Instructions

9998
.ϩΎϧΩ΃ έϭλϟ΍ ϲϓ Ύϣϛ ΔηΎηϟ΍ ϭΩΑΗ ϥϳΣ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ αΎϳϘϟ ΍
˱
ίϫΎΟ Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϘϣ ΢Αλϳ
6020
6520
3
4
5
6520
ϰϠϋ ρϐο΍ ϡΛ ˬϥΫϷ΍ ΓΎϧϗ ϝΧ΍Ω ϡϛΣϣ ϝϛηΑ αΟϣϟ΍ ϊο
. ϪϘϠρ΃ϭ ϝϳϐηΗϟ΍ ΡΎΗϔϣ
.ϩΎϧΩ΃ ΢οϭϣ ϭϫ Ύϣϛ Age Precision
TM
ΡΎΗϔϣΑ έϣόϟ΍ ΩΩΣ
.Δϳέϣόϟ΍ ΕΎϋϭϣΟϣϟ΍ ϥϣ ϝϛ ϥϳΑ ϝϘϧΗϠϟ ΡΎΗϔϣϟ΍ ϰϠϋ ρϐο΍
.αΎϳϗ ΫΧϷ έϣϋ ΩϳΩΣΗ ϙϳϠϋ ϲϐΑϧϳ :ΔυΣϼϣ
.ΓΎϔλϣ ϰϟ· ΔΟΎΣϟ΍ ϰϟ· έϳηϳϟ ΔγΩόϟ΍ ΓΎϔλϣ έη΅ϣ νϣϭϳγ
Δϔϳυϧ ΔγΩϋ ΓΎϔλϣ ΕϳΑΛΗ ϥϣ Ωϛ΄Η ˬΔϘϳϗΩ ΕΎγΎϳϗ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ
.αΎϳϗ ϝϛ ϝΑϗ ΓΩϳΩΟ
Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϘϣ αΟϣ ϰϠϋ ρϐοϟΎΑ ΓΩϳΩΟϟ΍ ΔγΩόϟ΍ ΓΎϔλϣ ΕΑΛ
.ΝέΎΧϠϟ ΏΣγϟ΍ ϡΛ ΔΑϠόϟ΍ ϝΧ΍Ω ΔγΩόϟ΍ ΓΎϔλϣ ϲϓ ΓέηΎΑϣ
ΓΎϔλϣ ϥϛΗ ϡϟ Ύϣ
Braun ϥϣ ThermoScan ϝϣόϳ ϥϟ :ΔυΣϼϣ
.ΔΗΑΛϣ ΔγΩόϟ΍
ϥ΍ϭΛ 3 ΓΩϣϟ Ύ
˱
ΗΑΎΛ ˯ϭοϟ΍ ϝυϳγ .Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ αΎϳϗ ˯ΎϧΛ΃ ExactTemp ˯ϭο νϣϭϳγ
.ΔΣΟΎϧ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ Γ˯΍έϗ ϰϠϋ ϝϭλΣϟ΍ ϡΗ Ωϗ Ϫϧ΃ ϰϟ· ΓέΎηϺϟ
Εϭλ έ΍Ωλ· ϡΗϳγ ˬαΎϳϘϟ΍ ˯ΎϧΛ΃ ϡ΋ϼϣ ϝϛηΑ ϥΫϷ΍ ΓΎϧϗ ϰϟ· αΟϣϟ΍ ϝΎΧΩ· ϡΗ ΍Ϋ·
:ΔυΣϼϣ
.αΎϳϘϟ΍ ϡΎϣΗ· ϰϟ· ΓέΎηϺϟ ϝϳϭρ έϳϔλ
Εϭλ έΩλϳγϓ ˬϥΫϷ΍ ΓΎϧϗ ϲϓ έϘΗγϣ ϊοϭϣ ϲϓ ΕΑΎΛ ϝϛηΑ αΟϣϟ΍ ϊοϭ ϡΗϳ ϡϟ ΍Ϋ·
ΔϟΎγέ ΔηΎηϟ΍ έϬυ
˵
Ηγϭ ˬExacTemp ˯ϭο Ίϔρϧϳγϭ ˬΓέϳλϘϟ΍ Ε΍έΎϔλϟ΍ ϥϣ ΔϠγϠγϟ
.(POS = Position Error) ΄ρΧ
ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϥϣ Ωϳίϣϟ “Εϼϛηϣϟ΍ ϝΣϭ ˯ΎρΧϷ΍” ϡγϗ έυϧ΍
6
ˮBraun ϥϣ ThermoScan ϝϣόϳ ϑϳϛ
.ΔρϳΣϣϟ΍ ΔΟγϧϷ΍ϭ ϥΫϷ΍ ΔϠΑρ ϥϣ ΔΛόΑϧϣϟ΍ ˯΍έϣΣϟ΍ ΕΣΗ Γέ΍έΣϟ΍ Braun ϥϣ ThermoScan αϳϘϳ
ΔΟέΩ ϥϣ ΔΑϳέϗ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϰϟ· αΟϣϟ΍ α΃έ Δ΋ϓΩΗ ϡΗϳ ˬΔϘϳϗΩϟ΍ έϳϏ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ΕΎγΎϳϗ ϱΩΎϔΗϟϭ
ΕΣΗ ΔϗΎρϟ΍ Ώϗ΍έϳ ϪϧΈϓ ˬϥΫϷ΍ ϲϓ Braun ϥϣ ThermoScan ϊοϭ Ωϧϋϭ .ϥΎγϧϹ΍ ϡγΟ Γέ΍έΣ
ϝϭλΣϟ΍ ϥϋ Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϘϣ ϑηϛϳ ϥϳΣ ΔΟϳΗϧϟ΍ νέϋ ϡΗϳϭ αΎϳϘϟ΍ ϲϬΗϧϳϭ .ϝλ΍ϭΗϣ ϝϛηΑ ˯΍έϣΣϟ΍
.ϕϳϗΩ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ αΎϳϗ ϰϠϋ
ˮϥΫϷ΍ ϲϓ αΎϳϘϟ΍ ΍ΫΎϣϟ
˯ΎοϋϷ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϲϫϭ ˬ
1
Δϳίϛέϣϟ΍ ϡγΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ αΎϳϗ ϭϫ Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϗ ϥϣ ϑΩϬϟ΍
ϥΫϷ΍ ΔϠΑρ ϥ΃ ΙϳΣ ˬ
2
Δϳίϛέϣϟ΍ ϡγΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ΔϗΩΑ ϥΫϷ΍ Γέ΍έΣ ΕΎΟέΩ αϛόΗ .ΔϳϭϳΣϟ΍
ϥΈϓ ˬ΍ΫϬϟϭ .ΩΎϬϣϟ΍ ϡγΎΑ ϑϭέόϣϟ΍ϭ ˬ
3
ύΎϣΩϟ΍ ϲϓ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩΑ ϡϛΣΗϟ΍ ίϛέϣ ϊϣ ϡΩϟ΍ Φο ϙέΎηΗΗ
αϳϘΗ .ϯέΧϷ΍ ϊϗ΍ϭϣϟ΍ ϲϓ ΎϬϧϣ ϥΫϷ΍ ϲϓ ωέγ΃ ϝϛηΑ αϛόϧΗ ϡγΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϲϓ Ε΍έϳϐΗϟ΍
ϡγΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩϟ Ύ
˱
ϗϭΛϭϣ ΍
˱
έη΅ϣ ϥϭϛΗ ϻ Ωϗϭ ˬΩϠΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ΔϳρΑϹ΍ Γέ΍έΣϟ΍ ΕΎΟέΩ
ϊϘΗ Ύϣ Ύ
˱
ΑϟΎϏϭ .ϡϔϟ΍ έΑϋ αϔϧΗϟ΍ϭ ϡΎόρϟ΍ ϝϭΎϧΗϭ ΏέηϟΎΑ Δϳϭϣϔϟ΍ Γέ΍έΣϟ΍ ΕΎΟέΩ έΛ΄ΗΗϭ .Δϳίϛέϣϟ΍
ˬΔϳίϛέϣϟ΍ ϡγΟϟ΍ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϲϓ Ε΍έϳϐΗϟ΍ ΙϳΣ ϥϣ ϯϭΗγϣ ϝϗϷΎϛ ϡϳϘΗγϣϟ΍ ϲϓ Γέ΍έΣϟ΍ ΕΎΟέΩ
.ΙϭϠΗϟ΍ έΎηΗϧ΍ έρΧ ΩϭΟϭ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ
1
.ϲϗ΍ϭϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ ϝί΃
6020
Braun ϥϣ ϙΑ ιΎΧϟ΍ ThermoScan αΎϳϘϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ Δϳϔϳϛ
.Δϳϗ΍ϭϟ΍ ΔΑϠόϟ΍ ϥϣ Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϘϣ ΝέΧ΃
6520
1
Guyton A C, Textbook of Medical Physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, p 919.
2
Guyton A C, Textbook of Medical Physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, pp 754-5.
3
Netter H F, Atlas of Human Anatomy, Novartis Medical Education, East Hanover, NJ, 1997, pp 63, 95.
2
. ΔϗΎρϟ΍ ΡΎΗϔϣ ρϐο΍
νέϋ ϡΗϳγ ϡΛ .ϡΎγϗϷ΍ ΔϓΎϛ ΔηΎηϟ΍ έϬυΗ ˬϲϠΧ΍Ωϟ΍ ϲΗ΍Ϋϟ΍ ιΣϔϟΎΑ ϡΎϳϘϟ΍ ˯ΎϧΛ΃
.ϥ΍ϭΛ
5 ΓΩϣϟ ΎϬγΎϳϗ ϡΗ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ έΧ΁