Operation Manual

91
Compatibilidade iPod/iPhone
Separámos diferentes tipos de iPod/iPhone em
grupos, os quais usaremos através do manual para
descrever as diferenças na forma como os vários
modelos interagem com a Zeppelin.
Use esta tabela para identificar qual o grupo a que
pretence o seu iPod/iPhone.
Os modelos do Grupo A não possuem a tomada
standard de 30 pinos e não podem ser acoplados de
forma alguma à Zeppelin. Embora a terceira geração
do iPod Grupo B possua a tomada de 30 pinos,
a Zeppelin não pode fazer o carregamento, pois
isso requer Firewire e a Zeppelin suporta somente
o carregamento USB mais recente. Há também
conflitos de software entre esse iPod e o software da
Zeppelin v.2.0 e posteriores. Pode, porém, ouvir esses
modelos conectando sua saída para auscultadores
à tomada AUX da Zeppelin. Leia a secção Ligando
uma segunda fonte.
De forma a assegurar a máxima funcionalidade,
recomendamos que mantenha o software do seu
iPod/iPhone actualizado. Verifique as actualizações no
iTunes.
As Zepplins com números de série começando por
Z-2 têm certificação “Works with iPhone”. As versões
anteriores não são certificadas e, quando um iPhone
é a elas acoplado, uma mensagem aparece no ecrã
perguntando se deseja mudar para o Airplane Mode.
Não há grandes problemas de interferência por ruídos
entre essas versões da Zeppelin e o iPhone. Por isso,
aperte o botão No e continue sua operação. Leia a
página 93 para saber a localização da etiqueta com o
número de série.
Existem diferenças na operação de correr
conteúdos de vídeo com os dispositivos do grupo E,
dependendo na versão de hardware da Zeppelin e do
seu software. Por favor verifique as secções Saída de
vídeo e Correr conteúdos da Internet.
1ª + 2ª geração 4ª geração 3ª geração 2ª geração 1ª geração
3ª geração
4ª geração
5ª geração 4ª geração 3ª geração 2ª geração 1ª geração 5ª geração 6ª geração
(vídeo) (vídeo) (vídeo) (alumínio) (câmera de vídeo)
4ª geração 3ª geração 2ª geração 1ª geração
Grupo E (Tomada de mola para ligação do iPod/iPhone)
Grupo D (Tomada de mola para ligação do iPod/iPhone)
Grupo C (Tomada de mola para ligação do iPod/iPhone)
Grupo A (Tomada mini jack analógica/digital AUX)
Grupo B (Tomada mini jack analógica/digital AUX)