Instructions

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG · Seestraße 1-3 · D-72074 Tübingen
lectra-t ag · Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
H. Brennenstuhl S.A.S. · 4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim
www.brennenstuhl.com
COPERTA SPEGNIFUOCO
HASICÍ DEKA
MANTA APAGAFUEGOS
Art.-Nr. / Prod. č. / N°. de ref.: 1 29121 0 · BLD-02 · DIN EN 1869:2001
Smaltimento: La coperta spegnifuoco può essere smaltita con i rifiuti domestici.
Smaltire dopo l’uso. MONOUSO!
Controllo regolare: Controllare regolarmente, almeno una volta l’anno, che la coperta spegnifuoco non
sia danneggiata. Smaltirla, in caso si ravvisino dei danni.
Istruzioni d’uso
1.) Prendere la coperta spegnifuoco dal contenitore.
2.) Coprire completamente il materiale in fiamme,
spegnere l’afflusso di calore, lasciare la coperta
spegnifuoco fino al raffreddamento.
3.) Se si aiuta una persona, coprire prima di tutto la
persona con la coperta spegnifuoco. Se le lesioni
sono molto gravi, chiamare il servizio di soccorso.
0488314/4018 · IT/CZ/ES · Made in China
Návod k používání
1.) Vyndejte hasicí deku z nádoby.
2.) Kompletně zakrýt hořlavý materiál, vypnout přívod
tepla, nechat ležet hasicí deku až do ochlazení.
3.) Pokud pomáháte osobě, musíte zakrýt nejdříve tuto
osobu hasicí dekou. Pak zavolejte záchrannou službu,
pokud je zranění velmi těžké.
Instrucciones de uso
1.) Saque la manta apagafuegos del recipiente.
2.) Cubra por completo el material que está ardiendo,
desconecte el suministro de calor, deje la manta
apagafuegos sobre el material hasta que se enfríe.
3.) Si está ayudando a una persona, cúbrala primero a
ella con la manta apagafuegos. Después llame al
servicio médico de urgencia si las lesiones son muy
graves.
Pravidelná kontrola: Pravidelně kontrolujte hasicí deku, minimálně jednou ročně, na poškození.
Pokud je deka poškozená, musíte ji zlikvidovat.
Control periódico: Compruebe periódicamente, al menos una vez al año, si la manta apagafuegos
presenta daños. Deséchela si está defectuosa.
Likvidace: Hasicí deku lze zlikvidovat přes domovní odpad.
Eliminación del producto: La manta apagafuegos puede desecharse en la basura doméstica.
Po použití zlikvidovat. POUZE JEDNORAZOVÉ POUŽÍVÁNÍ!
Desechar después de un solo uso. DE UN SOLO USO!
1,44
m
2
017616 E_Löschdecke.indd 5 04.10.18 15:08