Lacey Act Declaration Form

Mixet Single Handle Tub/Shower Trim Kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION: DO NOT INSTALL THIS PRODUCT UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND
ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN
PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR PRODUCT FAILURE.
1. Turn off water supply. Remove the volume and temperature control handles, the
escutcheon, and retainer nut.
2. Replace retainer nut, escutcheon, and control handles. Turn on water supply.
Mixet kit de accesorios estilo monomando para regadera/tina
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN: NO INSTALE ESTE PRODUCTO HASTA QUE LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
INSTRUCCIONES. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LESIONES
PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD O FALLAS DEL PRODUCTO.
1. Cortar el suministro de agua. Quitar el volumen y las manijas de control de temperatura, el escudo,
y la tuerca de retención.
2. Reinstalar la tuerca de retención, la roseta y las manijas de control. Abrir el suministro de agua.
525.64 11/19
©2019 Brasscraft Manufacturing Company
*Included
Brasscraft Manufacturing Co., 39600 Orchard Hill Place Novi, Michigan 48375-5331
TOLL-FREE: 877.272.7755 FAX: [phone] www.brasscraft.com
Manufacturer assumes no responsibility for failure due to improper installation.
©2019 Brasscraft Manufacturing Company, Novi, MI 48375-5331 U.S.A.
All Rights Reserved. www.brasscraft.com BrassCraft
®
brand is a trademark of Brasscraft Mfg. Co.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad si la instalación no se hace de acuerdo al instructivo.
BrassCraft
®
brand es una marca registrada de Brasscraft Mfg. Co.
RETAINER NUT
(TUERCA DE RETENCIÓN)
ESCUTCHEON
(CHAPETÓN)
TEMPERATURE
CONTROL HANDLE
(MANERAL DE CONTROL
DE TEMPERATURA)
VOLUME
CONTROL HANDLE
(MANERAL DE CONTROL
DE VOLUMEN)
CONTENTS:
• Volume Control Handle (Maneral de Control de Volumen)
• Temperature Control Handle (Maneral de Control de Temperatura)
• Escutcheon (Chapetón)
• Retainer Nut (Tuerca de Retención)