TA 110 NE Gebrauchsanweisung Tisch-Gefrierschrank Mode d’emploi Congélateur armoire table top Gebruiksaanwijzing Tafelmodel diepvrieskast Operating Instructions Table top freezer 2222704-83
Dear customer, ☞ Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. These operating instructions are for use with several technically comparable models with varying accessories. Please observe the notes which apply to your model.
Important Safety Instructions These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure you fully understand them before installing or using the appliance. Your safety is of paramount importance. If you are unsure about the meaning of these warnings contact the Customer Care Department for assistance. Intended use • The freezer is intended for use in the home. It is suitable for the freezing and storing frozen food, as well as for making ice.
• Under no circumstance should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact our Customer Service. Disposal Appliance Packaging Information All materials are environmentally friendly. They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger. About the materials: The plastics can be recycled and are identified as follows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior.
The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification: Climate classification for an ambient temperature of SN +10 to +32 °C N +16 to +32 °C ST +18 to +38 °C T +18 to +43 °C If installation next to a source of heat is unavoidable, the following minimum clearances must be maintained at the sides of the appliance: – for electric cookers 3 cm; – for oil and coal fired ranges 30 cm.
Reversing the door The side at which the door opens can be changed from the right side (as supplied) to the left side, if the installation site requires. Warning! When changing the side at which the door opens, the appliance must not be connected to the mains. Remove plug from the mains beforehand. ☞ ☞ ☞ Tilt the appliance slightly towards the rear and prop it securely. Unscrew the door hinge screws (K) and remove the hinge pin bracket (1). Open the door a little way and take it out downwards.
Description of the appliance View of the appliance 1 6 2 5 4 3 ➀ = Drawer for storage and freezing fresh food ➁ = Drawer for storage and freezing fresh food ➂ = Drawer for storage ➃ = Drawer for storage ➄ = Control panel The freezer has stops to prevent the drawers from falling out when fully extended. To remove the drawers (e.g. for cleaning purposes), pull them out as far as the stops, lift and extract.
The red remperature pilot light (6) comes on when: – the appliance has been started up but the storage temperature has not yet been attained; – the minimum storage temperature is no longer being maintained (fault); – excessive amounts of fresh food are placed inside; or – if the appliance door is open for too long. Starting up and temperature regulation The temperature control knob can be used to set the required storage temperature, -18°C or colder. Setting „ “ means: Off.
Freezing and storing frozen food You can use your freezer for freezing fresh food yourself. Important! • The temperature in the freezer compartment must be –18°C or colder before freezing food. • Please observe the freezing capacity given on the rating plate. The freezing capacity is the maximum quantity of fresh food that can be frozen within a period of 24 hours. If you wish to freeze food several days in a row, please observe a maximum capacity of only 2/3 to 3/4 of that on the rating plate.
Storage Goods Symbols/Freezing Calendar • The symbols on the drawers show different types of frozen goods. • The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and pre-treating before freezing. The lower value applies to foods with high fat content.
☞ ☞ ☞ • The appliance must be dry before it is placed back into service. Important! • Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g. – lemon juice or the juice from orange peel; – butyric acid; – cleansers which contain acetic acid. Do not allow such substances to come into contact with appliance parts. • Do not use any abrasive cleansers. Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water. Commercially available dish washing detergents may also be used.
Energy Saving Tips • Do not install the appliance near cookers, radiators or other sources of warmth. High ambient temperatures cause longer, more frequent operation of the compressor. • Ensure sufficient air circulation and exhaust at the appliance base and at the back wall of the appliance. Never cover air vent openings. • Do not place warm foods into the appliance. Allow warm foods to cool first. • Only leave door open as long as necessary. • Do not set temperature any colder than necessary.
Symptom Appliance cools too much. Possible Cause Temperature is set too cold. Turn the temperature regulator to a warmer setting temporaily. Temperature is not properly adjusted. Please look in the “Initial Start Up” section. Door was open for an extended period. Open the door only as long as necessary. Press the fast-freeze button. The freezer temperature is not sufficient, red light lights up, temperature acoustic A large quantity of warm food placed in alarm sounds.
Noises during Operation The following noises are characteristic of refrigeration appliances: • Clicks Whenever the compressor switches on or off, a click can be heard. • Humming As soon as the compressor is in operation, you can hear it humming. • Bubbling/ When refrigerant flows into thin tubes, you can hear bubbling or splashing noises. Even Splashing after the compressor has been switched off, this noise can be heard for a short time.
