User Manual
Leuchten & Leuchtmittel
168 www.brennenstuhl.com
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine
W erks tatt - St ableuchte
SHL 18 S IP 54
Werk st at t - S tableuchte 18 W mit Schalter.
Staub- und spritzw as ser geschüt zt, IP 54 .
•
Leuchtmittel problemlos austauschbar.
•
Stabiler, drehbarer Metallhaken.
•
Die Leuchte wird verkauft mit einem
C\lZ_kd`kk\c[\i<e\i^`\bcXjj\18%
•
Im Blister verpackt.
Bâton fluo 18W SHL18S IP54
Pour l‘ atelier. Avec interrupt eur. Protégé
contr e la poussièr e et le s pr ojections d‘eau.
•
Source lumineuse remplaçable facilement.
•
Crochet métallique solide et rotatif.
•
Fourni avec une source lumineuse de la
classe énergétique A.
Lampada da of ficina SHL 18 S
IP 54
Lampada a stelo da of ficina 18 W c on int er-
ruttore. Con pr ot e zione dalla polv ere spruzzi
d´acqua , IP 54.
•
Lampada facilmente sostituibile.
•
Con gancio in acciaio girevole per
appendere la lampada in sicurezza.
•
Questa Lampada viene venduta con
leXcXdgX[`eX[`ZcXjj\[`\] ÓZ`\eqX
\e\i^\ k`ZX18%
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Leistung
Puissance
Potenza
Lichtstrom
Lumen
Flusso luminoso
Wirkungsgrad Lampe
Efficacité de la lampe
Efficienza lampada
Farbtemperatur
Kelvin
Temperatura colore
Fassung
Culot
Portalampada
1 17727 2 294503 10 5 m H07RN-F 2x1,0 18 W 1217 lm 68 lm/W 4000 K G24q
5 m
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 54
I
N
C
L
U
S
I
V
E
360°
I 0
Werkstatt-Stableuchte
SHL 11 S IP 44
Werkstatt-Stableuchte 11 W mit Schalter.
Spritzwassergeschützt, IP 44.
•
Leuchtmittel problemlos austauschbar.
•
Stabiler, drehbarer Metallhaken.
•
Robuster, ergonomisch geformter Griff
mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen.
•
Schlag- und bruchfestes Schutzrohr
mit Blendschutz.
•
Mit elektronischem Vorschaltgerät
]iÔXZb\i]i\`\jC`Z_kle[^\i`e^\
Erwärmung.
•
Diese Leuchte ist geeignet für Leucht-
d`kk\c[\i<e\i^`\bcXjj\e18$9%
•
Die Leuchte wird verkauft mit einem
C\lZ_kd`kk\c[\i<e\i^`\bcXjj\18%
Bâton fluo 11W
SHL 11 S IP 44
Pour l‘atelier. Avec interrupteur. Protégé
contre les projections d‘eau.
•
Source lumineuse remplaçable
facilement.
•
Crochet métallique solide et rotatif.
•
Poignée robuste, ergonomique, de
forme hexagonale empêchant la lampe
de rouler quand elle est posée.
•
Tube très résistant aux chocs, avec
iÔ\Zk\liXek`$Ycfl`jj\d\ek%
•
Avec ballast électronique pour une
lumière sans scintillement et un faible
échauffement.
•
Compatible avec des ampoules des
classes énergétiques A - B.
•
Fourni avec une source lumineuse de
la classe énergétique A.
Lampada da officina
SHL 11 S IP 44
Lampada a stelo da officina 11 W con
interruttore. Con protezione da spruzzi
d´acqua, IP 44.
•
Lampada facilmente sostituibile.
•
Con gancio in acciaio girevole per
appendere la lampada in sicurezza.
•
Impugnatura ergonomica , robusta ,
esagonale che impedisce alla lampada
di rotolare.
•
Tubo di protezione antiurto ed infrangi-
bile con antiabbagliante.
•
Con regolatore di corrente elettronico,
clZ\j\eqXj]Xi]Xcc`f"i`jZXc[Xd\ekf
minore.
•
Questa lampada è adatta a lampadine
[`ZcXjj\[`\]ÓZ`\eqX\e\i^\k`ZX1
da A a B.
•
Questa Lampada viene venduta con
leXcXdgX[`eX[`ZcXjj\[`\]ÓZ`\eqX
\e\i^\k`ZX18%
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Leistung
Puissance
Potenza
Lichtstrom
Lumen
Flusso luminoso
Wirkungsgrad Lampe
Efficacité de la lampe
Efficienza lampada
Farbtemperatur
Kelvin
Temperatura colore
Fassung
Culot
Portalampada
1 17728 2 294497 10 5 m H05RN-F 2x1,0 11 W 898 lm 82 lm/W 4000 K G23
5 m
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44
I
N
C
L
U
S
I
V
E
360°
I 0