User Manual

51
РУССКИЙ
www.bowerswilkins.com
Добро пожаловать в Bowers & Wilkins и PX7
Благодарим вас за выбор продуктов Bowers & Wilkins. Наш основатель,
Джон Бауэрс (John Bowers) верил в то, что творческий подход в
проектировании, новаторская конструкция и передовые технологии смогут
открыть людям путь к подлинному звучанию продуктов Bowers & Wilkins
в доме. Мы продолжаем разделять его веру, и она вдохновляет нас при
проектировании всех новых продуктов, в том числе тех, что нацелены на
новые впечатления от аудио за пределами дома.
Bowers & Wilkins PX7 – это высококачественные закрытые наушники,
сконструированные для того, чтобы обеспечить наивысшее качество
мобильного персонального аудио в сочетании с удобствами беспроводной
работы и спокойствием, благодаря шумоподавлению. В этой Инструкции
описано все, что вам нужно знать, чтобы получить максимальную отдачу от
ваших наушников PX7.
PX7 могут воспроизводить музыку, передаваемую без проводов с вашего
мобильного телефона, планшета или компьютера через Bluetooth, или,
как обычно, могут подключиться с помощью кабеля к соответствующему
аналоговому выходу для наушников. PX7 могут воспроизводить аудио
через USB-соединение с компьютером, а также использоваться для
беспроводной телефонии.
Функция Real World Listening в арсенале PX7 использует наши новейшие
достижения в адаптивном шумоподавлении (Adaptive Noise Cancellation),
пропуске окружающих звуков (Ambient Pass-Through), а также улучшенную
технологию отслеживания ваших движений (Wear Sensing). Наша функция
шумоподавления нового поколения была разработана буквально с нуля,
вместе с интеллектуальными возможностями сенсоров окружающей
среды, чтобы автоматически выбирать тип шумоподавления, наиболее
подходящий для вашей окружающей среды. Ее единственной целью
является обеспечение бескомпромиссного качества прослушивания.
Функция Ambient Pass-Through позволяет четко слышать внешние звуки,
такие как разговоры или объявления по громкой связи о безопасности,
без необходимости снимать наушники. Функция Wear Sensing позволяет
PX7 реагировать естественным образом на действия владельца,
приостанавливая или возобновляя музыку, когда он просто поднимает
наушник или надевает его обратно. Эти функции могут быть включены и
дополнительно настроены с помощью приложения для наушников Bowers
& Wilkins Headphone App, доступного бесплатно для устройств под iOS и
Android.
В PX7 установлен аккумулятор. От одной полной зарядки аккумулятора
и в зависимости от активности использования Bluetooth, Adaptive Noise
Cancellation и Ambient Pass-Through, наушники могут проработать 30 часов
подряд – при стриминге музыки, с работающим шумоподавлением и при
среднем уровне громкости.
РУССКИЙ
Contents
РУССКИЙ 1
1. Содержимое упаковки PX7 2
2. Знакомство с наушниками PX7 2
2.1 Включение/выключение наушников 2
2.2 Управление наушниками 2
2.3 Индикация статуса 3
3. Интеллектуальные функции 3
3.1 Адаптивное шумоподавление 3
3.2 Сквозной пропуск окружающих звуков 3
3.3 Сенсоры слежения за движениями 3
4. Зарядка аккумулятора и экономия энергии 4
4.1 Экономия энергии в режиме Standby 4
5. Как носить наушники 4
6. Bluetooth соединение 5
6.1 Сопряжение наушников 5
6.2 Соединение с несколькими Bluetooth устройствами. 5
6.3 Отключение от устройства 5
6.4 Настройка наушников с помощью приложения 5
6.5 Обновления программного обеспечения наушников 5
7. Вспомогательные соединения 6
7.1 Соединение с помощью 3.5-мм аудио кабеля 6
7.2 Соединение с помощью USB кабеля 6
8. Выключение/включение и сброс настроек 6
8.1 Выключение/включение 6
8.2 Сброс к значениям по умолчанию 6
9. Уход и обслуживание 6
9.1 Хранение PX7 6
9.2 Очистка ваших PX7 6
10. Поддержка 6
Технические характеристики 7