User Manual

28
ESPAÑOL
7. Conexión Auxiliar
Además de vía Bluetooth, sus PX7 también pueden
ser conectados a fuentes de audio utilizando los
cables universal con clavija de 3’5 mm y USB
suministrados de serie.
7.1 Conexión vía Cable de Audio con Clavija de
3’5 mm
El cable de audio con clavija de 3’5 mm permite
utilizar sus PX7 con un dispositivo equipado
con una salida analógica, caso de la toma de
auriculares convencional que se puede encontrar
en un smartphone, una tableta o un sistema de Alta
Fidelidad tradicional. Ver Diagrama 8.
1. Inserte el cable con clavija de 3’5 mm en la toma
pertinente situada en el casco derecho.
2. Coja el otro extremo e insértelo en la toma
apropiada de su dispositivo.
3. Sus PX7 se desconectarán automáticamente de
cualquier dispositivo Bluetooth.
Nota: Para reproducir una señal de audio desde
una fuente analógica, sus auriculares necesitan
tener la batería sucientemente cargada y estar
activados. Cuando utilice la conexión vía cable
con clavija de 3’5 mm, los botones de control de
volumen y reproducción/pausa no funcionarán.
7.2 Conexión con el Cable USB
La conexión USB permite a sus PX7 funcionar como
un dispositivo USB con salida de audio cuando son
conectados a un ordenador debidamente equipado.
1. Inserte el extremo USB-C en la toma USB-C
situada en el casco derecho de los PX7.
2. Coja el extremo USB-A e insértelo en la toma
apropiada de su ordenador.
3. Los PX7 se desconectarán automáticamente de
cualquier dispositivo Bluetooth.
4. Busque y seleccione sus auriculares en el panel
de control de la salida de audio del ordenador.
Nota: Cuando los auriculares estén conectados al
puerto USB adecuado de un ordenador, la batería
de los mismos también se cargará.
8. Ciclo de Puesta en Marcha/
Desactivación y Reinicialización
8.1 Ciclo de Puesta en Marcha/Desactivación
Usted puede poner en marcha/desactivar sus PX7
manteniendo pulsados simultáneamente los botones
Volumen + y Volumen – durante 10 segundos hasta
que el indicador luminoso LED se apague y liberarlos
cuando el indicador se ilumine de nuevo. El reinicio de
sus auriculares no reinicializará sus ajustes internos ni
borrará el historial de dispositivos sincronizados.
8.2 Reinicialización a los Ajustes de Fábrica
Si lo desea, puede borrar el historial de dispositivos
sincronizados y restaurar todos los ajustes a sus
valores de fábrica (ajustes por defecto). Con los
PX7 activados, pulse simultáneamente los botones
Volumen +, Volumen – y Cancelación de Ruido durante
10 segundos hasta que el indicador luminoso LED
se apague y libérelos cuando el indicador se ilumine
de nuevo. Los auriculares estarán preparados para
sincronizarse a un dispositivo. De modo alternativo,
usted puede llevar a cabo una reinicialización desde
la Bowers & Wilkins Headphones App, en cuyo caso
le rogamos que consulte el apartado Reinicialización
(Reset) del menú Ajustes (Settings) de la app.
Diagrama 8
Conexión de un cable de
audio con clavija de 3’5 mm
9. Cuidado y Mantenimiento
9.1 Guardando Sus PX7
El cuidado apropiado de sus PX7 asegurará que
continúen proporcionando las mejores prestaciones y
la mejor experiencia posibles.
Cuando sus PX7 no vayan a ser usados, guárdelos en
el estuche suministrado de serie. Antes de hacerlo, le
recomendamos que los desactive por completo.
1. Repliegue la diadema en cada lado de tal modo
que esté en la posición más corta.
2. Con los botones encarados hacia usted, gire
los cascos hacia dentro de tal forma que estén
planos.
3. Coloque los auriculares en el estuche de
transporte.
9.2 Limpiando Sus PX7
Sus PX7 pueden ser limpiados con una gamuza
suave de microbras humedecida, frotándolos o
acariciándolos suavemente hasta que estén limpios.
El tejido de los PX7 ha sido especialmente revestido
con un repelente de humedad y manchas. Si se
acumulan manchas, polvo o residuos de bras en la
supercie del tejido, le rogamos que limpie siguiendo
las anteriores instrucciones.
• NO frote de manera agresiva ni utilice una
herramienta abrasiva para limpiar, en especial el
tejido.
• NO utilice toallas de papel, servilletas o pañuelos
puesto que pueden dejar residuos.
• NO utilice detergentes de limpieza, agua
jabonosa, abrillantadores ni limpiadores
químicos.
• Asegúrese de que no quede humedad en el
interior de los cascos, los botones o los puertos
de conexión.
10. Soporte
En el caso de que necesitara ayuda o consejo
adicional con respecto a sus PX7, le rogamos que
visite el sitio de soporte de Auriculares (Headphones)
en www.bowerswilkins.com/support.
Información Medioambiental
Este producto satisface varias regulaciones
internacionales relacionadas con la protección
del medio ambiente, entre ellas –aunque sin estar
limitadas a las mismas- la de Restricción del Uso de
Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y
electrónicos, la de Registro, Evaluación y Autorización
del uso de Productos Químicos (REACH) y la de
eliminación de Residuos Procedentes de Equipos
Eléctricos y Electrónicos (WEEE). Para reciclar o
desechar este producto adecuadamente, le sugerimos
que contacte con sus autoridades locales en materia
de gestión de residuos.