User Manual

Steckdosenleisten
42 www.brennenstuhl.com
Eco-Line Comfort Switch
Steckdosenleiste
Steckdosenleiste mit komfortablem, exter-
nem Hand/Fußschalter.
QldY\hl\d\e<`e$le[8ljjZ_Xck\e
\c\bki`jZ_\i>\ik\d`k[\d\ok\ie\e
=ljZ_Xck\i#n_i\e[[`\Jk\Zb[fj\ec\`j-
k\lej`Z_kYXi_`ek\i[\dJZ_i\`Yk`jZ_
f[\iJZ_iXebc`\^k%
Robuster Fußschalter mit Kontroll-
C\lZ_k\%
J`Z_\ile[JkifdjgXi\e[[liZ_)$gfc`^\
8YjZ_Xckle^%
(#,dÔ\o`Yc\Jk\l\ic\`kle^qld\ok\i-
e\e=ljZ_Xck\i%
)dY\cXjkYXi\E\kqm\ijfi^le^jc\`kle^%
Jk\Zb[fj\ed`kB`e[\ijZ_lkq%
9\cXjkYXiY`j('8&)*''N%
Prolongateur
multiprise Eco-Line
Comfort Switch
Barrette de prises multiples avec interrup-
teur pour pied externe et confortable.
CÉ`ek\iilgk\li[\ZfddXe[\Xlg`\[
mfljg\id\k[ÉXccld\i\k[Ék\`e[i\X`j-
d\ekmfjXggXi\`cjc\Zki`hl\jkflk\e
dX`ek\eXekmfki\jfZc\dlck`gi`j\ZXZ_%
@ek\iilgk \liY`gfcX`i\[gfikkijifYljk\
Xm \Zm fpXekcld`e\lo%
Ji\kZfefd`jXek[lZ fliXek^iZ\~
`ek\iilgk\li~)gfc\j%
(#,d[\ZYc\jflgc\i \c`XekcXdlck`gi`j \~
cÉ`ek\iilgk \li%
:fe[Zlk \li[ÉXc`d\ekXk`feij\Xlij`j-
kXek[\)d%
Gifk \Zk`fe\e ]Xekj%
:_Xi^\dXo`dXc\[\('8&)* ''N%
Pr e sa multipla Eco-Line
Com fort Swit ch
Presa multipla c on comodo interruttore a
pedale esterno.
G\iXZ Z \e[\i\\jg\^e\i\X^\ m fcd\ek\
^c`XggXi \Z Z_`\c\ k ki`Z`ZfecÉ`ek\iilkk fi\X
g\[Xc\\jk \iefd\eki\cXgi\jXdlck`-
gcXi\ j k X`em`j`Y`c\[`\kifcXjZi`mXe`Xf
XidX[`f%
@ek\iilk kfi\Xg\[Xc\ifYlj kfZfejg`X[`
Zfeki fccf%
Sicurezza e risparmio energetico grazie
Xccfjg\^e`d\ekfY`gfcXi\%
:Xmf[`Xc`d\ekXq`fe\Ô\jj`Y`c\[X(#,d\k-
i`g\icÉ`ek\iilk kfi\Xg\[Xc\\jk \ief%
:Xmf[`Xc`d\ekXq`fe\[`i\k\[X)d#
ZXi`ZXY`c\%
Gi\ jXZfegifk\ q`fe\g\iY XdY`e`%
:Xi`ZXY`c\ÓefX('8&)* ''N%
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Länge ca.
Longueur appr.
Lunghezza ca.
Steckdosen
Prises
Prese
Farbe
Couleur
Colore
1 15945 2 616 295654 2 2 m H05VV-F 3G1,5 39 cm 5+2 Anthrazit / Anthracite / Antracite
2 m
S wis s -Tec Com f ort Switch
St eck do s enleiste
mit einem Magnet
Zum bequemen ein- und ausschalt en
elektrischer Geräte mit einem externen
Handschalter.
?Xe[jZ_Xck\iY\c\lZ_k\kd`k\`e\dDX^-
e\k\eXl][\iIZbj\`k\le[(#,dBXY\c
Y`jqliJk \Zb[fj\ec\`jk\%
Jk \Zb[fj\ed`kB`e[\ij Z_lk q%
Belastbare Netzversorgungsleitung,
ZX%)d%
9\cXjkYXiY`j('8&)* ''N%
Pr olongateur multiprise
av ec int errupteur S wiss-Tec
Comfort
avec un aimant
Pour activation / désactiv ation pratique des
appareils électriques av ec le c ommut at eur
manuel ext erne .
Commutateur manuel à voyant lumineux,
avec aimant sur la partie arrière et câble
[É(#,dm\i jcXgi`j \dlck`gc\%
Gi`j\jX m \Zgifk\Zk`fe\e]Xekj%
C`^e\[É Xc`d\ekXk`fec\Zki`hl\jlggfi-
kXek\em`ife)d%
:_Xi^\dXo`dXc\[\('8&)* ''N%
Pr e sa multipla c on
interrut tor e Swiss-Tec
Com fort Swit ch
con un magnet e
Per un comodo spegniment o e ac c ensione
degli apparec chi elettrici c on l‘interruttore
esterno.
Interruttore illuminato, con magnete sulla
gXik\gfj k\i`fi\\ZX mf[X(#,dÓefXccX
gi\ jXdlck`gcX%
Gi\ j \Z fegifk\q`fe\YXdY`e`%
I\k\[`Xc`d\ekXq`fe\ZXi`ZXY`c\ZX%)d%
:Xi`ZXY`c\ÓefX('8&)* ''N%
2 m
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Länge ca.
Longueur appr.
Lunghezza ca.
Steckdosen
Prises
Prese
Farbe
Couleur
Colore
1 15946 2 105 289745 10 2 m H05VV-F 3G1,0 19 cm 5 Schwarz / Noir / Nero
Wir empfehlen unser Zubehör auf S. 48. / Nous recommandons nos accessoires page 48. / Consigliamo il nostro accessorio a pag. 48.
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine