Leporello, 105x148 mm, 14 pages, 1/1c = black ® Silk• épil FG 1100 I O Silk•épil Type 5363 Modèle 5363 Modelo 5363 www.braun.com 99697001_FG1100_NA 15 25.10.
Braun Infolines English 3 Français 7 Español 10 Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun Silk·épil. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau Silk·épil de Braun.
a a + b + 1 b 2 b a a I I 3 I click! b 0 I c 4 a 6 b I click! 0 5 o Silk•épil d I click! I 2 99697001_FG1100_NA 2 25.10.
English Thank you for purchasing the Braun Silk·épil FG 1100 which precisely removes unwanted hairs from body, face and bikini area. We hope you will enjoy using the appliance. Please read the use instructions carefully and thoroughly before using it. Important • The appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they are supervised by a person responsible for their safety.
zone trimming combs (3a, 3b). To attach a trimming comb, slide the pointed side over the cutting element, then press the round side onto the bikini zone cutting head so that it snaps into place (d). Guide the appliance with the trimming comb flat against the skin. Cleaning and maintenance Always turn off the appliance before cleaning. Clean the appliance after each use: • Use the brush (6) to wipe away any hair or dust. • From time to time, you can rinse the detached cutting heads under warm running water.
FOR USA ONLY Braun Silk·épil FG 1100 1 year limited warranty Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge. Please call 1-800-Braun 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you.
FOR CANADA ONLY Braun Silk·épil FG 1100 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
Français Merci d’avoir acheté le taille-bikini Silk·épil de Braun. Il enlève les poils indésirables du corps, du visage et de la zone du bikini avec précision. Nous espérons que vous aimerez utiliser cet appareil. Veuillez lire le mode d’emploi en entier attentivement avant d’utiliser l’appareil. Important • L’utilisation de cet appareil par un jeune enfant ou une personne handicapée, ou en présence de ces derniers, doit être faite sous supervision.
La conception de la tête de coupe pour le bikini (3) est idéale pour tailler avec précision des lignes et contours tels ceux de la zone du bikini. La taille de la zone du bikini Pour tailler uniformément les poils de la zone du bikini, fixer un des peignes à amincir pour le bikini (3a ou 3b), en faisant chevaucher son extrémité pointue sur l’élément tranchant, puis appuyer sur sa face arrondie en le pressant sur la tête de coupe; un petit claquement indiquera que le peigne est bien en place (d).
POUR LE CANADA SEULEMENT Braun Silk·épil FG 1100 Garantie Advenant un défaut de fonctionnement d’un appareil Silk·épil de Braun survenant au cours de la période d’un an suivant la date de l’achat, en raison d’un vice de matière ou de fabrication, et pourvu que le consommateur retourne l’appareil à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
Español Lea todas las instrucciones antes de usar. Gracias por haber adquirido la depiladora de precisión Silk·épil FG 1100 de Braun, que de una manera precisa depila el vello no deseado de tu cuerpo, cara y línea del bikini. Esperemos que disfrute utilizando este aparato. Importante • Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas, sensorias o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad.
introdúzcalo en la correspondiente abertura de la parte superior de la montura y gírelo 90º en el sentido de las agujas del reloj hasta que se ajuste. El cabezal de corte de precisión (2) es perfecto para retocar las cejas y depilar el vello olvidado de todas las partes del cuerpo. El cabezal de corte de precisión para la línea del bikini (3) está idealmente diseñado para utilizar en la zona del bikini para depilar líneas y contornos precisos, como la línea del bikini.
SÓLO PARA MEXICO Braun Silk·épil FG 1100 1 año de garantía limitada La Compañía Procter & Gamble México, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 1 año, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, entendiéndose por ésta, la misma en que el consumidor recibió el producto.
