User Manual

Leuchten & Leuchtmittel
136 www.brennenstuhl.com
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine
Chip-LED-Leuchte 10W PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
10 W high power Chip-LED-Leuchte für die
Wandmontage mit spezieller Lichtstreuung
für großflächige Ausleuchtung.
<i]Xjjle^jY\i\`Z_Y`j()D\k\i#
<i]Xjjle^jn`eb\cZX%(/'%
Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis
ca. 4 Minuten regelbar.
D`k;dd\ile^jjZ_Xck\ile[<dgÓe[-
lichkeitsregler.
Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch
als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
Geringe Wärmeentwicklung, keine
Verletzungsgefahr.
Extrem lange Lebensdauer der Chip-
LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
Projecteur LED Chip 10W PIR IP44
avec détecteur de mouvements
infrarouge
Lampe LED et puce high power 10 watts pour
le montage mural avec diffusion spéciale de
la lumière pour un éclairage sur de grandes
surfaces.
J\Zk\li[\ZXgkli\\em%(/'#gfik\
aljhlÉ~()dki\j%
Durée de fonctionnement réglable de
10 secondes à 4 minutes environ.
Interrupteur crépusculaire à sensibilité
réglable.
Consommation d‘énergie réduite
d‘environ 80% par rapport à un éclairage
traditionnel.
Émission de chaleur amoindrie, pas de
risque de brûlure.
Très longue durée de vie des LED,
résistant aux chocs, sans entretien.
Vitre en verre sécurit.
Riflettore Chip-LED 10W PIR IP 44
con segnalatore di movimento ad
infrarossi
High Power CHIP LED da 10 W per alte
prestazioni con diffusione della luce per
l‘illuminazione di ampie superfici. Per mon-
taggio a parete.
8e^fcf[`i`c\mXd\ekfÓefX(/'\
iX^^`f[ÉXq`fe\ÓefX()d\ki`%
Durata di accensione regolabile tra 10
secondi e circa 4 minuti
Con interruttore crepuscolare e
regolatore della sensibilità.
Consumo energetico ridotto del 80 %
rispetto alle lampadine normali.
Sviluppo minimo di calore, nessun rischio
di ferimento.
Durata del LED con chip estremamente
lunga, a prova d‘urto, non necessita di
manuntenzione.
Vetro di protezione infrangibile.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Leistung
Puissance
Potenza
Lichtstrom
Lumen
Flusso luminoso
Wirkungsgrad Lampe
Efficacité de la lampe
Efficienza riflettore
Farbtemperatur
Kelvin
Temperatura colore
Energieeffizienzklasse
Catégorie rendement énergétique
Classe di efficienza energetica
1 17160 0 201 294718 16 10 W 600 lm 60 lm/W 6500 K A
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44
Chip-LED-Leuchte 10W IP 65
mit Anschlussleitung
Staubdicht und strahlwasser geschützt, IP 65.
Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch
als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
Gehäuse aus Aluminium-Druckguss,
jZ_cX^]\jkle[fY\iÔZ_\eY\jZ_`Z_k\k%
Geringe Wärmeentwicklung, keine
Verletzungsgefahr.
Extrem lange Lebensdauer der Chip-
LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
Stufenlos schwenkbar und in jeder
Stellung fest zu arretieren.
Projecteur LED CHIP 10W à
installer IP65
avec câble
Étanche à la poussière et protection contre
les jets d‘eau.
Consommation d‘énergie réduite
d‘environ 80% par rapport à un éclairage
traditionnel.
Boîtier en aluminium moulé sous pressi-
on, résistant aux chocs, inoxydable.
Émission de chaleur amoindrie, pas de
risque de brûlure.
Très longue durée de vie des LED,
résistant aux chocs, sans entretien.
Vitre en verre sécurit.
Orientable avec blocage dans la position
choisie.
Riflettore Chip-LED 10W IP 65
con cavo di allacciamento
Protezione contro la polvere e gli spruzzi
d‘acqua IP 65.
Consumo energetico ridotto del 80 %
rispetto alle lampadine normali.
Alloggiamento in alluminio pressofuso,
Xek`likf\Zfejlg\iÓZ`\i`m\jk`kX%
Sviluppo minimo di calore, nessun rischio
di ferimento.
Durata del LED con chip estremamente
lunga, a prova d‘urto, non necessita di
manuntenzione.
Vetro di protezione infrangibile.
Orientamento e altezza a regolazione
continua.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Leistung
Puissance
Potenza
Lichtstrom
Lumen
Flusso luminoso
Wirkungsgrad Lampe
Efficacité de la lampe
Efficienza riflettore
Farbtemperatur
Kelvin
Temperatura colore
Energieeffizienzklasse
Catégorie rendement éner gétique
Classe di efficienza energetica
1 17160 2 101 294961 12 5 m H05RN-F 3G1,0 10 W 600 lm 60 lm/W 6500 K A
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 65
5 m