Operation Manual
31
Português
O medidor de tensão arterial de braço Braun foi desenvolvido para obter medições exactas
e confortáveis da tensão arterial. A exactidão da medição efectuada pelo medidor de tensão
arterial de braço Braun foi testada aquando do fabrico e devidamente comprovada por inves-
tigação clínica, conforme AAMI/ANSI-SP10.
O que deve saber sobre a sua tensão arterial
A tensão arterial varia constantemente ao longo do dia. Sobe abruptamente ao início da
manhã e diminui durante o nal da manhã. Sobre novamente durante a tarde e por m baixa
para um nível inferior à noite. A tensão alterial pode também variar num curto período de
tempo. Por esta razão, é normal os valores de medições sucessivas apresentarem utuações.
Valores de tensão arterial de um indivíduo do sexo masculinho com 31 anos de idade, medidos a
intervalos de 5 minutos
A medição da tensão arterial efectuada no consultório médico apenas fornece um valor mo-
mentâneo. As medições repetidas feitas em casa reectem melhor os valores da tensão arte-
rial de um indivíduo nas condições do dia-a-dia.
Além disso, muitas pessoas apresentam uma tensão arterial diferente quando fazem a
medição em casa, porque tendem a estar mais relaxadas do que no consultório médico. As
medições regulares da tensão arterial feitas em casa podem fornecer ao seu médico infor-
mações preciosas sobre os seus valores normais de tensão arterial em condições reais do
dia-a-dia.
A Organização Mundial de Saúde (OMS) deniu os seguintes valores padrão de tensão arte-
rial, quando medida em repouso:
Tensão arterial Normais Ligeira Grave
(mmHg) Valores Hipertensão Hipertensão
SIS = sistólica até 140 140-180 superior a 180
(valor máximo)
DIA = diastólica até 90 90-110 superior a 110
(valor mínimo)