User Manual

Stromverteilung
110 www.brennenstuhl.com
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
1 16044 0 170784 6
Safe-Box
Für mehr Sicherheit bei Kabelsteckverbin-
dungen.
•
Idealer Schutz vor ungewolltem Trennen
der Steckverbindung, sowie vor Ver-
schmutzung und Beschädigung.
•
Bestens geeignet für den Einsatz elektri-
scher Geräte die ein Verlängerungskabel
erfordern.
•
Sehr empfehlenswert auch als Schutz für
Kleinkinder.
Safe-Box
Boîtier de protection de circuits élec-
triques.
•
Produit indispensable pour protéger vos
connexions à l´extérieur et éviter une
déconnexion acciden telle.
•
Idéal pour l´utilisation d´appareils élec-
triques nécessitant une rallonge.
•
Recommandé fortement pour la protec-
tion des enfants.
Safe-Box
Per maggiore sicurezza negli allacciamenti
a spina.
•
Protezione ideale degli allacciamenti
a spina dei conduttori elettrici contro
l‘umidità ed il bagnato, nonché per la
protezione contro un disinserimento
indesiderato dell‘allacciamento a spina.
•
Particolarmente adeguato per l‘utilizzo
per esempio in campeggio, nel tagliar
il prato del giardino, per l‘illuminazione
festiva e natalizia e nel lavoro con appa-
recchi elettrici all‘aperto.
•
Molto indicato anche come protezione
per i bambini piccoli.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
1 16040 0 112036 10
Safe-Box BIG IP 44
Für mehr Sicherheit bei Kabelsteckverbin-
dungen, auch im Freien, IP 44.
•
Extra große Safe-Box zur sicheren Ver-
bindung von Stecker und Kupplung und
zum Schutz vor Nässe.
•
Ideal auch für besonders große Steckver-
bindungen und großvolumige Exportver-
sionen.
•
Bestens geeignet für den Einsatz z.B.
beim Camping, im Garten beim Rasen-
mähen, für die Fest- oder Weihnachts-
beleuchtung oder bei Arbeiten mit
elektrischen Geräten im Außenbereich.
Safe-Box BIG IP44
Protège vos connexions à l´extérieur.
•
Safe-Box de grande taille, protégé contre
l´humidité, pour un branchement sécuri-
j[\jÓZ_\j%
•
@[XcXljj`gflic\jÓZ_\j\kgi`j\j[\
grande taille. Evite une déconnexion
accidentelle.
•
Convient parfaitement au camping, pour
tondre le gazon, pour les éclairages de
Noël ou autres fêtes et pour toute autre
utilisation d‘appareils électriques à
l‘extérieur.
Safe-Box BIG IP 44
Per maggiore sicurezza negli allacciamenti
a spina dei cavi, anche all‘aperto, IP 44.
•
Safe-Box in formato extra large per un
collegamento sicuro di spina e presa e
per la protezione dall‘umidità.
•
Ideale anche per allacciamenti a spina
particolarmente grandi e per voluminose
versioni export.
•
Particolarmente adeguato per l‘utilizzo
per esempio in campeggio,nel tagliare
il prato del giardino, per l‘illuminazione
festiva e natalizia e nel lavoro con appa-
recchi elettrici all‘aperto.
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44