Operation Manual

244
Üdvözöljük
A legtöbb egyelem∑ iPod-dokktól eltérµen
a Zeppelinben teljes, háromutas sztereó
hangszórórendszer található. Bal és jobb csatornája
külön-külön mélyközép- és magas hangszóróval
rendelkezik, míg a mély tartományt egyetlen
központi mélysugárzó szólaltatja meg. Hatékony
erµsítµjének köszönhetµen ez a megoldás rendkívüli
hangminµséget és szobát betöltµ hangzást
eredményez.
Az egyedülálló, univerzális tartókonzol adapterek
és állítgatás nélkül is stabilan tart minden
kompatibilis iPod-ot, és olyan szabadságot biztosít
a felhasználó számára a m∑ködtetésben, mintha
továbbra is csak magát az iPod-ot kellene kezelnie.
Videó lejátszására képes iPod-ok esetében
rendelkezésre áll a videó kimeneti aljzat, melyen
keresztül a készüléken található képek a televízió
képernyµjén is megjeleníthetµk.
A készülék hátoldalán található AUX bemenet
segítségével a keresztül egyéb zeneforrások,
például MP3- és CD-lejátszók, valamint laptopok
hanganyagai is megszólaltathatók a Zeppelin-
en. Az aljzat mind az analóg, mind a digitális
kapcsolatot támogatja. Ez az útmutató minden más a
készülékhez mellékelt útmutatót helyettesít.
A Zeppelin többfajta hardver kiépítéssel készül,
melyeket beazonosíthat a sorozatszám cimke
alapján (lásd a 247.oldalon található ábrát), és némi
eltérés van a kezelésükben is. Ez az útmutató
mindegyik Zeppelin verzióhoz használható, de
feltételezi, hogy a szoftvere frissítve lett 2.1-es
verzióra. Ez az útmutató helyettesít minden, a
készülékhez mellékelt és az interneten megtalálható
régebbi leírást.
Örülünk, hogy a Zeppelint választotta és köszöntjük
a Bowers & Wilkins világában!
Az iPod
®
és iPhone
™
nagyszer∑ eszköz a menet
közbeni zenehallgatáshoz, ám ha otthon vagy
a munkahelyen szeretnénk megosztani a zene
élményét másokkal is, a fejhallgató már nem olyan
kényelmes megoldás. A piaci kínálatban számtalan
olyan dokk található, amely lehetµvé teszi az iPod
és iPhone fejhallgató nélküli használatát, ezek
azonban vagy túl nagy és rengeteg kábelt igénylµ
berendezések, vagy túl egyszer∑, egyelem∑
rendszerek, amelyek korlátozzák az iPod és iPhone
képességeinek kihasználását.
A Zeppelin más. Olyan egy egységbµl álló
eszköz, amelyen a Bowers & Wilkins neve áll. Ez
pedig azt jelenti, hogy képes létrehozni mindazt
az erµt, tisztaságot és térélményt, amely a legtöbb
fejhallgatós vagy szerényebb hangszóróval ellátott
rendszerbµl hiányzik. Ráadásul az Apple Computer
Inc. tanúsítványa szerint ‘Made for iPod’, azaz
kiemelten jó együttm∑ködést biztosít a mai kor
legnépszer∑bb zeneforrásával.
A londoni Native Design által egy léghajó
mintájára megtervezett Zeppelin egyszer∑ és intuitív
használatot kínál. Mielµtt azonban átadná magát a
nagyszer∑ hangzásnak, kérjük, szakítson néhány
percet arra, hogy elolvassa ezt az útmutatót –
különös tekintettel a biztonsági tudnivalókra.