Operation Manual

200
Vítáme vás
Na rozdíl od v>t|iny ostatních jednodíln≥ch
systémÅ, k nimã mÅãete p_ipojit iPod, je Zeppelin
pln> t_ípásmová reprosoustava. Lev≥ i prav≥
kanál vyuãívá kaãd≥ svÅj st_edotónov≥ a v≥|kov≥
reproduktor; basy p_ehrává spole#n≥ basov≥
reproduktor. V kombinaci s ú#inn≥m a
nep_eh_ívajícím se digitálním zesilova#em
získáváte velmi kvalitní zvuk v celé místnosti.
Jedine#n≥ univerzální drãák bezpe#n> drãí
na míst> v|echny slu#itelné iPody/iPhony bez
nutnosti se_izování a pouãívání adaptérÅ a
umoã[uje ovládání iPodu/iPhonu pomocí jeho
ovládacích prvkÅ stejn>, jako byste jej drãeli v
ruce.
S video iPody a iPhony mÅãete vyuãít
konektory video v≥stupu a p_ipojit televizor.
Zeppelin umoã[uje p_ipojení dal|ích zdrojÅ
hudebního signálu, jako jsou p_ehráva#e MP3,
p_enosné p_ehráva#e CD a p_enosné po#íta#e,
p_es konektor AUX na zadní stran>. Konektor
umoã[uje p_ipojení analogov≥ch i digitálních
signálÅ.
Existují rÅzné hadware verze Zeppelinu,
mezi kter≥mi jsou ur#ité rozdíly ve funkcích.
Jednotlivé verze lze identikovat pomocí
|títku s v≥robním #íslem (jeho umíst>ní je
znázorn>no na stran> 203). Tento manuál
lze pouãít pro v|echny verze Zeppelinu, je
v|ak p_edpokládán instalovan≥ software 2.1
#i nov>j|í. Manuál nahrazuje v|echny ti|t>né
návody dodávané s v≥robkem a v|echny p_
edchozí verze on-line manuálu.
D>kujeme Vám, ãe jste si zakoupili Zeppelin,
a vítáme Vás mezi zákazníky B&W Bowers &
Wilkins.
iPod
®
a iPhone
™
je skv>l≥ hudební p_ehráva#,
pokud jste v pohybu, ale doma nebo v kancelá_i,
p_ípadn> pokud chcete hudbu poslouchat s
p_áteli a rodinou, nejsou sluchátka vãdy to pravé.
Na trhu je spousta produktÅ, k nimã mÅãete
iPod zadokovat a uãít si hudbu bez sluchátek,
ale obvykle musíte volit mezi objemn≥mi hi-
sestavami v#etn> kabelÅ a jednodíln≥mi _e|eními,
jejichã zvuk vÅbec neodpovídá tomu, co iPod
dokáãe.
Zeppelin je jin≥. Jde o jednodílné _e|ení
zna#ky Bowers & Wilkins. To znamená, ãe
si budete moci vychutnat pÅsobiv≥, #ist≥
a prostorov≥ zvuk, kter≥ vám mÅãe chyb>t
p_i poslechu pomocí sluchátek, nebo mén>
kvalitních reproduktorÅ. Navíc nese zna#ku
‘Made for iPod’, coã znamená schválení rmou
Apple Computer Inc. a hladké fungování s dnes
nejroz|í_en>j|ím hudebním p_ehráva#em.
S designem ve tvaru vzducholod>, kter≥
vytvo_ila lond≥nská rma Native Design, je
Zeppelin jednoduch≥ a intuitivn> ovladateln≥.
Neã se pono_íte do úãasného zvuku, vyhrad’te si
chvilku a dÅkladn> si p_e#t>te tento s p_ístrojem
dodávan≥ návod, zejména pak bezpe#nostní
pokyny.