User's Manual

42
ČESKY
5. Používání Zeppelin Wireless
Pro zvýšení či snížení hlasitosti používejte tlačítka +
a – na Zeppelin Wireless. Jedním krátkým stiskem
lze hlasitost měnit po krocích, delším přidržením
tlačítka se bude hlasitost měnit plynule, s narůstající
rychlostí. Dosáhne-li regulace hlasitosti maximální,
nebo minimální úrovně, upozorní na to Zeppelin
Wireless akustickým signálem.
Pro spuštění či pozastavení přehrávání streamu
stiskněte tlačítko play/pause.
Pro volbu následující skladby stiskněte tlačítko Play/
Pause dvakrát rychle za sebou. Pro volbu předchozí
skladby stiskněte tlačítko play/pause třikrát rychle
za sebou.
Poznámka: Ovládání Play/Pause a přepínání na
následující či předchozí skladbu nefunguje při
přehrávání signálu z AUX vstupu.
Při normálním používání v podstatě není nutné
ovládat zapínání/vypínání přístroje Zeppelin Wireless.
V případě nečinnosti (tzn. bez přehrávaného signálu)
přejde přístroj po 20 minutách sám do tzv. režimu
spánku. V tomto režimu bude kontrolka svítit tlumeně
červeně. Zeppelin Wireless přitom zůstane připojen k
počítačové síti a ke spárovaným Bluetooth zařízením,
jež jsou v dosahu. Z tohoto spánkového režimu se
Zeppelin Wireless probudí připojením kabelu do AUX
vstupu, streamováním Bluetooth, AirPlay či Spotify,
stisknutím tlačítka Power, hlasitost +/- či Play/Pause,
nebo obnovením Bluetooth spojení.
Poznámka: Je-li Zeppelin Wireless v režimu spánku,
neprobudí se automaticky na základě vstupního
signálu, přivedeného na jeho AUX vstup. V takovém
případě jej můžete probudit stiskem tlačítka Play/
Pause, nebo jedním z tlačítek pro ovládání hlasitosti.
Pro vypnutí přístroje Zeppelin Wireless do standby
režimu podržte delší dobu stisknuté tlačítko „Power“.
Poznámka: V režimu standby (off – vypnuto) bude
Zeppelin Wireless odpojen od počítačové sítě a
všech spárovaných Bluetooth zařízení. Bude možné
jej zapnout pouze stiskem tlačítka Power.
Poznámka: Tlačítka Bluetooth a AUX jsou během
spánkového režimu pohasnuta a jejich stisknutí v
tomto stavu nemá žádný vliv na probuzení přístroje.
6. Indikátory na Zeppelin Wireless
Zeppelin Wireless indikuje svůj stav pomocí různých
barev a stylu svícení LED kontrolky. Tyto stavy jsou
vypsány v tabulce na obrázku 4.
7. Resetování přístroje Zeppelin Wireless
Poznámka: Zeppelin Wireless se odpojí od počítačové
sítě a zapomene všechna provedená nastavení,
včetně paměti spárovaných Bluetooth zařízení.
Zeppelin Wireless je na svém zadním panelu vybaven
malým otvorem, ve kterém je zapuštěno resetovací
tlačítko. Toto tlačítko je znázorněno na obrázku 5.
Pro návrat přístroje Zeppelin Wireless do továrního
nastavení přístroj nejprve zapněte tlačítkem „Power“.
Po naběhnutí přístroje stiskněte resetovací tlačítko
pomocí narovnané kancelářské sponky, nebo hrotem
propisky, na dobu zhruba 6 vteřin, kontrolka bude
během resetovacího procesu bíle blikat. Jakmile
bude reset dokončen, zapne se Zeppelin Wireless v
režimu čekání na nastavení sítě.
8. Aktualizace rmware Zeppelin Wireless
Čas od času se může pro Zeppelin Wireless objevit
nový rmware. Upozornění na nový rmware, jeho
stažení a instalace do přístroje je realizováno pomocí
aplikace Bowers & Wilkins Control. Stačí pečlivě
následovat jednotlivé kroky, zobrazované touto
aplikací.
Obrázek 5
Reset
Obrázek 4
Indikátory
Kontrolka (hlavní) Význam – aktuální stav přístroje
Nesvítí Standby (vypnuto)
Červeně pulzuje Probouzení ze Standby nebo spánkového režimu
Červená tlumená Spánkový režim
Zeleně pulzuje Čekání na nastavení počítačové sítě
Zelená Normální provoz s Bluetooth, AirPlay či Spotif y Connect
streamováním. (pouze při dosažení maximálního rozsahu
regulace hlasitosti bude kontrolka zeleně blikat)
Oranžová Provozní stav pro AUX či Bluetooth v bezsíťovém režimu
(není nakongurováno připojení k počítačové síti). (pouze
při dosažení maximálního rozsahu regulace hlasitosti bude
kontrolka oranžově blikat)
Oranžově pulzuje Provozní stav pro AUX či Bluetooth když je sice
nakongurována i počítačová síť (tzn. není přepnuto do
bezsíťového režimu), ale přístroj s ní není spojen.
Červeně bliká Chyba – navštivte prosím sekci podpor y Zeppelin Wireless
na www stránkách
Bíle bliká Probíhá resetování
Bílá Probíhá aktualizace rmware
Bluetooth kontrolka Význam – aktuální stav přístroje
Modrá tlumená Bluetooth odpojeno
Modře bliká Párovací režim
Modrá Bluetooth připojeno
AUX kontrolka Význam – aktuální stav přístroje
Nesvítí AUX vstup odpojen
Bílá tlumená AUX vstup připojen (zapojen, ale ne aktivní)
Bílá AUX vstup aktivní
9. Čištění přístroje Zeppelin Wireless
K čištění látkové krycí mřížky použijte kartáček na
oděvy, nebo čistící váleček. Ostatní povrchy očistěte
čistým a hladkým hadříkem z mikrovlákna. Vyhýbejte
se čisticím prostředkům obsahujícím abraziva, nebo
kyselá, alkalická či antibakteriální činidla.
10. Odstraňování problémů
Potřebujete-li pomoc při řešení určitého problému,
nebo potřebujete-li zodpovědět jakékoli dotazy,
nahlédněte prosím nejprve do sekce podpory
(Support) pro Zeppelin Wireless na stránkách
Bowers & Wilkins: www.bowers-wilkins.com