User Manual

Arbeitsböcke & Leitern
208 www.brennenstuhl.com
Schiebeleit er Aluminium
2 -teilig
•
Die Leitern-Elemente können auseinander
genommen und als 2 separate Anlegelei-
tern verwendet werden.
•
Höhenverstellbare Außenleiter für vielsei-
tigen Einsatz.
•
Arbeitshöhen von 2 bis 9 m sind leicht zu
erreichen.
•
Das unkomplizierte, sichere Stecksystem
ermöglicht sprossenweise Höhenverstellung.
Échelle coulis sant e en
aluminium en 2 parties
•
Les éléments de l‘échelle peuvent être
utilisés séparément comme 2 échelles
simples.
•
Échelle d‘extérieur réglable en hauteur
pour un usage multiple.
•
Des hauteurs de travail de 2 à 9 m sont
atteintes sans problème.
•
Le système simple et sûr permet d‘avoir
un réglage en hauteur barreau par barreau.
Scala sc orrevole in alluminio
a 2 componenti
•
Gli elementi della scala possono essere
presi separatamente e utilizzati come
2 scale d‘appoggio indipendenti.
•
Scala per esterni regolabile in altezza per
un utilizzo versatile.
•
Altezze di lavoro da 2 a 9 m raggiungibili
in modo semplice.
•
Il pratico e sicuro sistema ad innesto
consente una regolazione in altezza piolo
a piolo.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Sprossen
Echelons
Pioli
Länge Schiebeleiter
Hauteur Echelle coulissante
Lunghezza Scala scorrevole
Transportmaße: Länge x Breite x Tiefe
Dimensions de transport: Longueur x Largeur x Profondeur
Misure di trasporto: Lunghezza x Larghezza x Profondità
Gewicht ca.
Poids approx
Peso ca.
1 46015 0 026326 1 2 x 8 2,5 - 4,2 m 2,5 x 0,4 x 0,13 m 10,3 kg
1 46019 0 002412 1 2 x 9 2,8 - 4,5 m 2,8 x 0,4 x 0,13 m 11,2 kg
1 46016 0 002399 1 2 x 12 3,6 - 6,1 m 3,6 x 0,4 x 0,15 m 15,5 kg
1 46017 0 002405 1 2 x 15 4,5 - 7,5 m 4,5 x 0,4 x 0,15 m 20 kg
M
A
X
.
150 kg
Anlegeleiter Aluminium
•
Robuste Leiter für alle Anwender, die hoch
hinauf müssen.
•
Mühelos zu transportieren wegen des
geringen Gewichtes.
•
JkXY`c\?fcd\#gifÓc`\ik \Jgifjj\ele[
rutschfeste Kunststoff-Füße sind der
Garant für optimale Sicherheit und hohe
Standfestigkeit.
Échelle simple en
aluminium
•
Échelle solide pour tous les utilisateurs
qui veulent prendre de la hauteur.
•
Se transporte sans peine du fait de son
faible poids.
•
Cfe^\i fejj k XYc\ j#YXii\Xlogi fÓcj\k
pieds en plastique antidérapant sont les
garants d‘une sécurité optimale et d‘une
grande stabilité.
Scala d‘appoggio in
alluminio
•
Scale robuste per tutti coloro che devono
salire in alto.
•
Trasporto agevole grazie al peso esiguo.
•
JkXY`c`j k X^^`#g`fc`gifÓcXk`\g`\[`e``e
plastica antiscivolo sono la garanzia di
sicurezza ottimale ed elevata stabilità.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Sprossen
Echelons
Pioli
Länge Anlegeleiter
Longueur échelle simple
Lunghezza scala a d‘appoggio
Transportmaße: Länge x Breite x Tiefe
Dimensions de transport: Longueur x Largeur x Profondeur
Misure di trasporto: Lunghezza x Larghezza x Profondità
Gewicht ca.
Poids approx
Peso ca.
1 46080 0 026203 1 6 1,9 m 1,9 x 0,35 x 0,06 m 3,1 kg
1 46081 0 002429 1 8 2,5 m 2,5 x 0,35 x 0,06 m 4,1 kg
1 46082 0 004188 1 10 3,1 m 3,1 x 0,35 x 0,06 m 4,9 kg
1 46083 0 002436 1 12 3,6 m 3,6 x 0,35 x 0,07 m 7 kg
1 46084 0 002443 1 15 4,5 m 4,5 x 0,35 x 0,07 m 8 kg
1 46085 0 004195 1 18 5,3 m 5,3 x 0,35 x 0,07 m 9,5 kg
M
A
X
.
150 kg
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine