User Manual

Arbeitsböcke & Leitern
212
www.brennenstuhl.com
Holz-Stehleiter
Die Sichere, auch für Elektro- und Maler-
arbeiten.
•
9\jk\?fcqhlXc`kk\ele[jfi^]ck`^jk\
Verarbeitung garantieren dem Anwen-
der ein Höchstmaß an Sicherheit und
optimalem Verwendungskomfort.
•
Die Holme sind aus astfreiem Nadelholz.
Für die Sprossen kommt ausschließlich
Buchenholz zur Verwendung.
•
Alle brennenstuhl
®
Holz-Stehleitern sind
jkXe[Xi[d`^d`k\okiXjkXY`c\e#m\i-
q`ebk\e9\jZ_c^\ele[[\dgiXbk`jZ_\e
Eimerhaken versehen.
Échelle en bois
La sécurité, même pour les travaux
d‘électricité et de peinture.
•
Les meilleures qualités de bois et la
Óe`k`fed`elk`\lj\^XiXek`jj\ek~
l‘utilisateur une grande sécurité et un
confort d‘utilisation optimal.
•
Les longerons sont en sapin sans no-
euds. Les barreaux sont uniquement en
hêtre.
•
Toutes les échelles brennenstuhl
®
en
bois sont, de manière standard, pour-
vues de ferrures robustes zinguées et
d‘un crochet pratique pour les seaux.
Scala a libro in legno
Sicura anche per lavori elettrici e di pittura.
•
Le migliori qualità di legno e
un‘accuratissima lavorazione garantisco-
no all‘utilizzatore il massimo in termini
di sicurezza e di comfort di utilizzo
ottimale.
•
Le travi sono in legno di conifera selezio-
nato e privo di nodi. Per i pioli si utilizza
esclusivamente legno di faggio.
•
Tutte le scale a libretto in legno di
brennenstuhl
®
sono dotate di serie di
ferramenta zincata ultrastabile e del
pratico gancio per il secchio.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Sprossen
Echelons
Pioli
Höhe
Hauteur
Altezza
Höhe Stehleiter
Hauteur échelle repliée
Altezza Scala a libro
Transportmaße: Länge x Breite x Tiefe
Dimensions de transport: Longueur x Largeur x Profondeur
Misure di trasporto: Lunghezza x Larghezza x Profondità
Gewicht ca.
Poids approx
Peso ca.
1 48104 0 029365 1 2 x 4 1,17 m 1,05 m 1,24 x 0,5 x 0,13 m 7,4 kg
1 48105 0 029372 1 2 x 5 1,4 m 1,32 m 1,52 x 0,53 x 0,13 m 8,9 kg
1 48106 0 029389 1 2 x 6 1,7 m 1,58 m 1,8 x 0,56 x 0,13 m 10,4 kg
1 48107 0 029396 1 2 x 7 2 m 1,84 m 2,08 x 0,58 x 0,13 m 12,5 kg
1 48108 0 029402 1 2 x 8 2,2 m 2,11 m 2,36 x 0,61 x 0,13 m 14,3 kg
1 48110 0 029419 1 2 x 10 2,8 m 2,64 m 2,92 x 0,67 x 0,13 m 17,5 kg
M
A
X
.
150 kg
Aluminium Gerüst mit
Sicherheitsgeländer
Fahrbar - Höhenverst ellbar - Variabel - Sicher
•
Speziell entwickelt für die Innenrenovie-
rung.
•
Gerüst belastbar bis 225 kg.
•
>if ÔZ_`^\#jkXY`c\8iY\`kjgcXkk]fid%
•
Auch auf Treppen verwendbar.
•
Ein Teil auch als Anlegeleiter verwendbar
Y\cXjkYXiY`j(,'b^ %
•
Schnelle Montage.
•
Geringer Platzbedarf in zerlegtem Zustand.
Échafaudage en aluminium
av ec garde-corps de sécurité
mobile - réglage en hauteur - variable - sûr
•
Spécialement conçu pour la rénovation
d‘intérieur.
•
Échafaudage avec charge admissible
jusqu‘à 225 kg.
•
Grande plate-forme de travail stable.
•
Utilisable aussi dans des escaliers.
•
Une partie est également utilisable comme
Z_\cc\j`dgc\Z_Xi^\X[d`jj`Yc\alj hlÉ~
(,'b^ %
•
Montage rapide.
•
Faible encombrement à l‘état démonté.
Trabattello mobile in allumi-
nio con ringhiera di sicur ezza
Mobile - regolabile in alt e z za - v ariabile -
sicura
•
Sviluppata appositamente per i restauri di
interni.
•
KiXYXk k\ccfjfcc\Z`kXY`c\ÓefX)),b^%
•
Ampia e stabile piattaforma di lavoro.
•
Utilizzabile anche sulle scale.
•
Una parte utilizzabile anche come scala
[É Xggf^^`fgfik Xk XÓfeX(,'b^ %
•
Montaggio rapido.
•
Limitato fabbisogno di spazio smontato.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Sprossen
Echelons
Pioli
Plattform
Plat-forme
Piattaforma
Plattformhöhe
Hauteur de la plate-forme
Altezza piattaforma
Länge Anlegeleiter
Longueur échelle simple
Lunghezza scala a d‘appoggio
Transportmaße: Länge x Breite x Tiefe
Dimensions de transport: Longueur x
Largeur x Profondeur
Misure di trasporto: Lunghezza x
Larghezza x Profondità
Gewicht ca.
Poids approx
Peso ca.
1 46160 0 049202 1 1 x 6 1,5 x 0,5 m 0,28 - 0,8 m 1,9 m 1,9 x 0,5 x 0,14 m 25 kg
M
A
X
.
225 kg
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine