Owner`s manual

FRANÇAIS
9
Choix de la position
Le réglage de la position des enceintes au moment de
leur installation est susceptible d’améliorer grandement les
résultats sonores, et constitue donc une première étape
essentielle.
Qu’il s’agisse d’une installation stéréophonique ou multicanal
Home Cinema, faites en sorte que l’environnement
acoustique de chaque enceinte soit le plus identique
possible, dans son caractère sonore. Par exemple, si une
des enceintes est placée près d’un mur lisse et nu, tandis
que l’autre se trouve proche d’épais tissus et tapis, la qualité
et l’équilibre stéréophonique naux risquent fort d’être
compromis.
Systèmes stéréophoniques conventionnels
Comme base de départ, placer les deux enceintes éloignées
entre 1,5 et 3 mètres l’une de l’autre, formant ainsi les deux
angles d’un triangle équilatéral dont le troisième angle sera la
position d’écoute privilégiée. Les enceintes seront également
éloignées d’environ 50 centimètres du mur arrière et des
murs latéraux (ci-dessus).
Systèmes Home Cinema
Si les enceintes sont utilisées en tant qu’enceintes
frontales d’un système Home Cinema, elles doivent être
plus rapprochées l’une de l’autre que dans le cas d’une
installation stéréophonique traditionnelle, car les enceintes
Surround arrière ont tendance à agrandir l’image sonore
générale. Positionnez les deux enceintes à environ
0,50 mètre de chaque côté de l’écran, an de conserver une
image sonore en rapport avec l’image vidéo. Si les enceintes
doivent être plaquées contre le mur arrière pour des raisons
pratiques, il peut en résulter une augmentation articielle du
niveau de grave : voir le paragraphe Réglage n plus loin
dans ce manuel, pour une utilisation optimale des tampons
de mousse fournis.
Champs magnétiques
Les haut-parleurs à l’intérieur de l’enceinte génèrent des
champs magnétiques qui peuvent s’étendre au-delà du
coffret de l’enceinte. Nous vous recommandons donc de
tenir éloignés d’au moins 50centimètres des enceintes les
appareils sensibles à ces champs magnétiques (télévisions et
moniteurs informatiques à tube cathodique CRT, cassettes
et bandes magnétiques audio et vidéo, cartes magnétiques,
etc.). Les écrans LCD, OLED et plasma ne sont pas affectés
pas les champs magnétiques.
>0.5m
>0.5m
1.5m - 3m
0.5m - 1m
0.5m - 1m
1. Déballage 8
2. Positionnement 8
3. Connexions 10
4. Ajustements 10
5. Rodage 11
6. Entretien 11
CM8_CM9 manual.indb 9 25/06/2010 11:51