www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotopułapka Braun Germany Scouting Cam Black300 50974 Nr produktu 1435593 Strona 1 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza gdy oddajemy produkt osobom trzecim.
www.conrad.pl Spis treści 1.Wprowadzenie 1.1 Zastosowanie 1.2 Zasilanie 1.4 Najważniejsze funkcje 2. Wygląd aparatu. 2.1Widok z przodu. 2.2 Widok z boku (Prawy) 2.3 Widok z tyłu 2.4 Widok z dołu 2.5 Pilot zdalnego sterowania. 2.6 Informacje pokazywane na ekranie. 2.7 Ustawienia Menu 3. Szybkie działanie 3.1 Instalowanie baterii 3.2 Instalowanie karty SIM i karty TF 3.3 Włączanie. 3.3.1 Tryb TEST 3.3.2 Tryb ON 3.4 Ustawienia menu 3.4.1 Zdjęcie ustawień menu 3.4.2Wideo Menu 3.4.3 Menu systemu 3.4.
www.conrad.pl 1.Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie jednego z naszych wysoko wyspecjalizowanego produktu w postaci kamery GSM Trail Camera. Scouting Cam Black300 50974 z aparatem cyfrowym 12MP HD została opracowany w oparciu o badania i opinie i wymagania użytkowników. 1.1 Zastosowanie Ten aparat cyfrowy (fotopułapka), dzięki swojej obudowie i kamuflażowi, jest idealnym rozwiązaniem do zastosowań dla bezpieczeństwa wewnętrznego, nadzoru magazynów, a zwłaszcza monitorowania dzikich zwierząt.
www.conrad.pl 1.4 Najważniejsze funkcje 1 2 3 4 5 Wbudowany 2,0 "kolorowy ekran TFT recenzję zdjęć i filmów na aparacie Wbudowane 36 diod LED IR o zasięgu 20 metrów Programowalna rozdzielczość 8/5/12 megapikseli i high-definition Kolorowe zdjęcia w ciągu dnia; czarno-biały w nocy Szybki czas wyzwalania: 1.
www.conrad.pl 1. Wygląd aparatu. Widok z przodu. Gniazdo anteny Gniazdo zasilacza DC In Ekran Obiektyw Mikrofon Laser Diody IR LED Czujnik oświetlenia Czujnik IR Dioda LED statusu 2.2 Widok z boku (Prawy) Zamek Blokada bezpieczeństwa Strona 6 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 2.3 Widok z tyłu Regulacja pochylenia Regulacja wychylenia 2.4 Widok z dołu TV Out TF Card Slot USB Port SIM Card Slot Wyłącznik zasilania Gniazdo baterii Strona 7 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 2.5 Pilot zdalnego sterowania. Pilot zdalnego sterowania na podczerwień służy przede wszystkim, do dostosowania ustawień. Maksymalny zasięg pilota wynosi 9 metrów. Uwaga: Naciśnij * dla wskaźnika laserowego. Górny klaiwsz (wyboru) (Migawka) zapisanie zmian (Wyjście) Menu wyświetlacza Lewy klawisz (Wyboru) Prawy klawisz (Wyboru) Dolny klawisz (wyboru) Uwaga: Naciśnij OK, aby zrobić zdjęcie lub rozpocząć wideo nagranie.
www.conrad.pl 2.6 Informacje pokazywane na ekranie. Siła sygnału Rozmiar obrazu Karta SIM Stan baterii Tryb aparatu Temperatura Karta TF Data (DD:MM:YYYY) Czas (HH:MM:SS) Przechwycone obrazy Dostępna pojemność obrazów Uwaga: Aby aktywować MMS lub funkcji SMTP, należy umieścić w aparacie aktywowaną kartę SIM. Urządzenie ponadto powinno być umieszczone na obszarze posiadającym zasięg sieci GSM. 2.
www.conrad.pl 3. Szybkie działanie 3.1 Instalowanie baterii 3.2 Instalowanie karty SIM i karty TF Uwaga: Aby aktywować MMS lub funkcji SMTP, zapisz ustawienia pliku Parameter.dat pod MMSCONFIG na kartę TF. Strona 10 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 3.3 Włączanie. W celu uruchomienia zasilania kamery, przesuń przełącznik POWER z pozycji TEST lub OF na pozycję ON. 3.3.1 Tryb TEST W trybie testowym ekran świeci się. Następujące operacje są dostępne za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania: Ustawienia w menu kamery, w tym zdjęć, wideo i System menu Przechwytywanie zdjęcia lub wideo Wyświetlanie zdjęć lub filmów 3.3.2 Tryb ON W trybie ON, ekran jest ciemny, aparat działa automatycznie. 3.
www.conrad.pl 3.4.1 Zdjęcie ustawień menu 12MP, 8MP, 5MP 1, 5, 10, 30 sekund/minut 1, 3, 6, 9 zdjęć 100, 200, 400 Opis: podmenu Zawartość Opis Rozdzielczość 12MP, 8MP, 5MP rozmiar zdjęcia Interwał 1/5/10/30 s / min Czas oczekiwania na następne przechwytywanie Multi 1/3/6/9 Ilość zdjęć zrobione z rzędu ISO 100, 200, 400 Poziom ekspozycji kamery Strona 12 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Aby zmienić rozdzielczość z 12MP do 5MP naciśnij następujące przyciski na pilocie: Uwaga: Powyższy tryb odnosi się do aparatu i kamery wideo. Ustawienia Interval, Multi i ISO wykonaj według powyższego schematu. 3.4.2Wideo Menu 1080p, 720p, WVGA, QVGA 10, 30, 60, 90 sekund OFF, ON Strona 13 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl podmenu Zawartość Opis Rozdzielczość 1080p, 720p, WVGA, QVGA rozmiar wideo Długość video 10s, 30s, 60s, 90s Długość filmu w sekundach Głos On, Off Nagrywanie, dźwięku podczas filmu Aby zmienić rozdzielczość z 1080 do 720p naciśnij następujące przyciski na pilocie: Uwaga: Tryb jest Wideo. Długość filmu i ustawienia głosowe ustawiane według tego samego schematu. Strona 14 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl 3.4.3 Menu systemu Camera, Video, Camera&Video English, French, German, Spanish NTSC, PAL Internal Memory, SD Card OFF, ON Cancel, OK Strona 15 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.
www.conrad.pl Uwaga: Ustawienia języka, dystans, tryb TV, format i domyślne ustawiane są według tego samego wzorca. Dla data / godzina, stoper i Hasło ustawienia: Naciśnij lub aby wybrać wartość. naciśnij aby wejść do podmenu.
www.conrad.pl 3.4.4 MMS Menu OFF, ON Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Strona 18 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 3.4.4 SMTP Menu OFF, ON Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Strona 19 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 4.MMSCONFIG ustawienia. Włóż płytę CD do komputera. Uruchom plik MMSCONFIG.exe z katalogu MMSCONFIG. Regulacja kamery, video i system menu Ustawienia. Uwaga: Po wyregulowaniu ustawień za pomocą pilota zdalnego sterowania mogą one być pominięte. Regulacja MMS Oprawa o Tryb MMS: Automatyczny W trybie Auto MMS, wybierz: Kraj Operator Dodaj numery telefonów do odbioru zdjęcia Dodaj adresy e-mail do odbierania zdjęcia Strona 20 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.
www.conrad.pl Tryb MMS: ustawienie maual Jeżeli nie masz informacji, aby dokonać konfiguracji MMS w trybie ręcznym skontaktuj się z dostawcą kart SIM w celu uzyskania informacji APN, konta, hasło, MMSC, IP i port; następnie Dodaj numer do odbierania e fon zdjęcia Dodaj adres e-mail do odbierania zdjęcia Regulacja SMTP ustawienia Przesyłanie zdjęć do kont e-mail.
www.conrad.pl Tryb SMTP: ustawienie maual Jeżeli nie masz informacji, aby dokonać konfiguracji MMS w trybie ręcznym skontaktuj się z dostawcą kart SIM w celu uzyskania informacji APN, konta, informacje hasła; skontaktować się z dostawcą poczty e-mail nadawcy w celu uzyskania informacji Server, Port. Następnie: Dodaj nadawcę adres e-mail na lewo Dodaj adres e-mail nadawcy hasło na lewo Dodaj odbiornika adresów e-mail na dobrze Strona 22 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Zapis parametru.dat na karcie TF. Strona 23 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 5. Sterowanie SMS Istnieją dwa sposoby sterowania kamerą poprzez wysłanie wiadomości SMS: Wyślij kod SMS, lub Instalowanie aplikacji telefonu i wybierz polecenie funkcji.
www.conrad.pl 7. Specyfikacja Czujnik obrazu Color CMOS 5 megapikseli Pamięć TF karty do 32GB Obiektyw F = 3,1; FOV = 60 ° Rozmiar 145mm * 80mm * 55 mm Filtr IR W pełni automatyczny filtr IR Ekran TFT 2.
www.conrad.pl MMS w telefonie 1-4 numery telefonów MMS na e-mail 1-4 adresy e-mail okresowe Strzał 1 sekundy do 24 godzin, Stand-By bieżący 0,2 mA Czas czuwania 6 miesięcy Gniazda TV out (NTSC / PAL), USB, czytnik kart SD, 6VDC W Mocowanie Sposób Pasek na statyw temperatura robocza Od -30 do + 70 ° C Zasilanie 8 x baterie AA Gniazdo Camera tak Wodoodporny IP54 Certyfikaty FCC, CE, RoHS Strona 26 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl 8 Zawartość dostarczonego zestawu Kamera USB Kabel Pilot IR AV Kabel Antena Pasek CD Czyszczenie, konserwacja i serwis Kamera może funkcjonować prawidłowo przez lata przy zachowaniu odpowiedniej konserwacji i czyszczeniu. Okresowo czyścić obudowę kamery miękką szmatką bez użycia agresywnych preparatów chemicznych. Serwis. Zostaw naprawy urządzenia wykwalifikowanemu serwisowi. Tylko wykwalifikowany personel techniczny powinien przeprowadzać naprawy.
www.conrad.pl UTYLIZACJA A) Informacje ogólne Produkty elektryczne/elektroniczne nie są odpadami domowymi! Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
