NL DA DE GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING BENUTZERHANBUCH Ijskast Køle Kühlschrank
Inhoud 1 Veiligheid en milieu • • • 2 3 Omkeren van de openingsrichting van de deur.................................................. Installatie van het apparaat .............................................................................. Installatie normen ............................................................................................ Elektrische aansluiting ......................................................................................
Geachte klant, U hebt een koelkastvan BRANDT aangeschaft. Wij willen u hier graag voor bedanken. Wij hebben bij het ontwerpen van dit apparaat gebruik gemaakt van onze passie en onze knowhow om zo goed mogelijk aan uw wensen te voldoen. Wij hebben het zo ontworpen dat het ook altijd eenvoudig is te gebruiken; innovatief en hoge prestaties leverend.
Veiligheidsvoorschriften NL Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en ontworpen voor het bewaren van voedingsmiddelen. Neem altijd de hierna beschreven veiligheidsvoorschriften in acht. Wij zijn niet aansprakelijk en de garantie vervalt indien deze voorschriften niet worden nageleefd en daardoor materiële schade of lichamelijke letsel ontstaat. - Reinig uw ijskast een eerste maal (zie hoofdstuk "Installatie van het apparaat") alvorens hem op het stroomnet aan te sluiten.
Milieuvriendelijk en spaarzaam NL Enkele tips om het energieverbruik van de ijskast tot een minimum te beperken: - Installeer de ijskast op een geschikte plaats (zie hoofdstuk "Installatie van het apparaat"). - Laat de deur van de ijskast zo kort mogelijk open staan. Plaats nooit nog warme voedingsmiddelen in de ijskast, en met name soep of andere bereidingen die veel stoom afgeven. - en door de condensor periodiek schoon te maken (zie hoofdstuk "Normaal onderhoud van het apparaat").
Beschrijving van het apparaat NL Botervakje met doorzichtig dekseltje Verlichting Ventilatiesysteem* Plankdeur Ice maker* Bacteriewerende wanden Uitneembare rekjes Flessenvak Vacuümdoos* Optifresh* Klein vakje Lade of groentebak Plint Stelvoetjes * Naar gelang het model De gebruiks- en installatiehandleiding van de ijskast is geldig voor meerdere modellen. Het is mogelijk dat er kleine verschillen (details en uitrusting) zijn tussen uw model en het in deze handleiding beschreven apparaat.
Omkeren van de openingsrichting van de deur NL De deuren gaan normaal gesproken naar links toe open (scharnier rechts): indien u wenst dat de deur naar rechts toe open gaat, kunt u hem omzetten. Hiervoor de hieronder gegeven instructies opvolgen. Voor een juiste installatie, raden wij u aan de deze instructies en de volgorde van de volgende handelingen strikt in acht te nemen. 1. Leg het apparaat voorzichtig op zijn achterkant 2.
Omkeren van de openingsrichting van de deur Tekening R5 Bijstellen van het scharnier Het kan voorkomen dat de bovenkant van de deur niet helemaal in lijn staat met de bovenste rand (tekening R5). In dit geval moet u de bevestigingsschroef van het afdekplaatje (A) op het bovenste scharnier iets losschroeven. Dan opnieuw aandraaien en controleren of de afdichting hermetisch is.
Installatie van het apparaat NL De installatie van uw ijskast - diepvrieskast dient volgens de aanwijzingen in deze gebruiks- en installatiehandleiding te gebeuren. Bij een onjuiste installatie of verkeerd gebruik garanderen wij u geen optimale bewaring van de voedingsmiddelen en minimaal energieverbruik. - Plaats het apparaat in een droge en geventileerde ruimte.
Installatie normen NL Let op! Als het totaal gewicht van de elementen opgeborgen in de deuren hoger is dan : - Apparaten van ongeveer 160 cm hoogte : 15 kg (1) - Apparaten van ongeveer 180 cm hoogte : 18 kg (2) moet u, om de stabiliteit van het apparaat zeker te stellen en om te voorkomen dat het gaat kantelen, de opstaande randen die bij de toebehoren worden geleverd, gebruiken. De manier waarop deze opstaande randen moeten worden geïnstalleerd is uitgelegd in de figuur A en B.
Elektrische aansluiting NL Ꮨ Voor uw eigen veiligheid moet u de hierna staande aanwijzingen in acht nemen. De elektrische installatie moet voldoen aan de norm NC C 15 100, met name wat betreft de aarding. Voedingskabel 3 x 2,5 mm² enkelfase 230 V voor aansluiting op : - een enkelfase teller 230V-50Hz - een differentieelschakelaar en een zekering (10 of 16A naar gelang model) Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen voortvloeiende uit een onjuiste elektrische installatie.
In werking stellen en instellen van het apparaat 1 2 3 4 5 NL 6 Werking van de elektronische componenten Het bedieningspaneel op de voorzijde van het apparaat bevat : - 1) Groene controlelampje : temperatuurvermelding OK - 2) LCD scherm : temperatuurvermelding - 3) Hendeltje : on-off en temperatuurinstelling - 4) Toets supercool : snelle koeling - 5) Toets vakantie - 6) Rode controlelampje: alarm deur open I Iedere keer dat u een functie bevestigt of uitzet, zult u een pieptoon horen.
In werking stellen en instellen van het apparaat NL Betekenis van de symbolen en functies die op de display kunnen verschijnen Instellen van de temperatuur Instelling op de graad nauwkeurig van 1°C tot 9°C "OK" temperatuur verklikker • De OK verklikker verschijnt op de display van het apparaat als de temperatuur van de koudste zone lager dan 4°C bedraagt. Dit wil zeggen dat de temperatuur correct is ingesteld.
Geventileerde of geregelde koude lucht (naar gelang model) NL De gebruiks- en installatiehandlei- ding is geldig voor meerdere modellen. Uw apparaat is voorzien van de ene of andere functie. U kunt dit snel uitvinden door uw ijskast te vergelijken met de illustraties op deze bladzijde.
Voorbereiden van de voedingsmiddelen die in de ijskast NL Alvorens de voedingsmiddelen in het apparaat te zetten: Verse producten goed afdekken : zij zullen dan hun aroma, kleur en vochtigheidsgraad behouden. En zo voorkomt u tevens dat de smaak van bepaalde producten overslaat op andere producten. Alleen groente, fruit en salade mogen zonder verpakking in de ijskast worden gelegd, bij voorkeur in de groentebak. Laat warme gerechten en drankjes buiten het apparaat afkoelen.
Schikken van de voedingsmiddelen in de ijskast NL Laat tussen de verschillende producten wat ruimte open zodat de lucht vrijelijk kan stromen en om besmetting tussen de verschillende producten te voorkomen. De verpakking van de producten niet tegen de achterwand van het apparaat aan laten komen: dit is een bijzonder koude en vochtige zone, druppeltjes water en ijs condenseren op deze wand tijdens de normale werking van de ijskast.
Ice maker (naar gelang model) Uw apparaat is mogelijk voorzien van de functie waarmee u 20 ijsblokjes kunt maken in de koelkast. De Ice maker bestaat uit een vast element dat in de koelkast is aangebracht en uit een verwijderbaar element met de ijsblokbakjes. Voor een juist gebruik moet u als volgt te werk gaan: - Zet de producten die zich aan de voorkant bevinden ergens anders, zoniet zouden zij het verwijderen van het losse element in de weg kunnen staan.
Optifresh (naar gelang het model) De retarder werkt met actieve kool die het mogelijk maken ethyleen te neutraliseren waardoor de bewaarduur van fruit en groente kan worden opgevoerd. Het patroon heeft een langdurige werking van ongeveer 3 maanden. NL Tekening R1 Eerste ingebruikneming - Haal het patroon uit zijn houder (tekening R1). Tekening R2 - Verwijder het plastic laagje (de instructies staan vermeld op dit laagje) (tekening R2).
Normaal onderhoud van het apparaat NL Ꮨ Alvorens tot de onderhoudswerkzaamheden over te gaan, de steker uit de contactdoos halen, niet aan het snoer trekken om de steker uit de contactdoos te halen maar de steker zelf beetpakken. Reinigen van het apparaat Om Regelmatig controleren of de afvoeropening van het ontdooiingswater niet verstopt is en schoonmaken met een wattenstokje zoals aangegeven op de Tekening.
Normaal onderhoud van het apparaat NL Vochtigheidsfilter Onder het glazen rekje van de groentebak bevindt zich een filter die de vochtigheidsgraad onder controle houdt en afstelt voor een optimale bewaring van de voedingsmiddelen. K Om de filter schoon te maken: de bovenkant van de groentebak verwijderen, het deksel demonteren en de filter "K" eruit halen en onder de kraan wassen. Vervangen van het lampje Ꮨ De steker van het apparaat uit de contactdoos halen.
Geluiden, problemen en kleine storingen NL Normale geluiden tijdens de werking van het apparaat Om ervoor te zorgen dat de temperatuur constant blijft, schakelt het apparaat regelmatig zijn motor in. De geluiden die hieruit voortvloeien zijn heel normale geluiden tijdens de werking van het apparaat, ze verminderen automatisch zodra de ijskast de gewenste temperatuur heeft bereikt. Deze geluiden zijn als volgt : GELUID Brommend geluid OORZAAK Motorgeluid.
Geluiden, problemen en kleine storingen NL INCIDENT Er vormt zich ijs in het apparaat TIP - Vermijd de deur van het apparaat al te vaak te openen en laat hem vooral niet open staan. De buitenwanden zijn warm - Dit is normaal en heeft ten doel te voorkomen dat er zich damp vormt op de buitenkant van het apparaat.
Serviceafdeling NL De eventuele ingrepen in de machine moeten worden uitgevoerd : - of door uw vakhandelaar, - of door een andere gekwalificeerd technicus van dit merk. Tijdens het telefoneren, dient u de complete referentie op te geven van uw machine (model, type, serienummer). Deze informatie staat op het typeplaatje op de machine. Brandt Appliances - SAS au capital de 4.000.000 euros, RCS Nanterre sous le n 440 302 347 174.6108.
