Stepper Machine User Manual

Type Type
Type
Description Description
Description
8.ReplaceanyWarninglabelthatbecomesdamaged,illegibleoris
removed.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Lenon-respectdecesmesuresdeprotectionpourraitentraînerdes
blessuresoudegravesproblèmesdesanté
1.Gardezlesenfantsetlesanimauxdecompagnieéloignésdecette
machineentouttemps.
2.Lorsquecettemachinen’estpasutilisée,retirezlecordonde
sécuritéetgardez-lehorsdelaportéedesentants.
3.Soyezprudentlorsquevousutilisezcetéquipementpournepas
vousinigerdegravesblessures.
4.Lisezetfamiliarisez-vousavecleManueldupropriétaireetavec
touslesavertissementsavantd’utilisercettemachine.
5.Pouréviterlesblessures,mettez-vousdeboutsurlesrepose-pieds
avantdemettrelamachineenmarche.
6.Cettemachineestàusagedomestiqueuniquement.
7.Cettemachinesupporteunpoidsmaximalde300lb(136kg).
8.Remplaceztouteétiquetted’avertissementendommagée,illisible
oumanquante.
HazardousVoltage
Contactmaycauseelectricalshockorburn.
2*
WARNING WARNING
WARNING
Turnoffandlockoutpowerbeforeservicing.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AvertissementVoltageDangereux
Uneélectrcutionoudesbrûlurespeuventsurveniraucontact.
Coupezl’alimentationetverrouillez-laavanydeprocéderàun
entretien.
3
WARNING WARNING
WARNING
Movingpartscancrushandcut.
Keepguardsinplace.
Lockoutpowerbeforeservicing.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Lespiècesmobilespeuvents’écraseretêtrecoupantes.
Gardezlesprotecteursenplace.
Verrouillezl’alimentationavantdeprocéderàunentretien.
4
Serial Serial
Serial
Number Number
Number
RecordserialnumberonContactspageatendofthismanual.
5
CAUTION CAUTION
CAUTION
Unplugplowercordbeforeyoumovethemachine.
ATTENTIŌN ATTENTIŌN
ATTENTIŌN
Débranchezlecordond’alimentationavantdedéplacerlamachine.
*ladécalcomanieestsituéesouslecapot
31 31
31