CycleOps Joule™ Benutzerhandbuch 11:31 A INT 362 23.2 90 210 1157 INT Joule ist kompatibel mit jedem „ANT+“-kompatiblen Leistungsmesser, Geschwindigkeitssensor, Trittfrequenzsensor oder Herzfrequenzsensor.
© 2012 Saris Cycling Group, Inc. 5253 Verona Road Madison, WI 53711 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Saris Cycling Group, Inc. kopiert, fotografiert, reproduziert, übersetzt, elektronisch übertragen oder auf digitale Medien gespeichert werden. Marken Saris Cycling Group, Inc.,CycleOps und das CycleOps-Logo sind eingetragene Marken der Saris Cycling Group, Inc.
INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL KAPITEL 1. ERSTE SCHRITTE Auspacken Kompatibilität Installation Batterie 4 2. NAVIGATION Überblick Symbole Anzeigen 6 3. INTERVALLE Fahrmodus Intervallmodus 10 4. MENÜ 11 6. FAQ & FEHLERBEHEBUNG FAQ Fehlerbehebung 15 7. VORSICHTSMASSNAHMEN Vorsichtsmaßnahmen 16 8. TECHNISCHE DATEN 16 9. GARANTIE 17 Menüübersicht Fahrt Verlauf Sensor & Kopplung Training Gerät 5.
KAPITEL 1: ERSTE SCHRITTE Vielen Dank, dass Sie den CycleOps Joule gekauft haben. Dieses Benutzerhandbuch ist nur eines der Hilfsmittel, das Sie dabei unterstützt, die Funktionen des Joule kennenzulernen. Bitte besuchen Sie www.cycleops.com. Dort können Sie • mehr über Joule und das CycleOps-Produktsystem zu erfahren, zum Beispiel stationäre Trainer, Heimtrainer, Programme und Leistungsmessgeräte. • alle CycleOps-Produkte registrieren und die Garantie aktivieren. • Anleitungsvideos ansehen.
KAPITEL 1: ERSTE SCHRITTE INSTALLATION Installation des CycleOps Joule MONTAGEHALTERUNG VORNE MONTAGEHALTERUNG VORBAU/LENKER INT INT INT INT INT O-Ringe: Unter dem Vorbau oder Lenker kreuzen, und an den Haken befestigen ODER Kabelbinder um den Vorbau und durch die Öffnungen führen BATTERIE Der Joule wird von einer CR2032-Knopfzellenbatterie mit Strom versorgt. Die normale Batterielebensdauer beträgt 300 Betriebsstunden.
KAPITEL 2: NAVIGATION NAVIGATIONSÜBERSICHT Es befinden sich drei Tasten an der Seite des Joule und eine große Taste unter dem Display. 11:31 A INT 2 362 TASTEN [ENTER]-Taste 23.
KAPITEL 2: NAVIGATION SYMBOLE Der Joule verwendet Symbole für: SYMBOLE BEDEUTUNG INFO Trittfrequenz Die Umdrehungen pro Minute (U/min) der Kurbel, mit der Sie treten. Aktueller Steigungsgrad Der Neigungswinkel. Strecke Die Länge der Fahrt. Kilojoule Kilojoule ist ein Maßstab für die im Zeitverlauf aufgewandte Energie. Es ist die durchschnittliche Leistungsabgabe in Watt multipliziert mit der Zeit in Sekunden geteilt durch 1000.
KAPITEL 2: NAVIGATION ANZEIGEN Der Joule hat drei Anzeigen, die in PowerAgent individuell anpassbar sind. ANZEIGE 1 11:31 A Leistung INT Strecke Durchschn./Max. Balkendiagramm Durchschn. Watt 11:31 A 432 21.5 Durchschn. Geschwindigkeit 25.3 1x Max. Watt 194 597 432 Aktuelle Geschwindigkeit 11:31 A 432 Fahrstrecke 21.5 25.3 17.8 32.5 1x Max. Geschwindigkeit Arbeit 21.5 KJ 849 25.
KAPITEL 2: NAVIGATION ANZEIGEN ( Forts.) ANZEIGE 3 1x 11:31 A Geschwindigkeit INT Steigungsgrad -5.2 1x drücken Durchschnittliche Geschwindigkeit -5.2 17.8 Aktuelle Geschwindigkeit 1:23:31 17.8 11:31 A Durchschnittliche Geschwindigkeit 25 3 -5.2 17.8 -5.2 17.8 32.5 Aktuelle Geschwindigkeit 1x Fahrzeit Max. Geschwindigkeit 25 3 32.5 32.5 1:23:31 32.5 -5.2 Starten 11:31 A 25 3 1:23:31 Steigungsgrad Fahrzeit 1x 20.00MI Countdown Strecke 25 3 -5.
KAPITEL 3: INTERVALLE FAHRT- VS. INTERVALLANSICHT Der Joule hat zwei Modi für die Anzeige der Daten: die gesamte Fahrt und einen Teil der Fahrt. [INTERVAL]-Taste INT Drücken, um Intervalle zu markieren INT INTERVALLE Intervalle sind nützlich, um Fahrtdaten in Bezug auf einen Abschnitt der Fahrt anzuzeigen, wie z. B. einen Berg oder andere Zeiträume hoher Intensität. FAHRTANSICHT 11:31 A 432 3 Sek.
KAPITEL 4: MENÜ MENÜÜBERSICHT Rufen Sie das Menü auf, um den Fahrtenverlauf zu sehen, Sensoren zu koppeln, die Trainingsfunktion zu nutzen und das Gerät zu konfigurieren. VON DER ANZEIGE • [ENTER] drücken, um das Untermenü auszuwählen 1x drücken, um vorwärts zu gehen • [ENTER] drücken, um einen Punkt auszuwählen INT 11:31 A Drücken und 3 Sek.
KAPITEL 4: MENÜAUSWAHL (FAHRT & VERLAUF) VON DER ANZEIGE INT Drücken und 3 Sek. gedrückt halten • [ENTER] drücken, um das Untermenü auszuwählen MENÜ>FAHRT 11:31 A 1 VON 6 MENÜ: FAHRT MENÜ>VERLAUF 11:31 A 1x drücken 2 VON 6 MENÜ: VERLAUF 1x drücken, um vorwärts zu gehen • [ENTER] drücken, um einen Punkt auszuwählen 1x drücken, um rückwärts zu gehen MENÜ>FAHRT>AUSWAHLERGEBNISSE PAUSE Fahrtdaten werden weiterhin angezeigt, aber nicht aufgezeichnet.
KAPITEL 4: MENÜAUSWAHL (SENSOREN) Der Joule ist kompatibel mit vielen „ANT+“-Sensoren, die alle einen eigenen Code haben. VON DER ANZEIGE • [ENTER] drücken, um das Untermenü auszuwählen INT Drücken und 3 Sek. gedrückt halten MENÜ>SENSOR 11:31 1x drücken, um vorwärts zu gehen • [ENTER] drücken, um einen Punkt auszuwählen 1x drücken, um rückwärts zu gehen MENÜ>SENSOR>AUSWAHLERGEBNISSE A welches RAD 1x drücken 3 VON 6 MENÜ: SENSOR 1 2 Wählen Sie, welches Rad Sie verwenden möchten.
KAPITEL 4: MENÜAUSWAHL (WORKOUT & GERÄT) VON DER ANZEIGE INT Drücken und 3 Sek. gedrückt halten • [ENTER] drücken, um das Untermenü auszuwählen MENÜ>WORKOUT 11:31 A 4 VON 6 MENÜ:TRAINING 1x drücken, um vorwärts zu gehen • [ENTER] drücken, um einen Punkt auszuwählen 1x drücken, um rückwärts zu gehen MENÜ>WORKOUT>AUSWAHLERGEBNISSE TRAINIEREN: STRECKE TRAINIEREN: TIMER TRAINIEREN: KJ KM/Meile einstellen Timer einstellen Verwenden Sie [-] [+], um ein Workout auf Basis der Strecke einzurichten.
KAPITEL 4: MENÜAUSWAHL (ZURÜCK ZUR ANZEIGE) MENÜ>ZURÜCK ZUR ANZEIGE 11:31 A MENÜ>ZURÜCK ZUR ANZEIGE>AUSWAHLERGEBNISSE ZURÜCK->ANZEIGE Zurück zur Anzeige 6 VON 6 zurück:-> Anzeige KAPITEL 5: DATEN & DOWNLOADS DOWNLOAD Um Joule weiter zu konfigurieren und die Anzeigen anzupassen, installieren Sie die PowerAgent-Software von www.cycleops.com/poweragent. Mit PowerAgent können Sie außerdem Ihre Fahrtdaten herunterladen und analysieren.
KAPITEL 7: WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Achten Sie immer auf die Straße. Konzentrieren Sie sich nicht zu sehr auf das Display. Sie sollten sich zuerst im Stehen mit den Computerfunktionen vertraut machen. Computer und Brustgurt sind wasserbeständig, nicht wasserfest. Vermeiden Sie ständigen Wasserkontakt und legen Sie das Gerät nicht absichtlich ins Wasser und setzen Sie es nicht Hochdrucksprühgeräten aus. Vermeiden Sie es, die Lösungsmittelmischung direkt auf das Gerät zu sprühen.
KAPITEL 9: Garantie GARANTIE Wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen möchten, benötigen Sie unter Umständen den Original-Kaufbeleg. Für den Joule gilt eine Garantie gegenüber dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer bei Material- und Fertigungsfehlern. Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer. Es ist ein Kaufnachweis erforderlich. • Elektronik: - 1 Jahr - 2 Jahre (Europa) DIESE GARANTIE DECKT FOLGENDES NICHT AB: • Normaler Verschleiß.
