User Manual

8
7
7
Premium Qualität
Besonders stabile, formschöne Kompaktleiste
aus hochbruchfestem Spezial-Kunststoff, für
höchste Ansprüche „Made in Germany“.
Qualité Premium
Multiprise compacte particulièrement stable
etélégante, fabriquée en plastique spécial
àhaute résistance à la cassure, pour les appli-
cations exigeantes „Made in Germany“.
Qualità Premium
Presa multipla compatta, in plastica speciale
anti-rottura, con forma ergonomica e altamen-
te stabile, per elevate prestazioni,
„made in Germany“.
1
Exklusives Design
Elegantes, schlankes, zeitloses und hochwer-
tiges Design.
Design exclusif
Design élégant, raffiné, intemporel et haut
de gamme.
Design esclusivo
Pregiato design, elegante, leggero, senza
tempo.
2
Sicheres Ein-/Ausschalten
Beleuchteter Sicherheitsschalter, 2-polig
ein-/ausschaltbar.
Mar che/Arrêt en t oute sécurité
Interrupteur de sécurité éclairé, 2 contacts
allumable/éteignable.
Accensione e spegnimento
sicuri
Interruttore di sicurezza illuminato, staccabi-
le/inseribile, a 2 poli.
4
Qualitätskabel
Qualitatives, hochwertiges und sicheres
Kabel.
Câble de qualité
Câble de qualité, haut de gamme et sûr.
Cavo di qualità
Altamente sicuro e di ottima qualità.
8
1
2
3
5
6
Premium-Line
– der Star unter den Steckdosenleisten!
Premium-Line – la star parmi les multiprises!
Premium Line – la star delle prese multiple!
Steckdosen
Schutzkontakt-Steckdosen mit Kinderschutz.
Prises
Prises à contact de terre avec protection
enfants.
Prese
Prese con contatto di protezione, protezione
per bambini.
3
Individuelle Befestigungs-
möglichkeiten
Pr aktische Laschen für Klet tband, Kabelbinder &
Co.
Possibilités individuelles de
fixation
Languettes pratiques pour bande velcro©,
collier & co.
Possibilità di fissaggio
personalizzate
Pratiche linguette per velcro, fascette serra-
cavi, ecc.
7
Innovatives Befestigungs-
system
Abnehmbare Montageplatte zu einfachen und
unkomplizierten befestigen.
Système de fixation innovant
Plaque de montage amovible pour une fixation
simple et facile.
Innov ativ o sis t ema di fis saggio
Piastra di montaggio staccabile per un fissag-
gio semplice e rapido.
6
4
Praktisch und kompakt
Kabelaufnahme für sicheres und
sauberes Verstauen.
Pratique et compact
Logement de câble pour un rangement sûr et
ordonné.
Praticità e compattezza
L‘alloggiamento per il cavo permette di con-
servare il prodotto in modo sicuro e pulito.
5
8
Multiprises • Prese multiple
29
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke
& Leitern
Werbemittel