen, sollten nicht auf das
Gerät gestellt werden.
12 Anbringung an Wand oder Decke – Das Gerät
sollte nur wie vom Hersteller empfohlen an Wand
oder Decke angebracht wer
den.
13
W
asser und Feuchtigkeit – Um der Gefahr eines
Stromschlags vorzubeugen, sollte das Gerät
niemals in der Nähe von W
asser, z.B. in der Nähe
einer Badewanne, einer Spüle oder eines
Swimmingpools, in Betrieb genommen werden.
14 Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeit –
Um die Gefahr von Feuer oder eines elektrischen
Schlags auszuschließen, dürfen keine Fremdkörper
oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen.
15 Reinigung – Ziehen Sie vor dem Reinigen des
Gerätes den Netzstecker
. Die Gehäuseoberfläche
15
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
6489 ASW 825_855 inside.qxd 20/8/07 09:55 Page 15