User Manual

25
ESPAÑOL
3. Funcionalidades Inteligentes
3.1 Cancelación de Ruido Adaptativa
La cancelación de ruido es un conjunto de tecnologías
avanzadas que contribuyen a eliminar el ruido no
deseado del ambiente circundante.
Los PX7 incorporan nuestras innovaciones más
recientes en cancelación de ruido adaptativa,
incluyéndose entre las mismas una detección
inteligente que adapta la cancelación de ruido
efectuando el ajuste más adecuado al ambiente que le
rodea. Puesto que su entorno cambia, la cancelación
de ruido cambiará automáticamente para adaptarse a
su nuevo ambiente.
El botón de Cancelación de Ruido situado en el casco
izquierdo se utiliza para conmutar cíclicamente entre
los modos siguientes (la ubicación del botón se ilustra
en el Diagrama 2):
Modo Aplicación
High (Alto)
Adecuado para ambientes
constantemente ruidosos, como por
ejemplo la cabina de un avión.
Bajo
(Low)
Adecuado para ambientes en los que
usted necesita saber lo que sucede a su
alrededor.
Auto-
mático
(Auto)
Ajusta de manera inteligente la
cancelación de ruido para adaptarla
al ambiente en el que está en ese
momento.
Apagado
(Off)
Desactiva la función de cancelación de
ruido.
3.2 Paso de Sonido Ambiente
(”Ambient PassThrough”)
Los PX7 incluyen una función de Paso de Sonido
Ambiente que permite oír una parte del ruido externo
de su ambiente circundante –caso de avisos de
seguridad o conversaciones- sin necesidad de
quitárselos.
El botón de Cancelación de Ruido situado en el casco
izquierdo también controla esta función (la ubicación
del botón se ilustra en el Diagrama 2).
Función Acción
Permitir paso de
sonido ambiente
Pulse y mantenga pulsado
el botón de Cancelación de
Ruido durante 2 segundos.
Desactivar paso de
sonido ambiente
Con el paso de sonido
ambiente activado, mantenga
pulsado o pulse una sola vez
el botón de Cancelación de
Ruido durante 2 segundos
y los auriculares volverán al
modo de cancelación de ruido
anterior.
El nivel de paso de sonido ambiente puede ser
adicionalmente anado para que se adapte a
sus necesidades utilizando la Bowers & Wilkins
Headphones App.
3.3 Sensores de Colocación (“Wear Sensors”)
Los PX7 incorporan en ambos cascos nuestros
nuevos sensores de colocación mejorados (ver
Diagrama 4), permitiendo conservar de manera
inteligente la carga de la batería entrando en el modo
de espera (standby) cuando son retirados de la
cabeza. Cuando son colocados de nuevo, los PX7 se
vuelven a activar automáticamente y se conectan al
último dispositivo Bluetooth conectado.
Los PX7 interrumpirán la reproducción de contenidos
cuando uno cualquiera de sus cascos sea levantado
de la oreja. Cuando el casco vuelva a ser colocado
sobre la oreja, la reproducción se reanudará
automáticamente. Dicha reanudación automática ha
sido optimizada, por lo que estará lista sólo cuando
usted lo esté. Esto signica que los auriculares no
intentarán reanudar la escucha bajo las siguientes
condiciones:
1. Cuando los auriculares se activan desde su
estado de desactivación (Off).
2. Cuando los auriculares se activan desde el modo
de espera (Standby).
3. Cuando los auriculares se reinician (como por
ejemplo después de una reinicialización a los
ajustes de fábrica).
Tanto los sensores de colocación como el modo de
espera pueden ser ajustados utilizando la Bowers &
Wilkins Headphones App.
Nota: Cuando se coloque sus auriculares, procure
que no queden cabellos o accesorios atrapados
entre sus orejas y los cascos ni lleve puestas
gafas susceptibles de distorsionar el contorno
de aquéllas ya que ello podría interferir con las
prestaciones de los sensores de proximidad.
Diagrama 4
Ubicación de los sensores de colocación
Sensores de Colocación