Installation Sheet

33
Installation Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400
Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018
2
Étriers de support sur mur (standard)
ligne de niveau établie
ligne verticale de
montant/panneau
plancher
C
L
Placer le centre de chaque étrier de
support sur la ligne de niveau établie.
Centrer l’ouverture de l’étrier sur la ligne
verticale du montant/panneau.
A
Enfoncer des chevilles en plastique dans
tous les trous et attacher les supports au
mur avec les vis n° 14 x 2 po fournies.
C
Aux emplacements de panneau d’extrémité et de montant,
placer le support avec la patte vers l’intérieur de la cabine.
En utilisant le support en guise de
gabarit, marquer l’emplacement des trous
sur le mur. Retirer le support et percer
un trou de Ø 5/16 po (profondeur 51 mm
[2 po] min.) à chaque emplacement
marqué.
B
Support à
une patte
Support à
deux pattes
L’illustration montre un support de montant; les supports à
ouverture de 32 mm (1-1/4 po) sont destinés aux montants,
ceux de 25 mm (1 po) sont destinés aux panneaux.
2a
Supports continus en acier inoxydable sur mur (en option)
ligne de niveau établie
ligne verticale
de montant
plancher
C
L
Placer le bas de chaque support continu
sur la ligne de niveau établie. Centrer
l’ouverture de l’étrier sur la ligne verticale
du montant/panneau.
A
Enfoncer des chevilles en plastique dans
tous les trous et attacher les supports
au mur avec les vis inox n° 14 x 2 po
fournies.
C
Aux emplacements des montants, placer le support avec la
patte vers l’intérieur de la cabine.
En utilisant le support en guise de
gabarit, marquer l’emplacement des trous
sur le mur. Retirer le support et percer
un trou de Ø 5/16 po (profondeur 51 mm
[2 po] min.) à chaque emplacement
marqué.
B
Les supports sont utilisés en guise de gabarit, mais comme les
trous peuvent être différemment répartis, les supports ne sont
pas forcément interchangeables.
L’illustration montre un support de montant; les profilés à « patte » sont
destinés aux montants, les profilés en « U » sont destinés aux panneaux.
Profilé à
« patte »
Profilé en
« U »