User's Manual

24
PORTUGUÊS
5. Como Operar o Zeppelin Wireless
Para aumentar ou diminuir o volume, use as teclas
+ ou – , respectivamente. Um único toque fará
pequenas alterações de volume e mantendo-se a
tecla pressionada as alterações serão mais rápidas.
Caso nenhum áudio esteja sendo reproduzido
quando o volume chegar ao seu nível máximo ou
mínimo, o Zeppelin emitirá um sinal audível.
Para colocar um streaming em reprodução ou
pausa, aperte a tecla reprodução/pausa.
Para selecionar a próxima faixa, aperte duas
vezes rapidamente a tecla reprodução/pausa.
Para selecionar a faixa anterior, aperte três vezes
rapidamente a tecla reprodução/pausa.
Nota: As funções reprodução, pausa, próxima faixa
e faixa anterior não funcionam para os sinais da
entrada AUX.
No uso normal não há necessidade de
gerenciamento da energia do Zeppelin Wireless.
Ele entrará automaticamente no modo sleep caso
que sem uso por 20 minutos. Neste modo, o
indicador cará acesso levemente na cor vermelha.
O Zeppelin Wireless permanecerá conectado à rede
e a qualquer aparelho Bluetooth emparelhado dentro
do seu raio de alcance. O Zeppelin Wireless poderá
ser retirado do modo sleep conectando-se um cabo
à entrada AUX, por um streaming via Bluetooth,
AirPlay ou Spotify, pressionar das teclas liga/desliga,
volume + / - ou reprodução/pausa, ou ao ser feita
uma nova conexão Bluetooth.
Nota: Quando no modo sleep, o Zeppelin Wireless
não será reativado se receber um sinal através da
entrada AUX. Nesse caso, as teclas de reprodução/
pausa ou de volume deverão ser usadas para
reativar o Zeppelin Wireless.
Para desligar o Zeppelin Wireless, mantenha
apertada a tecla liga/desliga.
Nota: No modo standby (desligado), o Zeppelin
Wireless se desconectará da rede e de quaisquer
aparelhos com Bluetooth. Ele poderá ser ligado
somente pressionando-se a tecla liga/desliga.
Nota: O pressionar das teclas das fontes Bluetooth ou
AUX não terá efeito, visto que ambas estarão levemente
iluminadas e inativas quando no modo sleep.
6. Indicadores do Zeppelin Wireless
Os indicadores do Zeppelin Wireless utilizam
diferentes cores e padrões de iluminação para
indicar diferentes estados operacionais. Eles estão
indicados na Figura 4.
7. Função de Reinicialização do
ZeppelinWireless
Nota: Ao ser reinicializado o Zeppelin Wireless se
desconectará da rede e se “esquecerá” de todos os
aparelhos com Bluetooth emparelhados.
O Zeppelin Wireless possui um orifício de acesso
a uma pequena tecla de reinicialização localizado
no seu painel traseiro. Essa tecla é ilustrada na
Figura5. Para fazer o Zeppelin Wireless voltar aos
ajustes de fábrica, conecte seu cabo de alimentação
e ligue-o pressionando a tecla liga/desliga. Use um
clipe endireitado ou a ponta de uma caneta para
manter a tecla de reinicialização pressionada durante
6 segundos, até que o indicador pisque na cor
branca. A reinicialização terá então início. Quando
ela for concluída, o Zeppelin Wireless será ligado no
modo de conexão com a rede.
8. Atualização do Firmware do
ZeppelinWireless
De tempos em tempos poderão estar disponíveis
atualizações de rmware para o Zeppelin Wireless.
As noticações sobre atualizações de rmware,
seu download e instalação são gerenciados
através do aplicativo Bowers & Wilkins Control.
Siga atentamente as instruções sobre atualizações
fornecidas pelo aplicativo.
Figura 5
Reinicialização
Figura 4
Indicadores
Indicador Estado Operacional
Apagado Standby
Piscando na cor vermelha Saindo de standby ou do modo sleep
Vermelho - brilho
escurecido
Modo sleep
Piscando na cor verde À espera do ajuste de rede
Verde Operação normal com streaming Bluetooth, AirPlay
ou Spotif y Connect. (O indicador piscará na cor verde
quando o volume máximo for atingido)
Laranja Em operação (entrada AUX ou Bluetooth) sem ajustes de
rede. (O indicador piscará na cor laranja quando o volume
máximo for atingido)
Piscando na cor laranja Em operação (entrada AUX ou Bluetooth) com ajustes de
rede, mas sem conexão com a mesma
Piscando na cor vermelha Erro – visite as páginas de suporte do nosso site
Piscando na cor branca Reinicialização em andamento
Branco Atualização do rmware em andamento
Indicador Bluetooth Estado Operacional
Azul – brilho escurecido Bluetooth desconectado
Piscando na cor azul Modo de emparelhamento
Azul Bluetooth conectado
Indicador AUX Estado Operacional
Apagado Entrada AUX desconectada
Branco – brilho escurecido Fonte AUX conectada
Branco Fonte AUX ativada
9. Limpeza do Zeppelin Wireless
Use uma escova de roupa ou um pano umedecido
em água para limpar a tela dos alto-falantes. Limpe
as outras superfícies com um pano livre de apos ou
um pano de microbra. Evite produtos de limpeza,
pois podem ser abrasivos ou conter ácidos, base
alcalina ou agentes antibactericidas.
10. Solução de Problemas
Caso você precise de auxílio para solucionar um
problema especíco ou simplesmente queira ter
resposta a alguma pergunta, consulte inicialmente
aseção de suporte do site da Bowers & Wilkins:
www.bowers-wilkins.com.