Operation Manual

DE
Version 1.0 ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
VIII
Sicherheitsvorschriften und Warnungen vor Gefahren
Allgemeines
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen infolge der Nichtbeachtung
oder nicht strengen Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweise in dieser
Gebrauchsanleitung bzw. infolge von Unachtsamkeit bei der Installation, Benutzung oder Wartung des
auf dem Umschlag dieser Gebrauchsanleitung genannten Geräts und des beiliegenden Zubehörs.
Je nach den spezifischen Betriebsbedingungen oder dem verwendeten Zubehör können ergänzende
Sicherheitsanweisungen notwendig sein. Wenden Sie sich bitte unmittelbar an Ihren Händler, falls Sie
beim Benutzen des Geräts eine mögliche Gefahrenquelle feststellen.
Der Benutzer dieses Geräts ist jederzeit umfassend für die Einhaltung der örtlichen
Sicherheitsvorschriften und −richtlinien verantwortlich.
Gebrauchsanweisung
D Jeder, der an oder mit dem Gerät arbeitet, muß den Inhalt dieses Dokuments kennen und die darin
enthaltenen Anweisungen genau einhalten. Die Firmenleitung muß die Mitarbeiter anhand dieser
Gebrauchsanleitung unterrichten und alle Vorschriften und Anweisungen beachten.
D Ändern Sie keinesfalls die Reihenfolge der durchzuführenden Handlungen ab.
D Bewahren Sie dieses Dokument immer in der Nähe des Geräts auf.
Piktogramme und Anweisungen auf dem Gerät (sofern vorhanden)
D Piktogramme, Warnhinweise und Anweisungen auf dem Gerät sind Teil der getroffenen
Sicherheitsvorkehrungen. Sie dürfen nicht verdeckt oder entfernt werden. Außerdem müssen sie
während der gesamten Lebensdauer des Geräts vorhanden und lesbar sein. Ersetzen Sie unlesbare
oder beschädigte Piktogramme, Warnhinweise und Anweisungen unverzüglich oder bessern Sie sie
unverzüglich aus.
Benutzer
D Die Verwendung des Geräts ist ausschließlich entsprechend geschulten und befugten Benutzern
vorbehalten. Zeitarbeitskräfte und Auszubildende dürfen das Gerät nur unter Aufsicht und auf
Verantwortung befugter Benutzer verwenden.
Sachgemäße Verwendung
1
Das Gerät wurde ausschließlich für den Ausschank von Kaffee entwickelt. Jede andere oder
weitergehende Verwendung gilt als nicht sachgemäße Verwendung. Für daraus resultierende Schäden
oder Verletzungen haftet der Hersteller nicht. Das Gerät entspricht den geltenden Normen und
Richtlinien. Die Verwendung des Geräts ist ausschließlich in technisch perfektem Zustand für den
obenstehenden sachgemäßen Verwendungszweck gestattet.
Technische Spezifikationen
Die in dieser Gebrauchsanleitung genannten Spezifikationen dürfen nicht geändert werden.
Änderungen
Änderungen des Geräts oder von Teilen des Geräts sind nicht zulässig.
1. Unter ”sachgemäßer Verwendung”, wie sie in der EN 292−1 festgelegt ist, versteht man die Verwendung,
für die das technische Produkt laut Angabe des Herstellers − einschließlich seiner Anweisungen in der
Verkaufsbroschüre − geeignet ist. Im Zweifelsfall ist dies die Verwendung, die sich aus Konstruktion,
Ausführung und Funktion des Produkts als üblich ergibt. Zur sachgemäßen Verwendung gehört auch die
Beachtung der Anweisungen in der Gebrauchsanweisung.