User Manual


2 
FRANÇAIS

 DÉCLARATIONDELACOMMISSIONFÉDÉRALEDES
TÉLÉCOMMUNICATIONS(FCC)

Cetappareilaététestéetdéclaréconformeauxlimitesd’un appareilnumériquedeclasseB,
conformémentàlapartie15durèglementdelaFCC.Ceslimitessontstipuléesauxfinsde
garantiruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibleseninstallation
résidentielle.Cetappareilproduit,utiliseetpeutémettredesfréquencesradioélectriqueset,
s'iln'estpasinstalléouutiliséconformémentauxdirectives,ilestsusceptibledecauserdes 
interférencesradiooutélévision.Cependant,nousnepouvonsgarantirquedesinterférences
neseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Sicetappareilcausedesinterf érences
nuisiblesàlaréceptiondelaradiooudelatélévision,cequevouspouvezfacil e mentobserver
enéteignantetenrallumantl’appareil,nousvousencourageonsàprendreuneouplusieur s
desmesurescorrectivessuivantes:

 Réorienteroudéplacerl’antenneréceptrice.
 Augmentezladistanceentrel’appareiletlerécepteur.
 Branchezl'appareilsurunepr
ised’uncircuitdifférent.
 Consultezvotrerevendeurouuntechnicienradio/télévisionqualifiépourdel'aide.

Attention:
UtilisezseulementdescâblesdesignalblindéspourconnecterdesappareilsE/Sàcetappareil.
Toutchangementoumodificationnonexpressémentapprouvéparlesautoritésresponsables
delaconformitépeutrévoquerledroitdel'utilisateuràemployerl'appareilenquestion.

3
FRANÇAIS


 TABLEDESMATIÈRES


PRISEENMAIN 4

GUIDEDEMISEENROUTE(GMR) 6
INSTALLATIONDULOGICIELETDESPILOTES 7
INSTALLATIONDUMATÉRIEL 8
Installationdefilm120danslesupport 10
Installationd’unfilm120danslescanneur 13
Installationdefilm135danslesupport 14
Insérerlesimagesmontées135danslesupport 16
Installationd’unfilm135etdusupportd’imagedanslescanneur 16
COMMENTFAIREPOURSCANNER 17
ETAPE1–Allumerlescanneur 17
ETAPE2–Sélectionnerletypedefilm 17
ETAPE3–Pré‐scanoptionnel 18
ETAPE4–Réglerlesréglagesdescan 18
ETAPE5–Réglerlespréférencesdescan 20
ETAPE6–Scanner 23
ETAPE7‐Quitter 24
INTERFACEUTILISATEUR 25
Commandesdumenu[Aperçu] 26
Scanner(Aperçu) 26
Prévisualiser(Aperçu) 26
Ajustementdel'image 29
Fenêtres 32
Aide 32
Zonederéglaged’imageactive 34
ASSISTANCETECHNIQUE 35

34

36 
FRANÇAIS
Fenêtredeprévisualisation

Prévisualisel'imagepréscannée,vouspouvezchoisirl'unitédemesur e"in"‐inches,"cm"‐
centimètres,"px"‐pixelsencliquantdanslecoinsupérieurgauche.




Ligned'état

Danslecoininférieurgauche,leniveaudecouleur(RVB:rouge,vert,bleu)etlescoordinnées
del'emplacement(ex.:I]sontaffichés.Leniveauduzoom,l'emplacementdumagasinactuel
etlenombredezonesélectionnéespourlescan(2ouplusindique:Multipleszonesdesc
an
surunediapositive[ex:II].


I.

II.
 37
FRANÇAIS
III.Zonederéglaged’imageactive
Unmodeavancécompletestdisponiblepourpermettreàl'utilisateurdefaireplusde
réglages.

ModeNormal[ex:I]pourentrerlesparamètresbasiquesduscanneur(ycomprisla
résolution,latailledufilm,laprofondeurdescouleurs).

ModeAdvanced(Avancé)[ex:II]pourentrerlesparamètresduscanneuretdelasortie
(ycomprislarésolutionduscanneur,lataille,laprofondeur
decouleuretlarésolutiondesortie,latailleetlemodedu
scanneur).

"ActiveFrameSetting"(Réglaged'imageactive)s’appliqueseulementàl’imageactuellement
prévisualisée,cliquezsur"ApplytoAll"(Appliqueràtout)pourréglerlespar
amètresdetoutes
lesimagesprévisualisées.Celanes’appliquepasauscandirectdansunfichier.

 