Operation Manual

99
Saída de vídeo
Ao reproduzir um vídeo em aparelhos do Grupo E, o
software da Zeppelin (exceto v.2.0) força o conteúdo
de vídeo a ser dirigido para suas tomadas S-VIDEO e
COMP para visualização em uma TV, e a imagem não
poderá ser vista na tela do iPhone/touch.
Nota: O software v.2.0 da Zeppelin permite a
operação da mensagem pop-up “Display on TV Yes/
No”, mas foi substituído devido a um erro no software
v.3 da Apple para iPhone/touch que pode fazer
com que o aparelho fique travado se o pop-up for
permitido.
Com outros iPods de vídeo, poderá definir o estado
de saída de vídeo no próprio iPod (Vídeo> Definições
> Saída TV>) para ser sempre mostrado no visor do
iPod (Off), ou sempre a fazer saída para a TV (On), ou
para mostrar uma mensagem (Ask).
Observe que os nanos de quarta geração mostram
conteúdo de vídeo somente em ângulos retos em sua
própria tela.
Zeppelins com o número de série iniciado em Z-0
e que tenha instalado o software original, não farão
saída de vídeo a partir dos dispositivos de Grupo E.
Para permitir saída de vídeo com estes dispositivos,
actualize o software da Zeppelin no nosso site da
internet www.bowers-wilkins.com
Descarregue o Guia de Ligações da Zeppelin da
nossa página da web para mais detalhes.
Se desejar alimentar a televisão com imagens de
vídeo iPod, utilize um cabo S-video ou de vídeo
composto entre a Zeppelin e o seu dispositivo de
imagem. Se tiver opção de escolha, S-vídeo oferece
melhor qualidade.
Se o seu iPod/iPhone já estiver a reproduzir um
vídeo quando o acoplar, a imagem poderá não ser
automaticamente transferida para o ecrã da sua TV.
Nesse caso, pare o vídeo, retroceda um passo no
menu do iPod/iPhone, seleccione novamente o vídeo
e inicie de novo a reprodução.
Cabo S-video Cabo de vídeo Composto