User's Manual

3 Guide de l’installateur
Chauffage seulement
Réglez le type de système à 11CONV
Rh Alimentation en 24 V CA (transformateur
de chauffage) [remarque 2]
W1 Relais de chauffage
G Relais du ventilateur [ remarque 3]
C Transformateur commun en 24 V CA
[remarque 1]
REMARQUES – Systèmes conventionnels
[1] Ouvrir cavalier pour les installations de
transformateur double.
[2] Pour les systèmes à double transformateur, le
transformateur commun doit provenir du
transformateur de refroidissement.
[3] Si nécessaire pour le système.
Fournissez la protection contre la déconnexion et les
surcharges au besoin.
Congurations de câblage typiques
REMARQUE : L’option « Type de système » sera configurée dans la section Réglages d’installation (section 4).
Systèmes conventionnels
S1
S2
REMARQUES - autres options de câblage
[1] Ces bornes peuvent être utilisées pour se connecter à
un un télécapteur Braeburn câblé intérieur ou extérieur.
Le télécapteur intérieur doit être configuré dans les
réglages d’installation du thermostat (section 4).
Autres options de câblage
Télécapteur intérieur ou extérieur
[remarque 1]
Terminal Systèmes conventionnels Systèmes à thermopompe
Rh Transformateur de chauffage à alimentation 24 V CA Transformateur 24 V CA
Rc Transformateur de refroidissement en 24 V CA Non utilisé
G Relais du ventilateur du système Relais du ventilateur du système
W1/E (W1) Relais de chauffage de première phase (E) Relais de chauffage d’urgence
W2/AUX (W2) Relais de chauffage de deuxième phase (AUX) Relais de chauffage auxiliaire
O/B/V3 (V3) Fermeture automatisée de la valve de zone
(O) Robinet inverseur activé en mode refroidissement
(systèmes hydroniques seulement) (B) Robinet inverseur activé en mode chauffage
Y1 Relais de refroidissement de première phase Relais du compresseur de première phase
Y2 Relais de refroidissement de seconde phase Relais du compresseur de seconde phase
L Pas utilisé Témoin d’anomalie du système
C Transformateur c.a. 24 volts commun Transformateur c.a. 24 volts commun
S1 Capteur à distance câblé en option Capteur à distance câblé en option
S2 (Intérieur ou extérieur) (Intérieur ou extérieur)
P1 Requis Retour Plénum de reprise d’air Requis Retour Plénum de reprise d’air
P2 Capteur (doit être installé) Capteur (doit être installé)
Transformateur unique ou double
1 CHAUFFAGE/1 REFROIDISSEMENT
Réglez le type de système à 11CONV
Rh Alimentation en 24 V CA (transformateur de
chauffage) [remarque 1]
Rc Alimentation en 24 V CA (transformateur de
refroidissement) [remarque 1]
W1 Relais de chauffage
Y1 Relais du compresseur
G Relais du ventilateur
C Transformateur commun en 24 V CA
[remarques 2]
2 Transformateur unique ou double
2 CHAUFFAGES et 2 REFROIDISSEMENTS
Réglez le type de système à 22CONV
Rh Alimentation en 24 V CA (transformateur de
chauffage) [remarque 1]
Rc Alimentation en 24 V CA (transformateur de
refroidissement) [remarque 1]
W1 Relais de chauffage de première phase
W2 Relais de chauffage de deuxième phase
Y1 Relais du compresseur de première phase
Y2 Relais du compresseur de deuxième phase
[remarque 3]
G Relais du ventilateur
C Transformateur commun en 24 V CA
[remarque 2]
Chauffage hydronique uniquement
Réglez le type de système à 1HD
Rh Alimentation en 24V CA (transformateur
de chauffage)
[remarque1]
W1 Ouverture automatique de la valve de zone
V3 Fermeture automatique de la valve de zone
G Relais de ventilateur [remarque3]
C Transformateur commun en c.a. 24V
Chauffage hydronique/1 refroidissement
Réglez le type de système à 11HD
Rh Alimentation en 24V CA (transformateur de
chauffage) [remarque1]
Rc Alimentation en 24V CA (transformateur de
refroidissement) [remarque1]
W1 Ouverture automatique de la valve de zone
V3 Fermeture automatique de la valve de zone
Y1 Relais du compresseur
G Relais du ventilateur
C Transformateur commun en 24V CA
[remarques2]