User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- 1. Contenu du carton du Px8
- 2. Apprendre à connaître votre Px8
- 2.1 Allumer et éteindre le casque
- 3. Fonctions intelligentes
- 4. Chargement de la batterie et économie d’énergie
- 5. Porter votre casque
- 6. Connexion Bluetooth
- 7. Connexion auxiliaire
- 8. Application Musique de Bowers & Wilkins
- 9. Redémarrage et réinitialisation
- 10. Entretien et maintenance
- 11. Assistance
- Spécifications
- DEUTSCH
- 1. Px8 Kartoninhalt
- 2. Lernen Sie Ihren Px8 kennen
- 3. Intelligente Funktionen
- 4. Aufladen des Akkus und Stromsparfunktion
- 5. Aufsetzen der Kopfhörer
- 6. Bluetooth-Verbindung
- 7. Kabelgebundene Verbindung
- 8. Die Bowers & Wilkins Music App
- 9. Neustart und Zurücksetzen
- 10. Pflege und Aufbewahrung
- 11. Support
- Technische Daten
- ESPAÑOL
- 1. Contenido del Embalaje de los Px8
- 2. Conociendo los Auriculares Px8
- 3. Funcionalidades Inteligentes
- 4. Carga de la Batería y Ahorro de Energía
- 5. Colocación de Sus Auriculares
- 6. Conexión Bluetooth
- 7. Conexión Auxiliar
- 8. Bowers & Wilkins Music App
- 9. Ciclo de Puesta en Marcha/Desactivación y Reinicialización
- 10. Cuidado y Mantenimiento
- 11. Soporte
- Características Técnicas
- PORTUGUÊS
- 1. Conteúdo da caixa dos Px8
- 2. Conhecer os seus Px8
- 3. Funcionalidades inteligentes
- 4. Carregar a bateria e poupar energia
- 5. Utilizar os auscultadores
- 6. Ligação Bluetooth
- 7. Ligação auxiliar
- 8. Aplicação Bowers & Wilkins Music
- 9. Desligar/ligar e reiniciar
- 10. Cuidados e manutenção
- 11. Assistência
- Especificações
- ITALIANO
- 1. Contenuto della confezione Px8
- 2. Informazioni preliminari
- 3. Funzioni intelligenti
- 4. Carica della batteria e risparmio energetico
- 5. Come indossare le cuffie
- 6. Connessione Bluetooth
- 7. Collegamento ausiliario
- 8. App Bowers & Wilkins Music
- 9. Riavvio e ripristino
- 10. Cura e manutenzione
- 11. Assistenza
- Specifiche
- NEDERLANDS
- 1. Inhoud van de verpakking van de Px8
- 2. Uw Px8 leren kennen
- 3. Intelligente functies
- 4. Opladen van de batterij en energiebesparing
- 5. Uw hoofdtelefoon dragen
- 6. Bluetooth-verbinding
- 7. Extra aansluiting
- 8. Bowers & Wilkins Music-app
- 9. Opnieuw opstarten en opnieuw instellen
- 10. Verzorging en onderhoud
- 11. Ondersteuning
- Specificaties
- РУССКИЙ
- 1. Содержимое упаковки Px7 S2
- 2. Знакомство с наушниками Px7 S2
- 3. Интеллектуальные функции
- 4. Зарядка аккумулятора и экономия энергии
- 5. Как носить наушники
- 6. Bluetooth соединение
- 7. Вспомогательные соединения
- 8. Приложение Bowers & Wilkins Music
- 9. Цикл выключения/ включения питания и сброс
- 10. Уход и обслуживание
- 11. Поддержка
- Технические характеристики
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 1. Περιεχόμενα συσκευασίας ακουστικών Px8
- 2. Εξοικείωση με τα ακουστικά Px8
- 3. Έξυπνες δυνατότητες
- 4. Φόρτιση μπαταρίας και εξοικονόμηση ενέργειας
- 5. Χρήση των ακουστικών σας
- 6. Σύνδεση Bluetooth
- 7. Βοηθητική σύνδεση
- 8. Εφαρμογή Bowers & Wilkins Music
- 9. Επανεκκίνηση και επαναφορά
- 10. Φροντίδα και συντήρηση
- 11. Υποστήριξη
- Προδιαγραφές
- ČESKY
- MAGYAR
- 1. A Px8 dobozának tartalma
- 2. Ismerkedés Px8 fejhallgatóval
- 3. Intelligens szolgáltatások
- 4. Akkumulátortöltés és energia megtakarítás
- 5. A fejhallgató viselése
- 6. Bluetooth csatlakozás
- 7. Külső csatlakozás
- 8. Bowers & Wilkins Music App
- 9. Bekapcsolási ciklus és visszaállítás
- 10. Ápolás & Karbantartás
- 11. Támogatás
- Specifikációk
- POLSKI
- TÜRKÇE
- 简体中文
- 繁體中文
- 日本語
- 한국어
86
TÜRKÇE
www.bowerswilkins.com
Bowers & Wilkins ve Px8 Kulak Üstü Kulaklığınıza Hoş Geldiniz
Bowers & Wilkins'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz. John Bowers şirketimizi ilk
kurduğunda, yaratıcı tasarım, yenilikçi mühendislik ve gelişmiş teknolojinin evde
müzik keyfinden alınacak keyfin kilidini açacak anahtarlar olduğuna inanıyordu.
Biz de bu inancı paylaşmaya devam ediyor ve ev dışında yeni ses deneyimleri için
özel olarak tasarladığımız her üründe bu inançtan ilham alıyoruz.
Bowers & Wilkins Px8, kablosuz kullanımın rahatlığı ile gürültü önlemenin
huzurunu bir araya getiren, en yüksek kalitede mobil kişisel ses deneyimi sunmak
amacıyla tasarlanmış yüksek performanslı bir kulak üstü kulaklıktır. Bu kılavuz,
Px8 kulaklığınızdan en iyi performansı almak için bilmeniz gereken her şeyi
açıklamaktadır.
Px8, Bluetooth bağlantısıyla cep telefonunuzdan, tabletinizden veya
bilgisayarınızdan kablosuz olarak veya bir jak kablosuyla uygun bir analog kulaklık
çıkışına bağlanarak kablolu şekilde müzik dinlemenizi sağlar. Px8 ile ayrıca USB
bağlantısıyla bilgisayardan müzik dinleyebilir ve kablosuz telefon özelliklerinden
yararlanabilirsiniz.
Px8’in Gerçek Dünya Dinleme özellikleri Aktif Gürültü Önleme, Ortam Geçişi ve
gelişmiş Takma Algılama teknolojilerindeki en son yeniliklerimizi içermektedir. En
son nesil gürültü önleme özelliğimiz tavizsiz bir dinleme deneyimi sunar. Ortam
Geçişi özelliği, kulaklığı çıkarmaya gerek kalmadan konuşmalar veya güvenlik
uyarıları gibi dış seslerin net bir şekilde duyulmasını sağlar. Takma Algılama özelliği
Px8’in doğal şekilde tepki vermesini sağlar; kulaklıklardan herhangi bir tanesini
kulağınızdan kaldırdığınız veya kulağınıza taktığınız zaman müzik duraklar veya
çalmaya devam eder. Bu özellikler, iOS ve Android cihazlara ücretsiz olarak
indirilip kurulabilen Bowers & Wilkins Music uygulamasıyla etkinleştirilip özel
olarak ayarlanabilir.
Px8 şarj edilebilir bir pile sahiptir. Kulaklığın pili tam şarjlıyken, Bluetooth, Aktif
Gürültü Önleme ve Ortam Geçişi kullanım düzeyine bağlı olarak, pil takımı
ortalama çalma ses seviyelerinde, gürültü önleme özelliği etkin vaziyetteyken
yaklaşık 30 saate kadar kesintisiz kablosuz medya akışı sağlayabilir.