DigiFrame 7 Motion & DigiFrame 10.
Sicherheitshinweise Sicherheits- und Wartungshinweise • • Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit oder Kondensation aus. • Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen auf der Rückseite des digitalen Bilderrahmens, um ein Überhitzen zu vermeiden. • • Schützen Sie den digitalen Bilderrahmen vor direkter Sonneneinstrahlung. Demontieren Sie den digitalen Bilderrahmen nicht.
Spezifikationen 1. Unterstützt Bildformate: JPEG/BMP/PNG 2. Unterstützt Audioformate: MP3, AAC 3. Unterstützt Videoformate: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Unterstützt Speicherkarten: SD/SDHC/MMC 5. USB-Anschlüsse: USB 2.0 6. Unterstützt HDMI-Eingang 7. Automatische Diashow bei Anschluss einer Speicherkarte oder eines USB-Speichermediums 8. Menüs Photo und Music: Diashow mit Hintergrundmusik 9. Bildanzeigemodus: Diashow, Vorschau, Zoom, Drehen 10.
INHALT 1. Bedienelemente und Funktionen ......................................................................... 4 2. Fernbedienung ..................................................................................................... 5 2.1 Batterie einsetzen bzw. austauschen ............................................................ 6 3. Erste Schritte ....................................................................................................... 6 4. Bedienungshinweise ..................
1.
2. Fernbedienung : Gerät ein- und ausschalten. : Diashow mit Hintergrundmusik abspielen. : Ton vorübergehend stummschalten. : Diashow abspielen. : Musik wiedergeben. : Video abspielen. : Medienwiedergabe unterbrechen oder fortsetzen. : Rückkehr in das vorherige Menü. ▼ ▲ : Cursor aufwärts/abwärts/links/rechts bewegen. : Auswahl bestätigen oder im Wiedergabemodus zwischen Pause und Wiedergabe umschalten. : Einstellungsmenü aufrufen. : Datum und Uhrzeit anzeigen. : Lautstärke erhöhen/verringern.
2.1 Batterie einsetzen bzw. austauschen Drehen Sie die Fernbedienung um, drücken Sie auf den gezahnten Bereich des Deckels des Batteriefachs und ziehen Sie die Lade heraus. Setzen Sie eine CR2025 Lithium-Knopfzelle mit der positiven (+) Seite nach oben ein. Setzen Sie die Lade zurück. 3. Erste Schritte 1. 2. 3. Stellen Sie den digitalen Bilderrahmen mit montiertem Aufsteller eben auf. Schließen Sie das Netzteil an einer Steckdose und am Eingang DC IN auf der linken Seite des Geräts an.
5. Fotomodus 1. 2. Wählen Sie PHOTO und drücken Sie ENTER, um die Bilderliste anzuzeigen oder drücken Sie PHOTO auf der Fernbedienung, um die Diashow direkt zu starten. Wählen Sie USB oder SD-Karte als Speichermedium. 3. Wählen Sie das Foto mit ▼ ▲ zur Vollbildanzeige. 4. Zur Wiedergabe der Diashow mit Hintergrundmusik drücken Sie auf der Fernbedienung. 6. Musikmodus 1. 2.
7. Videomodus 1. 2. Wählen Sie VIDEO und drücken Sie ENTER, um die Musikliste anzuzeigen oder drücken Sie MOVIE auf der Fernbedienung, um die Videowiedergabe direkt zu starten. Wählen Sie USB oder SD-Karte als Speichermedium. 3. Wählen Sie das Video in der Wiedergabeliste und drücken Sie ENTER, um die Wiedergabe als Vollbild zu starten. 4. Im Videowiedergabemodus drücken Sie und erneut , um die Wiedergabe zu unterbrechen , um die Wiedergabe fortzusetzen.
9. Kalender Wählen Sie CALENDAR und drücken Sie ENTER oder drücken Sie CALENDAR auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Menüs. 10.Einstellungen Wählen Sie SETTINGS und drücken Sie ENTER zum Aufrufen des Menüs. 1. 2. Markieren Sie die Menüpunkte mit ▲ ▼. Drücken Sie , um den jeweiligen Wert einzustellen und drücken Sie ▲ ▼ zur Bestätigung. Hinweis: Nach dem Einstellen eines Menüpunkts und Aufrufen des nächsten Menüpunkts wird der eingestellte Wert automatisch gespeichert.
Saturation Hier stellen Sie die Sättigung von 0 bis 100 ein Auto Power Hier stellen Sie die Ein- und Ausschaltzeit ein Auto Play Hier wählen Sie zwischen Foto/Musik/Video/Video/Photo+Musik/Aus Scroll Subtitle Hier legen Sie die Farbe der Untertitel fest Copy Hier kopieren Sie automatisch von USB auf SD-Karte Restore Factory Default Hier setzen Sie alle personalisierten Einstellungen zu den Werkseinstellungen zurück Braun Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Deutschland www.
Safety Precautions Precautions and maintenance • • For indoor use only. Do not expose the unit to moisture or condensation to avoid the risk of fire or electric shock. • Do not block the ventilation holes on the rear of the digital photo frame to avoid overheating. • • Keep the digital photo frame out of direct sunlight. Do not disassemble the digital photo frame. Disassembling the digital photo frame will void your warranty. Cleaning the LCD screen • Treat the screen carefully.
Features 1. Supports picture formats: JPEG / BMP / PNG 2. Supports audio formats: MP3, AAC 3. Supports video formats: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Supports memory cards: SD/SDHC/MMC 5. USB connection: USB 2.0 6. Supports HDMI In 7. Auto slide-show when inserting memory card or USB drive 8. Picture & music: slide-show pictures with background music 9. Picture display mode: slide-show, preview, zoom, rotate 10. Adjustable slide-show speed 11.
CONTENTS 1. 2. Product Overview ............................................................................................... 14 Remote Control ................................................................................................ 15 2.1 Installing and replacing the battery .............................................................. 16 3. Getting started .................................................................................................... 16 4. Operating Instructions ....
1.
2. Remote Control : Power unit on/off. ：Play photo slideshow with background music. ：Mute sound temporarily. ：Play photo slideshow. ：Play music. ：Play video. ：Pause or continue playing media. ：Return to the previous menu. ▼▲ : Move cursor up/down/left/right. : Confirm selection or toggle pause/play function in playback mode. ：Enter setup menu. ：Display date and time. : Turn volume up/down. ：Information display. ：Choose input source (HDMI or Digital Photo Frame).
2.1. Installing & Replacing the Battery Hold the remote control upside down, press the ridged area of the battery cover and pull towards you to remove the tray. Place one cr2025 lithium button-cell battery in the tray with the positive “+” side facing you. Reinsert the tray. 3. Getting Started 1. Place the digital photo frame with installed stand on a flat surface. Connect the power adapter to a standard electrical outlet and DC in on the left side of the unit. 2.
5. Photo Mode 1. Select PHOTO and press ENTER to start picture list or press PHOTO on remote control to start slideshow directly. 2. Select memory device from USB or SD Card. 3. Select the photo for full screen display with ▼▲ . 4. To play photo slideshow with background music, press button on remote control. Then photo slide show in turn. 6. Music Mode 1. Select MUSIC and press ENTER to start music list or press MUSIC on remote control to start slideshow directly. 2.
7. Video Mode 1. Select VIDEO and press ENTER to start video list or press MOVIE on remote control to start video playback directly. 2. Select memory device from USB or SD Card. 3. Select the video in the playlist, then press ENTER to start playback in full screen. 4. In video playback mode, press playing. Press pressing to pause, press button again to continue to play the previous or next video. Adjust the volume by . 8. Clock Select CLOCK and press ENTER to enter.
9. Calendar Select CALENDAR and press ENTER or press CALENDAR on remote control to enter. 10. Setting Select SETTINGS and press ENTER to enter. 1. Press ▲▼ to highlight the menu item. 2. Press to change the value and press ▲▼ to confirm. Note: after setting a menu item and accessing the next item, the set value will automatically be saved.
Auto Power Set up power on and power off time Auto Play Select from Photo/Music/Video/Photo+Music/Off Scroll Subtitle Set up color of subtitle. Copy Auto Copy from USB to SD card Restore Factory Default Reset to default factory settings Braun Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
Precauciones de seguridad Precauciones y mantenimiento • • Solo para uso en interiores. No exponga la unidad a la humedad ni a la condensación para evitar riesgos de descargas eléctricas o incendios. • No tape los orificios de ventilación de la parte trasera del marco de fotos digital para evitar el sobrecalentamiento. • • Proteja el marco de fotos digital de la luz directa del sol. No desmonte el marco de fotos digital. Si desmonta el marco de fotos digital anulará la garantía.
Características 1. Compatible con los formatos de imagen: JPEG/BMP/PNG 2. Compatible con los formatos de audio: MP3, AAC 3. Compatible con los formatos de vídeo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Compatible con la tarjetas de memoria: SD/SDHC/MMC 5. Conexión USB: USB 2.0 6. Compatible con entrada HDMI 7. Presentación automática de imágenes al introducir la tarjeta de memoria o la unidad de memoria USB 8. Imágenes y música: presentación de imágenes con música de fondo 9.
CONTENIDO 1. Vista general del producto ................................................................................. 24 2. Mando a distancia .............................................................................................. 25 2.1 Instalar y reemplazar la pila-botón .............................................................. 26 3. Primeros pasos .................................................................................................. 26 4. Manual de instrucciones .......
1.
2. Mando a distancia : Enciende/apaga la unidad. : Ejecuta una presentación de imágenes con música de fondo. : Desactiva el sonido temporalmente. : Ejecuta una presentación de imágenes. : Reproduce música. : Reproduce un vídeo. : Hace una pausa o reanuda la reproducción multimedia. : Regresa al menú anterior. ▼ ▲ : Mueve el curso arriba/abajo/izquierda/derecha. : Confirma la selección o cambia entre la función pausa/reproducción en modo reproducción. : Entra en el menú de configuración.
2.1Instalar y reemplazar la pila-botón Aguante el mando a distancia boca abajo, presione sobre el área sobresaliente de la tapa de la pila y tire hacia usted para extraer la bandeja. Coloque una pila-botón CR2025 de litio en la bandeja con el lado positivo "+" hacia arriba. Vuelva a introducir la bandeja. 3. Primeros pasos 1. 2. 3. Coloque el marco de fotos digital, con el soporte colocado, sobre una superficie plana.
5. Modo Foto 1. 2. Seleccione PHOTO y pulse ENTER para iniciar la lista de imágenes o pulse PHOTO en el mando a distancia para iniciar directamente la presentación de imágenes. Seleccione el dispositivo de memoria entre USB o tarjeta SD. 3. Seleccione la foto para ver a pantalla completa usando ▼ ▲ . 4. Para presentar las imágenes con música de fondo, pulse el botón en el mando a distancia. Entonces las fotos se mostrarán sucesivamente. 6. Modo Música 1. 2.
7. Modo Vídeo 1. 2. Seleccione VIDEO y pulse ENTER para iniciar la lista de vídeos o pulse MOVIE en el mando a distancia para iniciar directamente la reproducción del vídeo. Seleccione el dispositivo de memoria entre USB o tarjeta SD. 3. Seleccione el vídeo de la lista de reproducción y pulse ENTER para iniciar la reproducción a pantalla completa. 4. En el modo de reproducción de vídeo, pulse botón para continuar la reproducción.
9. Calendario Seleccione CALENDAR y pulse ENTER o pulse CALENDAR en el mando a distancia. 10.Configuración Seleccione SETTINGS y pulse ENTER para entrar. 1. Pulse ▲ ▼ para resaltar el elemento del menú. 2. Pulse para cambiar el valor y pulse ▲ ▼ para confirmar. Nota: después de ajustar un elemento del menú y acceder al elemento siguiente del menú, el valor establecido se guardará automáticamente.
Auto Power Ajuste la hora de encendido y la hora de apagado Auto Play Seleccione entre Foto / Música / Vídeo / Foto + Música / Desactivado Scroll Subtitle Ajuste el color de los subtítulos. Copy Copia automática desde USB a la tarjeta SD Restore Factory Default Restaura la configuración de fábrica predeterminada Braun Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Alemania www.braun-phototechnik.
Consignes de sécurité Précautions et entretien • • Uniquement pour une utilisation en intérieur. N’exposez pas l’appareil à l’humidité ou à la condensation pour éliminer tout risque d’incendie ou d’électrocution. • Ne bloquez pas les trous de ventilation à l’arrière du cadre photo numérique pour éviter toute surchauffe. • • Ne placez pas le cadre photo numérique en plein soleil. Ne désassemblez jamais le cadre photo numérique, sinon cela annulera la garantie.
Caractéristiques 1. Formats d’images pris en charge : JPEG/ BMP/ PNG 2. Formats audio pris en charge : MP3, AAC 3. Formats vidéo pris en charge : MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, mouvement-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Cartes mémoires prises en charge : SD/SDHC/MMC 5. Connexion USB : USB 2.0 6. Prise en charge de l’entrée HDMI 7. Diaporama automatique lors de l’insertion d’une carte mémoire ou d’un périphérique USB 8. Images et musiques : diaporama avec fond musical 9.
SOMMAIRE 1. Vue d’ensemble du produit ................................................................................ 34 2. Télécommande .................................................................................................. 35 2.1 Installation et remplacement de la pile ........................................................ 36 3. Mise en route ..................................................................................................... 36 4. Consignes d’utilisation ...........
1.
2. Télécommande : allumer/éteindre l’appareil. : lancer le diaporama avec un fond musical. : couper temporairement le son. : lancer le diaporama. : jouer les fichiers musicaux. : lancer la lecture de fichiers vidéo. :mettre en pause ou reprendre la lecture multimédia. :Revenir au menu précédent. ▼ ▲ : déplacer le curseur à gauche/droite ou en haut/bas. : confirmer la sélection ou basculer entre la fonction de lecture/pause en mode lecture. :accéder au menu des réglages. :afficher la date et l’heure.
2.1 Installation et remplacement de la pile Retournez la télécommande face vers le bas, appuyez sur le bas du bord du couvercle de la batterie et faites glisser vers vous le tiroir. Placez une pile de type bouton CR2025 au lithium dans le tiroir avec la polarité « + » face vers vous. Remettez en place le tiroir. 3. Mise en route 1. 2. 3. Placez le cadre photo numérique avec le support monté sur une surface plane.
5. Mode photo 1. 2. Sélectionnez PHOTO et appuyez sur ENTER pour ouvrir la liste des photos ou sur la touche PHOTO de la télécommande pour démarrer directement le diaporama. Sélectionnez le support mémoire USB ou carte SD. 3. Appuyez sur ▼ ▲ pour sélectionner la photo à afficher en plein écran. 4. Pour lire le diaporama sur fond musical, appuyez sur la touche de la télécommande, puis démarrer le diaporama. 6. Mode musique 1. 2.
7. Mode vidéo 1. 2. Sélectionnez VIDEO et appuyez sur ENTER pour ouvrir la liste des vidéos ou sur la touche MOVIE de la télécommande pour démarrer directement la lecture vidéo. Sélectionnez le support mémoire USB ou carte SD. 3. Sélectionnez une vidéo dans la liste de lecture et appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture en plein écran. 4. En mode de lecture vidéo, appuyez sur nouveau sur pour faire une pause ; appuyez de pour reprendre la lecture. Appuyez sur vidéo précédente ou suivante.
9. Calendrier Sélectionnez CALENDAR et appuyez sur ENTER ou sur la touche CALENDAR de la télécommande pour ouvrir le paramètre. 10.Réglages Sélectionnez SETTINGS et appuyez sur ENTER pour l’ouvrir. 1. Appuyez sur ▲ ▼ pour mettre en surbrillance un élément du menu. 2. Appuyez sur pour définir une valeur, puis sur ▲ ▼ pour confirmer. Remarque : après avoir réglé un élément de menu et accédé à l’élément suivant, la valeur réglée sera automatiquement enregistrée.
Saturation Définir la valeur de la saturation de 0 à 100 Auto Power Définir l’heure d’allumage et d’arrêt Auto Play Sélectionner l’option Photo, Musique, Vidéo, Photo+musique ou Désactivé Scroll Subtitle Régler la couleur du sous-titre. Copy Copie automatique du périphérique USB vers la carte SD Restore Factory Default Rétablir les paramètres d’usine BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Allemagne www.braun-phototechnik.
Suggerimenti per la sicurezza Precauzioni e manutenzione • • Solo per uso interno. Non esporre l'unità a umidità o condensa per evitare il rischio di incendio o scossa elettrica. • Non ostruire i fori di ventilazione sul retro della cornice foto digitale per evitare il surriscaldamento. • • Tenere la cornice foto digitale lontano da raggi solari. Non smontare la cornice per foto digitali. Ciò comporterebbe l’annullamento della garanzia. Pulizia dello schermo LCD • Trattare lo schermo con cura.
Caratteristiche 1. Formati di immagine supportati: JPEG/BMP/PNG 2. Formati audio supportati: MP3, AAC 3. Formati video supportati: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Schede di memoria supportate: SD/SDHC/MMC 5. Connessione USB: USB 2.0 6. Supporta HDMI in ingresso 7. Presentazione automatica inserendo una scheda di memoria o un’unità USB. 8. Immagine e musica: presentazione immagini con musica di sottofondo 9.
CONTENUTI 1. Panoramica del prodotto .................................................................................... 44 2. Telecomando...................................................................................................... 45 2.1 Installazione e sostituzione della batteria .................................................... 46 3. Operazioni preliminari ........................................................................................ 46 4. Istruzioni d'uso .................
1.
2. Telecomando : Per accendere/spegnere l'unità. : Per riprodurre presentazione foto con musica di sottofondo. : Per silenziare temporaneamente il suono. : Per riprodurre presentazione foto. : Per riprodurre musica. : Per riprodurre video. : Per mettere in pausa o continuare la riproduzione del file multimediale. : Per ritornare al menu precedente. ▼ ▲ : Per spostare il cursore su/giù/sinistra/destra. : Per confermare la selezione o commutare tra la funzione riproduzione/pausa in modalità riproduzione.
2.1 Installazione e sostituzione della batteria Capovolgere il telecomando; premere verso il basso la parte rigata del coperchio della batteria e tirare verso di sé per rimuovere il supporto. Inserire una pila a bottone al litio CR2025 nel supporto con il lato positivo "+" rivolto verso di sé. Reinserire il supporto. 3. Operazioni preliminari 1. 2. 3. Posizionare la cornice foto digitale con supporto installato su una superficie piana.
5. Modalità Foto 1. 2. Selezionare PHOTO e premere ENTER per accedere all’elenco delle foto oppure premere PHOTO sul telecomando per avviare direttamente la presentazione. Selezionare l’unità di memoria USB o scheda SD. 3. Selezionare la foto per la visualizzazione a schermo intero con ▼ ▲ . 4. Per una presentazione delle foto con musica di sottofondo, premere il pulsante sul telecomando. Poi la presentazione verrà avviata. 6. Modalità Musica 1. 2.
7. Modalità Video 1. 2. Selezionare VIDEO e premere ENTER per accedere all’elenco dei video oppure premere MOVIE sul telecomando per avviare la riproduzione dei video. Selezionare l’unità di memoria USB o scheda SD. 3. Selezionare il video desiderato dall’elenco di riproduzione, poi premere ENTER per avviare la riproduzione a schermo intero. 4. In modalità video, premere per mettere in pausa, premere di nuovo continuare la riproduzione. Premere successivo.
9. Calendario Selezionare CALENDAR e premere ENTER oppure premere CALENDAR sul telecomando per accedere. 10.Impostazione Selezionare SETTINGS e premere ENTER per accedere. 1. Premere ▲ ▼ per evidenziare la voce del menu. 2. Premere per modificare il valore, poi premere ▲ ▼ per confermare. Nota: dopo l'impostazione di una voce del menu e l'accesso alla voce successiva, il valore impostato sarà automaticamente salvato.
Auto Power Impostazione dell’accensione e dello spegnimento automatico Auto Play Selezionare foto/musica/video/foto e musica/disattivo Scroll Subtitle Impostazione del colore dei sottotitoli. Copy Copia automaticamente da USB a scheda SD Restore Factory Default Ripristina le impostazioni predefinite BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Germania www.braun-fototechnik.
Środki bezpieczeństwa Środki ostrożności i konserwacja • • Tylko do użytku we wnętrzach. Nie narażać urządzenia na działanie wilgoci lub skroplin, aby uniknąć ryzyka pożaru bądź porażenia elektrycznego. • Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych z tyłu cyfrowej ramki zdjęciowej, aby nie dopuścić do przegrzania. • Nie wolno narażać cyfrowej ramki zdjęciowej na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. • Nie demontować cyfrowej ramki zdjęciowej.
Właściwości 1. Obsługiwane formaty obrazów: JPEG/BMP/PNG 2. Obsługiwane formaty audio: MP3, AAC 3. Obsługiwane formaty wideo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Obsługiwane karty pamięci: SD/SDHC/MMC 5. Połączenie USB: USB 2.0 6. Obsługa HDMI In 7. Automatyczny pokaz slajdów po włożeniu karty pamięci lub napędu USB 8. Zdjęcia i muzyka: obrazy w pokazie slajdów z muzyką w tle 9. Tryb wyświetlania zdjęć: pokaz slajdów, podgląd, powiększanie, obrót 10.
SPIS TREŚCI 1. Przegląd produktu .............................................................................................. 54 2. Pilot .................................................................................................................... 55 2.1 Wkładanie i wymiana baterii ........................................................................ 56 3. Rozpoczynanie .................................................................................................. 56 4.
1.
2. Pilot : włączanie/wyłączanie zasilania. : odtwarzanie pokazu slajdów z muzyką w tle. : tymczasowe wyciszenie dźwięku. : odtwarzanie pokazu slajdów zdjęć. : odtwarzanie muzyki. : odtwarzanie filmu. : pauza lub kontynuowanie odtwarzania multimediów. : powrót do poprzedniego menu. ▼ ▲ : przesunięcie kursora w górę/w dół/w prawo/w lewo. : potwierdzenie wyboru lub przełączenie funkcji pauzy/odtwarzania w trybie odtwarzania. : przejście do menu konfiguracji. : wyświetlenie daty i godziny.
2.1 Wkładanie i wymiana baterii Odwrócić pilota, docisnąć krawędź pokrywy baterii i pociągnąć do siebie, aby wysunąć podajnik. Włożyć litową baterię guzikową CR2025 do podajnika, stroną „+” do siebie. Włożyć ponownie podajnik. 3. Rozpoczynanie 1. 2. 3. Ustawić cyfrową ramkę zdjęciową z zamontowanym stojakiem na płaskiej powierzchni. Podłączyć adapter zasilania do standardowego gniazdka elektrycznego oraz wejścia DC z lewej strony urządzenia.
5. Tryb zdjęć 1. 2. Wybrać PHOTO i nacisnąć ENTER, aby wyświetlić listę obrazów lub nacisnąć PHOTO na pilocie, aby bezpośrednio uruchomić pokaz slajdów. Wybrać urządzenie pamięci z USB lub karty SD. 3. Wybrać zdjęcie dla pełnego wyświetlania obrazów za pomocą ▼ ▲ . 4. Aby odtworzyć pokaz slajdów z muzyką w tle, należy nacisnąć przycisk na pilocie. Następnie pokaz slajdów. 6. Tryb muzyki 1. 2.
7. Tryb wideo 1. 2. Wybrać VIDEO i nacisnąć ENTER, aby wyświetlić listę filmów lub nacisnąć MOVIE na pilocie, aby bezpośrednio rozpocząć odtwarzanie filmów. Wybrać urządzenie pamięci z USB lub karty SD. 3. Wybrać film na liście odtwarzania, następnie nacisnąć ENTER, aby uruchomić na pełnym ekranie. 4. W trybie odtwarzania filmów należy nacisnąć ponownie przycisk , aby wstrzymać oraz nacisnąć , aby kontynuować odtwarzanie. Nacisnąć odtworzyć poprzedni lub następny film.
9. Kalendarz Wybrać CALENDAR i nacisnąć ENTER lub nacisnąć CALENDAR na pilocie, aby przejść. 10.Ustawienia Wybrać SETTINGS i nacisnąć ENTER, aby przejść. 1. Nacisnąć ▲ ▼, aby wyróżnić element menu. 2. Nacisnąć , aby zmienić wartość oraz nacisnąć ▲ ▼, aby potwierdzić. Uwaga: po ustawieniu elementu menu i przejściu do następnego elementu ustawiona wartość zostanie automatycznie zapisana.
Auto Power Konfiguracja godziny włączenia i wyłączenia zasilania Auto Play Wybór Zdjęcia/Muzyka/Filmy/Zdjęcia+muzyka/Wyłączenie Scroll Subtitle Konfiguracja koloru napisów. Copy Automatycznie kopiowanie z USB na kartę SD Restore Factory Default Reset do domyślnych ustawień fabrycznych BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Niemcy www.braun-phototechnik.
Măsuri de siguranţă Măsuri de precauție și întreținere • • A se utiliza doar în spații interioare. Nu expuneți unitatea la umiditate sau condens pentru a evita riscul de incendiu sau electrocutare. • Nu blocați orificiile de ventilare de pe spatele ramei foto digitale pentru a evita supraîncălzirea. • • Nu expuneți rama foto digitală la lumina directă a soarelui. Nu demontați rama foto digitală. Demontarea ramei foto digitale va anula garanția. Curățarea ecranului • Tratați ecranul cu atenție.
Caracteristici 1. Acceptă formate de imagine: JPEG/BMP/PNG 2. Acceptă formate audio: MP3, AAC 3. Fişiere video acceptate: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX 4. Carduri de memorie acceptate: SD/SDHC/MMC 5. Port USB: USB 2.0 6. Acceptă intrare HDMI 7. Prezentare de diapozitive automată la introducerea cardului de memorie sau a unității USB 8. Imagine și muzică: prezentare de fotografii cu muzică de fundal 9. Mod de afișare imagine: prezentare, previzualizare, zoom, rotire 10.
CUPRINS 1. Prezentarea produsului ...................................................................................... 64 2. Telecomandă...................................................................................................... 65 2.1 Montarea și înlocuirea bateriei .................................................................... 66 3. Noțiuni de bază .................................................................................................. 66 4. Instrucțiuni de utilizare ..
1.
2. Telecomandă : Pornire/oprire unitate. : Prezentare de fotografii cu muzică de fundal. : Dezactivare temporară a sunetului. : Prezentare de fotografii. : Redare muzică. : Redare conținut video. : Pauză sau continuare redare conținut media. : Revenire la meniul anterior. ▼ ▲ : Navigare sus/jos/stânga/dreapta. : Confirmare selecție sau comutare funcție pauză/redare în modul de redare. : Deschidere mediu de configurare. : Afișare dată și oră. : Mărire/micșorare volum. : Afișare informații.
2.1 Montarea și înlocuirea bateriei Țineți telecomanda cu susul în jos, apăsați zona crestată de pe capacul bateriei și trageți spre dvs. pentru a scoate tăvița. Puneți o baterie tip pastilă CR2025 în tavă cu latura pozitivă „+” spre dvs. Reintrodu tăvița. 3. Noțiuni de bază 1. 2. 3. Pune rama digitală foto cu baza montată pe o suprafață plană. Conectează adaptorul de alimentare la o priză electrică standard și la portul DC din partea stângă a unității.
5. Modul pentru fotografii 1. 2. Selectați PHOTO și apăsați ENTER pentru a porni lista de imagini sau apăsați PHOTO de pe telecomandă pentru a porni direct prezentarea de diapozitive. Selectați dispozitivul de memorie dintre USB sau card SD. 3. Selectați fotografia pentru afișarea pe tot ecranul cu ▼ ▲ . 4. Pentru a reda prezentarea de fotografii cu muzică de fundal, apăsați butonul de pe telecomandă. Apoi, diapozitivele foto sunt prezentate pe rând. 6. Modul pentru muzică 1. 2.
7. Modul video 1. 2. Selectați VIDEO și apăsați ENTER pentru a porni lista video sau apăsați MOVIE pe telecomandă pentru a porni direct redarea video. Selectați dispozitivul de memorie dintre USB sau card SD. 3. Selectați fișierul video din lista de redare, apoi apăsați ENTER pentru a porni redarea pe tot ecranul. 4. În modul de redare video, apăsați pentru a suspenda, apăsați butonul nou pentru a continua redarea. Apăsați pentru a reda fișierul video anterior sau următor.
9. Calendar Selectați CALENDAR și apăsați ENTER sau apăsați CALENDAR de pe telecomandă pentru a deschide. 10.Setarea Selectați SETTINGS și apăsați ENTER pentru a deschide. 1. Apăsați ▲ ▼ pentru a evidenția elementul de meniu. 2. Apăsați pentru a schimba valoarea și apăsați ▲ ▼ pentru a confirma. Observații: după setarea unui element de meniu și accesarea elementului următor, valoarea setată va fi salvată automat.
Auto Power Configurați timpul de pornire și oprire Auto Play Selectați din Fotografie/Muzică/Video/Fotografie+Muzică/Oprit Scroll Subtitle Configurați culoarea subtitrării. Copy Copiere automată de pe USB pe cardul SD Restore Factory Default Resetare la valori implicite din fabrică BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen, Germania www.braun-phototechnik.
