User Manual

Steckdosenleisten
66 www.brennenstuhl.com
Steckdosen-Schaltgeräte & Adapter
66 www.brennenstuhl.com
Reisestecker-Set
6 Stecker für mehr als 150 Länder weltweit.
Der sichere und universelle Netzadapter
zum Anschluss elektrischer Geräte mit
schweizer Stecksystem an Steckdosen im
Ausland mit anderen Stecksystemen.
•
J\_i\`e]XZ_qlY\[`\e\e#j`Z_\i`d
>\YiXlZ_%
•
-Jk\Zb\i\`ejkq\%
•
D`k('8J`Z_\ile^%
•
@ebclj`m\Jkf]]Y\lk\c%
•
@d9c`jk\im\igXZbk%
Set adaptateurs secteur
de voyage
6 prises pour plus de 150 pays dans le
monde entier. L‘adaptateur secteur sûr
et universel pour connecter les appareils
électriques dotés d‘un système de bran-
chement suisse aux prises de l‘étranger
munies de systèmes de branchement
différents.
•
Kijj`dgc\~lk`c`j\i#lk`c`jXk`feji\%
•
-df[lc\j\eÓZ_XYc\j%
•
8m\Z]lj`Yc\('8%
•
<kl`[\kiXejgfik`eZclj%
•
<dYXccX^\jfljYc`jk\i%
Set spine da viaggio con
fusibile di protezione
6 spine da utilizzare in oltre 150 paesi del
mondo. L‘adattatore di rete sicuro e uni-
versale per allacciare apparecchi elettrici
con sistema d‘innesto svizzero a prese
all‘estero con altri sistemi d‘innesto.
•
Dfckfj\dgc`Z\[XljXi\#lk`c`qqfj`Zlif%
•
-jg`e\%
•
:fe]lj`Y`c\('8%
•
@eZcljfjXZZ_\kkf`ejkf]]X%
•
@eZfe]\q`fe\Yc`jk\i%
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Nennspannung
Tension nominale
Tensione nominale
Nennstrom
Courant nominal
Corrente nominale
1 50806 2 146468 5 230 V 10 A
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Eingangsspannung
Tension d‘entrée
Tensione nominde
Max. Belastung
Charge maxi
Carico massimo
Leistung
Puissance
Potenza
1 50849 0 623075 20 100 V - 250 V 10 A bei 110 V - 1100 W/220 V - 2500 W /
pour 110 V - 1100 W/220 V - 2500 W /
a 110 V - 1100 W/220 V - 2500 W
Weltreisestecker BWA +
Der Weltreisestecker BWA + sorgt für
einfachen und sicheren Anschluss aller 2-
und 3-poligen Geräte aus aller Welt in über
150 Ländern.
•
>\\`^e\k]iXcc\^\\i[\k\ele[le^\\i-
[\k\e>\ik\)$le[*$gfc`^ %
•
@eglkJk\Zb[fj\]i1JZ_n\`q#@kXc`\e#
Australien/China, UK, USA, Europa
JZ_lkqbfekXbkle[)$gfc`^<lif %
•
8ljjZ_`\YYXi\Jk\Zb\i1JZ_n\`q#@kXc`\e#
Australien/China, UK, USA, Europa
JZ_lkqbfekXbk %
•
@ek\^i`\ik\J`Z_\ile^%
•
@d9c`jk\im\igXZbk%
Adapteur de voyage BWA +
L‘adaptateur secteur de voyage universel
BWA + assure le raccordement simple et
sûr de tous les appareils bipolaires avec et
sans mise à la terre, du monde entier dans
plus de 150 pays.
•
Convient pour tous les appareils avec et
jXejd`j\~cXk\ii\%
•
Gi`j\[É\eki\1Jl`jj\#@kXc`\#8ljkiXc`\&
:_`e\#>iXe[\$9i\kX^e\#LJ8#<lifg\
Xm\Z\kjXejd`j\~cXk\ii\ %
•
Jc\Zk`fe[\cXÓZ_\gXi^c`jj\d\ek[\j
i^c\kk\j1Jl`jj\#@kXc`\#8ljkiXc`\&:_`e\#
>iXe[\$9i\kX^e\#LJ8#<lifg\%
•
=lj`Yc\`ek^i#efei\dgcXXYc\%
•
<dYXccX^\jfljYc`jk\i%
Adattatore da viaggio
mondo BWA +
Adattatore da viaggio BWA garantisce la
connessione semplice e sicura per tutti
dispositivi a 2 / 3 Poli in tutto il mondo in
oltre 150 paesi.
•
8[Xkkfg\iklkk`[`jgfj`k`m`j\eqXd\jjX
Xk\iiXX)&*gfc`%
•
Gi\j\g\i1<lif#:?#@kXc`X#8ljkiXc`X#
Regno Unito, Cina, USA, Europa (Spina
;<"<lif)gfc` %
•
Jg`e\i\kiX`Y`c1<lif#:?#@kXc`X#8ljkiXc`X#
I\^efLe`kf#:`eX#LJ8#<lifgX%
•
=lj`Y`c\`ek\^iXkf%
•
@eZfe]\q`fe\Yc`jk\i%
to over
150
countries
FROM ALL
OVER THE
WORLD
Australia,
China
USA
UK
Italy
Switzerland
Réglages
Prese mult iple
Protection cont re la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
T ec hnique dome st i que et
de sécurit é
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
T réteaux et échelles
Cava l le t t i & sca l e
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione anti surri-
scaldamento e antifulmine