User Manual

26
ITALIANO
www.bowerswilkins.com
Benvenuto a Bowers & Wilkins e PI5
Grazie per aver scelto Bowers & Wilkins. Quando John Bowers fondò la
nostra azienda, era convinto che il design creativo, l’ingegneria innovativa e
la tecnologia avanzata fossero le chiavi che potevano offrire un’eccezionale
esperienza acustica nelle abitazioni.
I PI5 sono auricolari in-ear ad alte prestazioni progettati per offrire un’esperienza
audio personale mobile della massima qualità con la comodità offerta dalla
funzione wireless e la serenità della cancellazione del rumore. In questo manuale,
troverai tutto ciò che devi sapere per ottenere il massimo dai tuoi auricolari PI5.
I tuoi auricolari PI5 possono riprodurre musica in streaming in modalità wireless
dal tuo telefono cellulare, tablet o computer tramite Bluetooth. Gli auricolari PI5
possono essere anche utilizzati per la telefonia wireless.
Le funzionalità “Real World Listening” di PI5 includono le nostre ultime innovazioni
nelle tecnologie di Cancellazione del rumore adattiva, Pass-through ambientale
e Wear Sensing. La nostra funzione di Cancellazione del rumore di ultima
generazione è stata progettata ex novo con capacità di rilevamento intelligente
dell’ambiente che seleziona automaticamente il tipo di cancellazione del rumore
più adatto all’ambiente circostante, con l’unico obiettivo di offrire un’esperienza
di ascolto senza compromessi. La funzione Pass-through ambientale consente di
ascoltare chiaramente i suoni esterni, come le conversazioni o gli annunci, senza
la necessità di rimuovere le cufe. La funzione Wear Sensing, inne, consente
agli auricolari PI5 di rispondere in modo naturale, sospendendo e riprendendo
la musica quando si rimuove o si inserisce nuovamente uno degli auricolari
nell’orecchio. Queste funzionalità possono essere abilitate e ulteriormente
personalizzate tramite l’app Bowers & Wilkins Headphones disponibile
gratuitamente per i dispositivi iOS e Android.
Gli auricolari PI5 sono forniti con una custodia di ricarica. Quando è
completamente carica, a seconda dell’uso di Bluetooth, della cancellazione del
rumore adattiva e del Pass-through ambientale, la custodia può fornire no a
20ore di streaming multimediale wireless continuo con cancellazione del rumore
abilitata a un livello di volume medio.
ITALIANO
Indice
ITALIANO 26
1. Contenuto della confezione PI5 27
2. Uso degli auricolari PI5 27
2.1 Accensione/spegnimento degli auricolari 27
2.2 Comandi 27
3. Funzioni intelligenti 27
3.1 Cancellazione del rumore adattiva 27
3.2 Assistente vocale 27
3.3 Pass-through ambientale 27
3.4 Sensori di rilevamento 27
4. Come conservare gli auricolari 28
5. Ricarica delle batterie 28
5.1 Spia di stato 28
6. Connettività Bluetooth 29
6.1 Associazione 29
6.1.1 Sistema iOS / Sistema Android con Google FastPair. 29
6.1.2 Google FastPair (per sistema Android con funzionalità GFP integrata) 29
6.2 Disconnessione da un dispositivo 29
6.3 Funzioni dell’app 29
6.4 Aggiornamento del software degli auricolari 29
7. Come indossare gli auricolari 30
8. Ripristino/Risoluzione dei problemi 30
8.1 Ripristino alle impostazioni di fabbrica 30
8.2 Hard Reset 30
9. Cura degli auricolari 30
10. Assistenza/Supporto 30
Speciche31