Instruction manual

Gracias por adquirir su radio reloj despertador con altavoces estéreo “Made for iPod” con
estación base integrada, más conocido como “WakeUp
TM
” de boynq
®
.
Inicio rápido
WakeUp
TM
es muy fácil de utilizar. Siga los pasos a continuación para disfrutar de su
equipo:
Paso 1) Conecte el adaptador de C.A. en la parte posterior del WakeUp
TM
y el otro
extremo en una toma de corriente de pared y pulse el botón de encendido/
apagado.
Paso 2) Ponga el reloj en la hora correcta
Paso 3) Saque el mando a distancia y coloque el adaptador adecuado a su iPod
Paso 4) Coloque su iPod (por favor retire cualquier tipo de funda protectora antes de
instalarlo para evitar dañar su WakeUp
TM
o iPod)
Paso 5) Seleccione la fuente de audio “iPod” para los altavoces, seleccione la sintonía
favorita de su iPod y pulse Play (reproducir)
Paso 6) ¡Disfrute!
Contenido de la caja:
WakeUp
TM
Mando a distancia WakeUp
TM
6 adaptadores para la estación base: iPod Vídeo 30GB / iPod Vídeo 60,80GB /
iPod nano / iPod nano 2
da.
generación / Modelos iPod 10, 15, 20GB / iPod mini
Cable de entrada de línea (45 cm., clavija 3.5mm a 3.5mm) / Antena FM
Cable de salida de línea (100 cm., clavija de 3.5mm a dos conectores RCA)
Adaptador de corriente
Manual de Instrucciones
Tarjeta ecualizadora
Detalles del producto:
Control de volumen, gire para ajustar el volumen (rango de volumen de 00 a 40)
Interruptor de control de agudos, gire para ajustar los sonidos agudos
Interruptor de control de graves, gire para ajustar los sonidos graves
Botón On/off (encendido/apagado), pulse para encender o apagar WakeUp
TM
.
Conector de base iPod (macho, 30 patillas)
Altavoz integrado izquierdo (10W, 4 Ohmios)
Altavoz integrado derecho (10W, 4 Ohmios)
Conexión de entrada de línea (3.5 mm) para conectar dispositivos de sonido
auxiliares a WakeUp
TM
Conexión de salida de línea (3.5 mm) para conectar WakeUp
TM
a su equipo
estéreo de casa
Conector de estación base iPod (hembra, 30 patillas) para permitir la
sincronización de datos entre iPod y el ordenador
Clavija de alimentación C.C.
Botones de control de radio FM
Botones de control de Fuente, Brillo y Dormir
Controles de ajuste de alarma y reloj
Mando a distancia
Pantalla LCD de la radio
Pantalla LCD de hora
Pantalla LCD de minutos
Funcionamiento básico:
Standby/Encendido/Apagado
Pulse el botón de encendido del WakeUp
TM
para poner WakeUp
TM
a dormir, púlselo
nuevamente para despertarlo. WakeUp
TM
puede también encenderse y apagarse con
el mando a distancia manteniendo el botón Snooze pulsado durante 5 segundos.
Nota: Cuando WakeUp
TM
está en modo Standby, podrá poner la alarma sin necesidad de encender
WakeUp
TM
.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
•
Ajuste de la hora: Tome nota de que la hora se muestra en modo 24H.
Pulse y mantenga pulsados HOUR (hora) y MIN (minuto) hasta que parpadeen la
hora y el minuto. Pulse HOUR (hora) y MIN (minuto) para ajustar la hora, una vez
hecho espere 5 segundos sin pulsar ningún botón para conrmar la hora.
Selección de una fuente de audio:
Pulse el botón SOURCE (fuente) para pasar por todas las fuentes de audio
seleccionables: iPod -> Radio -> Aux (line in) -> iPod
Volumen
El anillo alrededor de la pantalla LCD de radio es el control de volumen de WakeUp
TM
,
gírelo en sentido horario para aumentar el volumen de salida y en sentido anti-horario
para disminuirlo.
Ajuste del ecualizador:
Para realizar el ajuste del ecualizador de WakeUp
TM
según sus preferencias,
simplemente gire el anillo de Graves (pantalla LCD de hora) y Agudos (pantalla
LCD de minutos). En sentido horario aumenta la intensidad de Agudos y Graves, en
sentido anti-horario disminuye la intensidad.
Nota: Nuestro equipo de técnicos de sonido ha preparado una tarjeta ecualizadota especial que podrá
ayudarle a ajustar y optimizar los ajustes de graves y agudos a los distintos estilos musicales.
Fuentes de audio:
iPod
Para poder reproducir desde el iPod, pulse SOURCE (fuente) hasta que se iPod se
ilumine. Seleccione una canción en su iPod y pulse Play (reproducir).
Pulse NEXT (siguiente) o PREVIOUS (anterior) para seleccionar una canción
distinta. Por favor utilice los controles de su iPod si desea acceder a menús de
navegación más detallados.
Radio:
Para poder reproducir desde la Radio, pulse SOURCE (fuente) hasta que se
Radio se ilumine. Se iluminará la pantalla LCD de Radio con la frecuencia FM
seleccionada.
Pulse NEXT (siguiente) o PREV (anterior) para seleccionar manualmente una
frecuencia (la frecuencia aumentará o disminuirá en 0.1 MHz)
Mantenga NEXT (siguiente) o PREV (anterior) pulsado para buscar
automáticamente el canal de radio disponible siguiente o anterior.
WakeUp
TM
tiene 9 posiciones de memoria para canales de radio, pulse PRESET
(pre-sintonía) para pasar por los canales programados
Si se guarda en una pre-sintonía un canal encontrado durante la búsqueda
manual o automática, parpadearán FM y el número de pre-sintonía
correspondiente en la pantalla.
Para guardar una frecuencia, por favor seleccione una frecuencia y pulse
PRESET (pre-sintonía) y el número de pre-sintonía parpadeará. Seleccione el
número de pre-sintonía que desee con NEXT (siguiente) y PREV (anterior).
Pulse PRESET (pre-sintonía) para conrmar el almacenamiento del canal en la
pre-sintonía seleccionada.
Nota: Una frecuencia sólo puede guardarse una vez.
Nota: Para mejorar la recepción de las señales de radio, por favor conecte el cable de Entrada de
línea en WakeUp
TM
, este cable actúa también como antena FM.
Aux (entrada de línea)
Conecte un dispositivo de audio auxiliar en la conexión de Entrada de línea de la
parte posterior de WakeUp
TM
y pulse SOURCE (fuente) para seleccionar AUX.
La reproducción de audio a través del sistema de altavoces WakeUp
TM
ahora activada.
Alarma:
Para poner la Alarma, por favor pulse y mantenga pulsado ALARM/SET (alarma)
•
•
•
•
•
•
1)
2)
3)
4)
5)
6)
•
•
Manual WakeUp™ Espanõl
16
Manual WakeUp™ Espanõl
17