User Manual

28

2 
PORTUGUÊS
DOBRASIL

 DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE
COMUNICAÇÕES(FCC)

EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara
aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam
estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma
instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência
e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência
prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão
ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà
recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor
ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar
corrigirainterferência:

 Reorientaroureposicionaraantenarece ptora.
 Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
 Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi
ferentedaqueleaoqualo
receptorestáconectado.
 Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter
ajuda.

Alerta:
Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa
esteequipamento.
Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte
responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

3
PORTUGUÊS
DOBRASIL


 ÍNDICE


COMEÇANDO 4

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG) 6
INSTALANDOOSOFTWAREEODRIVER 7
INSTALANDOOHARDWARE 8
Carregandofilme120nosuporte 10
Carregandofilme120nosuportedoscanner 13
Carregandofilme135nosuporte 14
Carregandoosslides135montadosnosuporte. 16
Carregandosuportedefilmeedeslide135noscanner 16
COMODIGITALIZAR 17
PASSO1‐Ligandooscanner 17
PASSO2‐Selecioneotipodefilme 17
PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional 18
PASSO4‐AjustarasConfiguraçõesdeTransferência 18
PASSO5‐AjustarasPreferênciasdeTransferência 20
PASSO6‐Transferência 23
PASSO7‐Sair 24
INTERFACEDOUSUÁRIO 25
Comandos 26
Digitalizar 26
Preview 26
ImageAdjustment(Ajustedeimagens) 29
Windows 32
Help(Ajuda) 32
ÁreadeAjusteAtivodeQuadros 34
SUPORTETÉCNICO 35


30 
PORTUGUÊS
DOBRASIL
Comandos‐Janela(visãogeral)
ConfiguraçõesparaajanelaCybervieweajustedeExposiçãoparaoscanner.

“ExposureSetting“(DefiniçãodeExposição)padrãoé100%paratodosos3canaisde
cor.
Aumenteaexposiçãodafontedeluzdedigitalizaçãoseasimagensficaremmuito
escura.Diminuaaexposiçãoseasimagensficaremmuitobrilhantes.

 
Comandos–Scan(Digitalizar)
a. Prescan(Pré‐digitalização)
Pré‐digitalizaçãodofil meexistente.

b. Scan(Digitalização)
1. DigitalizarSelecionadoparaArquivo...>Digitalizarofilmeselecionadoparaum
caminhoespecificado .


Preferência‐VerConfiguraçãodeDigitalização(verpágina13)
C. Revert(Reverter)
Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagemdevoltaaoestadoorigin
al.

Exit(Sair)
FechaainterfacedousuárioCyberviewX5.
Háumamensagem“Quittheapplicationpromptstosavedocuments?“(Fecharo
avisodoaplicativoparasalvardocumentos?)cliqueem“Yes“(Sim)parasalvar,
“No“(Não)paradescartarasconfiguraçõesatuaisou“Cancel“(Cancelar)paravoltar
aoCyberViewX.

 31
PORTUGUÊS
DOBRASIL
II.DiagramadaBarradeFunção
Paraotimizaraqualidadedeimagemtransferida,favorselecioneseutipoemarcadefilmea
partirdabarradeferramentas:


Pré‐transferência:Pré‐digitalizaofilmeatual.
Transferir:Digitalizaofilme.
AjustedaImagem:Pressioneobotãosuspenso

paramaisopções.
AutoCalibre:CalibraoScanner



DiagramadaBarra de Ferramentas


1. Des/Travaaáreadedigitalização.
2. MaisZoom:Aumentaaimagem.

3. MenosZoom:Reduzaimagem.

4. Girar90Esquerda:Giraaimagemem90°emsentidoanti‐horário.
5. Girar90Direita:Giraaimagemem90°emsentidohorário.

6. MovimentoHorizontal:Movimentaaimagemhorizontalmente.
7. MovimentoVertical:Movimentaaimagemverticalmente.

8. Reverter:Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagem.
