BRAUN Scouting Cam BLACK300phone BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
1. Introducción ............................................................................................................ 3 1.1 Uso .................................................................................................................. 3 1.2 Alimentación eléctrica..................................................................................... 3 1.3 Precaución ....................................................................................................... 3 1.
1. Introducción Gracias por elegir una de nuestras cámaras GSM para excursiones altamente cualificadas. Hemos desarrollado esta cámara digital HD de 12 MP de manera interna basándonos en los comentarios y los requisitos de nuestros clientes de todo el mundo. 1.1 Uso Esta cámara digital, con su apariencia de camuflaje, es idónea para la seguridad en el hogar, la vigilancia de almacenes y especialmente para controlar animales salvajes.
1.4 Características principales 1 Pantalla TFT a color de 2,0” integrada para revisar las fotos y vídeos en la cámara 2 36 LED IR con alcance de 20 metros 3 Resolución de alta definición programable en 5/8/12 megapíxeles 4 Imágenes a color durante el día; blanco y negro por la noche 5 Tiempo de disparo rápido: 1,1 s 6 Fotos multidisparo: 1, 3, 6, 9 7 Retardo ajustable entre grabaciones: 1/5/10/30 segundos/minutos 8 Duración de vídeo ajustable: 10/30/60/90 segundos 9 Tiempo en espera máx.
2. Visión de conjunto de la cámara 2.1 Vista frontal Conector de la antena Conector de alimentación eléctrica Pantalla Objetivo Micrófono Láser LEDs IR Sensor de luz Sensor IR LED de estado 2.2 Vista lateral (derecha) Bloqueo Bloqueo de seguridad BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
2.3 Vista trasera Regulador de inclinación Regulador de inclinación fijo 2.4 Vista inferior Salida de TV Ranura tarjeta TF Puerto USB Ranura para tarjeta SIM Interruptor de encendido Compartimiento de la batería BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
2.5 Mando a distancia El mando a distancia por infrarrojos se usa principalmente para personalizar los ajustes. El alcance máximo es de 9 metros. Nota: Pulse * para usar el puntero láser. Arriba (Seleccionar) (Obturador) Guardar ajuste (Salir) Menú de pantalla Izquierda (Seleccionar) Derecha (Seleccionar) Abajo (Seleccionar) Nota: 1. Pulse OK para capturar una foto o empezar a grabar un vídeo. 2. Pulse Derecha para previsualizar una foto o una grabación de vídeo. 3.
2.6 Pantalla de información Intensidad de la señal Tarjeta SIM Tamaño de la imagen Nivel de batería Modo Cámara Tarjeta TF Temperatura Fecha (DD:MM:AAAA) Hora (HH:MM:SS) Imágenes capturadas Capacidad para imágenes disponible Nota: La cámara debe recibir señal y debe tener una tarjeta SIM insertada para activar las funciones MMS o SMTP. 2.7 Menú de ajustes La cámara tiene cinco menús principales: BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
3. Uso rápido 3.1 Insertar las pilas 3.2 Insertar las tarjetas TF y SIM Nota: Guarde el archivo de configuración Parameter.dat en la carpeta MMSCONFIG de la tarjeta TF para activar las funciones MMS o SMTP. BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
3.3 Encendido Ponga el interruptor de encendidoen posición TEST u ON para encender la cámara. 3.3.1. TEST En modo TEST, la pantalla se encenderá. Las siguientes operaciones están disponibles a través del mando a distancia: a. Ajustes en el menú de cámara, incluyendo los menús de Foto, Vídeo y Sistema b. Capturar foto o vídeo c. Ver fotos o vídeos 3.3.2. ON En modo ON, la pantalla quedará oscura y la cámara funcionará automáticamente. 3.
ISO 100, 200, 400 Nivel de exposición de la cámara Para cambiar la resolución de 12 MP a 5 MP, pulse los siguientes botones del mando a distancia: Nota: 1. El modo es Cámara o Cámara y Vídeo. 2. Los ajustes Intervalo, Multi e ISO siguen el mismo patrón. 3.4.2. Menú de vídeos 1080p, 720p, WVGA, QVGA 10, 30, 60, 90 seconds OFF, ON Submenú Contenido Descripción BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
Resolución Duración 1080p, 720p, WVGA, QVGA del 10 s, 30 s, 60 s, 90 s Tamaño del vídeo Duración del vídeo en segundos vídeo Voz Activa, Inactiva Si esta Activa, se grabará el sonido en el vídeo Para cambiar la resolución de 1080p a 720p, pulse los siguientes botones del mando a distancia: Nota: 1. El modo es Vídeo. 2. Los ajustes Duración del vídeo y Voz siguen el mismo patrón. BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
3.4.3.
Temporizad Activa, Inactiva Si está activado, la cámara sólo funciona en or un período específico Para cambiar el modo de Cámara a Vídeo, pulse los siguientes botones del mando a distancia: Nota: 1. Los ajustes de Idioma, Distancia, Modo de TV, Formato y Predeterminado siguen el mismo patrón. 2. Para ajustar la fecha/hora, el temporizador y la contraseña: a. Pulse o para seleccionar el valor. b. Pulse para entrar en el siguiente submenú. 3.
Multi Simple Simple, 3, 6, 9 imágenes ISO 400 100, 200, 400 1080p 1080p, 720p, WVGA, QVGA 10s 10 s, 30 s, 60 s, 90 s La misma que la Ajuste AA/MM/DD, MM/DD/AA, Fecha/Hora última vez DD/MM/AA Idioma Español Inglés, francés, alemán, español, ruso Resolución (Vídeo) Duración del vídeo 00:00:00 a Temporizador 23:59:59 Ajuste Formato Memoria interna Memoria interna, Tarjeta SD Modo TV NTSC NTSC, PAL Contraseña Inactiva Inactiva, Activa BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.
3.4.4. Menú MMS OFF, ON Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
3.4.5. Menú SMTP OFF, ON Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software Setting by software BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
4. Configuración con MMSCONFIG 1. Introduzca el CD en el ordenador. 2. Ejecute el archivo MMSCONFIG.exe de la carpeta MMSCONFIG. 3. Ajuste la configuración de los menús Cámara, Vídeo y Sistema. Nota: Después de ajustar la configuración con el mando a distancia, puede omitirse. 4. Ajustes de la configuración MMS A. Modo MMS: Auto En modo MMS automático, seleccione: a. País b. Operador c. Añada números de teléfono para recibir fotos d.
B. Modo MMS: Manual Si no hay información configurada para seleccionar, pulse el modo MMS manual. Póngase en contacto con el operador de la tarjeta SIM para obtener la información de APN, Cuenta, Contraseña, MMSC, IP y Puerto; después a. Añada números de teléfono para recibir fotos b. Añada direcciones de correo para recibir fotos 5. Ajustes de la configuración SMTP Enviar imágenes a cuentas de correo electrónico. A. Modo SMTP: Auto En modo SMTP automático, seleccione: a. País b. Operador c.
B. Modo SMTP: Manual Si no hay información configurada para seleccionar, pulse el modo SMTP manual. Póngase en contacto con el operador de la tarjeta SIM para obtener la información de APN, Cuenta, Contraseña; póngase en contacto con el proveedor del correo electrónico remitente para obtener la información de Servidor y Puerto. a. Añada la dirección de correo electrónico del remitente a la izquierda b. Añada la contraseña de la dirección de correo electrónico del remitente a la izquierda c.
6. Guarde Parameter.dat en la tarjeta TF. BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.
5. Control de SMS Hay dos formas de controlar la cámara enviando SMS: 1. Enviando códigos SMS, o 2. Instalando la aplicación para móvil y seleccionando la orden de función.
7. Especificaciones Sensor de imagen Memoria Objetivo Tamaño Filtro IR Pantalla TFT LEDs IR Ángulo de visión del sensor PIR Distancia de detección del PIR Número de LED IR Distancia máx.
Impermeable Certificados IP54 FCC, CE, RoHS 8. Albarán Cámara digital Cable USB Mando a distancia Cable AV Correa Antena CD BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany www.braun-phototechnik.