Troubleshooting guide

DEUTSCH
18
DEUTSCH
www.bowers-wilkins.de
Willkommen bei Bowers & Wilkins und dem Zeppelin Air
Der Firmengründer John Bowers war der Meinung, dass
ein wunderschönes Design, eine innovative Konstruktion
und ausgeklügelte Technologien die Schlüssel zu Audio-
Entertainment der Extraklasse in Ihrem Zuhause sind. Wir teilen
seine Meinung und jedes von uns entwickelte Produkt basiert
darauf.
Der Zeppelin Air ist mehr als ein iPod
®
-Dock und ein
Lautsprechersystem. Sie können sich die auf Ihrem iPod oder
iPhone
®
gespeicherten Audiosignale anhören und zusätzlich:
• iTunes
®
-Musikdateien über eine LAN- oder eine WLAN-
Netzwerkverbindung wiedergeben.
• auf Ihrem Computer gespeicherte Audiodateien oder
Streaming-Inhalte über USB wiedergeben.
• eine externe Audioquelle, wie z. B. ein Fernsehgerät oder einen
tragbaren Musik-Player (ohne USB), anschließen und sich
deren Audiosignale anhören.
• den Zeppelin Air bei Anschluss über USB als iTunes-
Synchronisations-Dock einsetzen, um die auf dem Computer
gespeicherten Daten mit den Daten auf dem iPod bzw. iPhone
zu synchronisieren.
• Videosignale von Ihrem iPod bzw. iPhone zu einem
Fernsehbildschirm oder Monitor senden.
In dieser Bedienungsanleitung erfahren Sie, wie Sie Ihren
Zeppelin Air optimal nutzen können. Wir beginnen mit dem Inhalt
des Zeppelin Air-Versandkartons.
Contents
DEUTSCH 18
1. Inhalt des Zeppelin Air-Versandkartons 19
2. Anschlussmöglichkeiten des Zeppelin Air 20
3. Betrieb des Zeppelin Air 21
3.1 Ein- und Ausschalten 21
3.2 Die Funktionen des Zeppelin Air 22
3.3 Einstellen des Klanges beim Zeppelin Air 22
3.4 Automatisches Umschalten der Eingänge beim
Zeppelin Air 22
4. LED-Anzeige des Zeppelin Air 23
5. Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk und
Kongurieren von iTunes 23
5.1 Setup des Zeppelin Air mit einem iOS-Gerät (iPod
touch, iPad oder iPhone) 23
5.2 Setup mit einem Mac oder PC 23
5.3 Setup des Zeppelin Air über eine drahtgebundene
Verbindung 23
5.4 Kongurieren von iTunes 23
6. Nutzung des USB-Eingangs 24
6.1 Audiowiedergabe über USB 24
6.2 Datensynchronisation über USB 24
7. Firmware-Update des Zeppelin Air 24
8. Zurücksetzen des Zeppelin Air in die
Werksvoreinstellungen 24
9. Reinigen des Zeppelin Air 24
10. Störungssuche und -beseitigung 24
Technische Daten 25