Naujas Jauns Uus Pakeisti Aizvietot Vaheta Stomatologai rekomenduoja keisti ‰epetòlio galvut´ kas 3 mònesius. ZobÇrsti iesaka main¥t zobu birstes galvi¿u ik pïc trim mïne‰iem. Hambaarstid soovitavad vahetada harjapead iga kolme kuu tagant. 3-709-092/00/XII-05/M LT/LV/EST Printed in Germany Type 3709 TM powered by 3709092_D12_AMEE 15.12.
3709092_D12_AMEE 15.12.
709092_D12_AMEE 15.12.2005 Lietuvi˜ Prie‰ naudodamiesi ‰epetòliu atidÏiai perskaitykite naudojimo instrukcijà. Dòmesio • Kartkartòmis patikrinkite, ar nepaÏeistas laidas. Sugedusiu ar neveikianãiu ‰epetòliu nesinaudokite. Krovikl∞ (E) pristatykite ∞ Oral-B Braun techninòs prieÏiros centrà. • ·is gaminys neskirtas naudotis vaikams iki trej˜ met˜ amÏiaus. • Jei gaminys buvo nukrit´s, ‰epetòlio galvut´ reikòt˜ pakeisti, net jeigu nòra akivaizdaus paÏeidimo.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 • ·epetòlio galvut´ pridòkite prie dant˜ ir ∞junkite ‰epetòl∞. • Lòtai braukite su ‰epetòlio galvute nuo vieno danties prie kito, pirmiausiai i‰ i‰oròs, paskui i‰ vidaus, galiausiai – per kramtomàj∞ dant˜ pavir‰i˜. Nespauskite ir ne‰veiskite pernelyg smarkiai. • Po dviej˜ minuãi˜ (tai valymo laikas, rekomenduojamas stomatolog˜) suveiks laikmatis (yra tik D 12513 modelyje), trumpam i‰jungdamas ‰epetòl∞. • Pirmomis dienomis dantenos gali ‰iek tiek kraujuoti.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 nemokamai pa‰alinsime bet kokius prietaiso trkumus, atsiradusius dòl prast˜ medÏiag˜ arba netinkamos darbo kokybòs; prietaisà savo nuoÏira sutaisysime arba pakeisime nauju. Garantija galioja kiekvienoje ‰alyje, kurioje ‰∞ prietaisà pristato kompanija Braun arba jos ∞galiotieji platintojai.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 UzlÇdï‰ana • Iespraudiet lÇdï‰anas ier¥ci (E) elektr¥bas rozetï. Ievietojiet rokturi lÇdï‰anas ier¥cï. Rokturim jÇbt izslïgtam. • Piln¥gai uzlÇdï‰anai nepiecie‰amas 16 stundas, un tÇdïjÇdi tiek nodro‰inÇts aptuveni 20 mintes ilgs darb¥bas laiks. • Ik dienu lietojot, rokturi var turït ieliktu uzlÇdï‰anas ier¥cï, lai nodro‰inÇtu pilnvïrt¥gu zobu birstes darb¥bu. Ier¥ci nav iespïjams pÇrlÇdït.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 un atsevi‰˙i noskalojiet galvi¿u un rokturi (3), tad nosusiniet. Var tikt main¥ts bez iepriek‰ïja pazi¿ojuma. ·is produkts atbilst Eiropas direkt¥vai 89/336/EEC un zemsprieguma direkt¥vai 73/23/EEC. ·im izstrÇdÇjumam ir pievienotas vairÇkkÇrt lÇdïjamas baterijas. ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥bas nolkÇ, ldzu, ‰os izstrÇdÇjumus to lieto‰anas beigÇs neizmetiet kÇ sadz¥ves atkritumus.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 Eesti Lugege kasutusjuhend enne toote esmakordset kasutamist hoolikalt läbi. NB! • Kontrollige aeg-ajalt seadme juhet vigastuste avastamiseks. Kahjustunud või mittetöötavat seadet ei tohi kasutada. Viige laadimisseade (E) Oral-B Brauni teeninduskeskusesse. • See seade ei ole mõeldud kasutamiseks alla kolmeaastastele lastele. • Kui seade on maha kukkunud, tuleb enne uuesti kasutamist asendada vana harjapea uuega, ka siis, kui mingit vigastust ei ole silmaga näha.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 • Asetage harjapea vastu hambaid ja lülitage seade sisse. • Juhtige harjapead aeglaselt hambalt hambale, kõigepealt hammaste välispindadel, siis sisepindadel ja lõpuks mälumispindadel. Ärge suruge harjale liiga tugevasti ega hõõruge sellega. • Kahe minuti möödudes (hambaarstide poolt soovitatud harjamisaeg) annab taimer (ainult D 12513 mudelil) lühikese signaaliga märku. • Esimeste kasutuspäevade ajal võivad igemed kergelt veritseda.
3709092_D12_AMEE 15.12.2005 Garantii Anname tootele alates ostukuupäevast kaheaastase garantii. Seadmel esinevad defektid, mille põhjuseks on toote materjal või ehitus, parandame garantiiajal tasuta või asendame uue seadmega, nagu meile sobivam tundub. Garantii kehtib igas riigis, kus Braun või tema volitatud edasimüüja antud toodet müüb.
