User Manual

29
ITALIANO
6. Connettività Bluetooth
6.1 Associazione
Gli auricolari PI5 sono progettati per riprodurre musica
in streaming in modalità wireless da dispositivi audio
Bluetooth, come smartphone, tablet o computer. Per
farlo, gli auricolari e il dispositivo devono prima essere
associati.
Quando si ricevono gli auricolari PI5, saranno pronti per
l’associazione a qualsiasi dispositivo audio Bluetooth.
6.1.1 Sistema iOS / Sistema Android con Google
FastPair.
1. Scaricare l’app Bowers & Wilkins Headphones.
2. Aprire il coperchio della custodia; la spia sulla
custodia lampeggerà in blu.
3. Andare al menu di associazione Bluetooth del
dispositivo e selezionare “Bowers & Wilkins PI5”
dall’elenco dei dispositivi.
4. La spia sulla custodia diventerà blu ssa a indicare
che l’associazione è riuscita.
5. Aprire l’app Bowers & Wilkins e aggiungere gli
auricolari.
Nota: gli auricolari lasceranno automaticamente
la modalità di associazione Bluetooth se nessun
dispositivo viene associato entro 5 minuti. Se
l’associazione non riesce, la spia lampeggia
rapidamente in blu; provare a eseguire di nuovo
l’associazione.
Per associare un dispositivo successivo. Vedere il
Diagramma 4:
1. Aprire il coperchio della custodia con gli auricolari
posti all’interno della custodia.
2. Premere senza rilasciare il pulsante all’interno della
custodia per 1-5 secondi; la spia della custodia
lampeggerà in blu.
3. Andare al menu di associazione Bluetooth del
nuovo dispositivo e selezionare “Bowers & Wilkins
PI5” dall’elenco dei dispositivi.
4. La spia sulla custodia diventerà blu ssa a indicare
che l’associazione è riuscita.
Gli auricolari PI5 possono ricordare no a 4 dispositivi
Bluetooth associati. Ripetere i passaggi precedenti per
associare più dispositivi.
Nota: gli auricolari lasceranno automaticamente
la modalità di associazione Bluetooth se nessun
dispositivo viene associato entro 5 minuti. Se
l’associazione non riesce, la spia lampeggia
rapidamente in blu; provare a eseguire di nuovo
l’associazione.
6.1.2 Google FastPair (per sistema Android con
funzionalità GFP integrata)
Per aggiungere gli auricolari:
1. Posizionare la custodia a una distanza non
superiore a 10 cm dal dispositivo Android
(compatibile con BT) e aprire il coperchio della
custodia PI5.
2. Viene visualizzata una nestra di notica GFP
(Google FastPair) con il messaggio “Bowers
& Wilkins PI5 rilevati”, richiedendo di avviare il
processo di associazione.
3. Premere il pulsante “Notica” nella nestra per
abilitare l’associazione; se la connessione riesce,
sarà visualizzata nella nestra GFP.
4. Dopo l’associazione:
o La nestra GFP indirizzerà l’utente al Google
Play Store per scaricare e installare l’app
Bowers & Wilkins.
o L’auricolare L/R e il livello della batteria della
custodia possono essere visualizzati nella
nestra GFP
6.2 Disconnessione da un dispositivo
È possibile disconnettere rapidamente gli auricolari PI5
da un dispositivo rimettendo gli auricolari nella custodia.
In alternativa, è possibile gestire la connessione in
modo più dettagliato utilizzando l’app Bowers & Wilkins
Headphones in “Collegamenti”.
6.3 Funzioni dell’app
L’app Bowers & Wilkins Headphones offre impostazioni
e regolazioni estese per funzioni quali Cancellazione
del rumore adattiva, Pass-through ambientale e Wear
Sensing. L’app consente anche ulteriori personalizzazioni
come messaggi vocali, livello di Pass-through
ambientale, gestione della connessione e aggiornamenti
del software degli auricolari. L’app è disponibile come
download gratuito per dispositivi iOS e Android.
Per aggiungere gli auricolari:
1. Usare il dispositivo mobile per scaricare e installare
l’app Bowers & Wilkins Headphones.
2. Lanciare l’app e seguire le istruzioni relative alle
notiche e alle autorizzazioni dell’app.
3. Dopo aver raggiunto la schermata principale,
toccare semplicemente + e seguire le istruzioni
in-app.
6.4 Aggiornamento del software degli auricolari
Bowers & Wilkins occasionalmente rende disponibili
aggiornamenti software che perfezionano e ottimizzano
le prestazioni degli auricolari o aggiungono nuove
funzionalità.
L’app Bowers & Wilkins Headphones avvisa l’utente
quando è disponibile un aggiornamento software;
toccare la notica e seguire le istruzioni in-app.
Diagramma 4
Associazione Bluetooth - secondo dispositivo